Translation of "payroll processing services" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Payroll - translation : Payroll processing services - translation : Processing - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Payroll, payroll system and payroll processing system | كشوف المرتبات ونظام كشوف المرتبات ونظام تجهيز كشوف المرتبات |
The outsourcing of payroll processing could be either internal within the United Nations system where some organizations would act as service providers for others, or external in which some private or public service providers would deliver payroll processing services. | والاستعانة بمصادر خارجية لتجهيز كشوف المرتبات يمكن أن تكون من الداخل من داخل منظومة الأمم المتحدة حيث تعمل بعض المنظمات كجهات مقدمة للخدمات إلى منظمات أخرى، أو من الخارج حيث يضطلع بعض مقدمي الخدمات من القطاعين الخاص أو العام بتقديم خدمات تجهيز كشوف المرتبات. |
Some organizations have expressed their concerns about confidentiality issues regarding the provision of payroll processing services by another United Nations system organization. | وأعربت بعض المنظمات عن شواغلها إزاء قضايا السرية فيما يتعلق بقيام منظمة أخرى تابعة لمنظومة الأمم المتحدة بتقديم خدمات تجهيز كشوف المرتبات. |
The United Nations system operates today about 17 different payroll processing systems. | وت شغل منظومة الأمم المتحدة الآن نحو 17 نظاما مختلفا لتجهيز كشوف المرتبات. |
It is to be noted that the terms payroll system and payroll processing system are often used indistinctly to refer to a computer system which processes payroll. | وتجدر ملاحظة أن المصطلحين نظام كشوف المرتبات و نظام تجهيز كشوف المرتبات كثيرا ما يستخدمان دون تمييز للإشارة إلى نظام حاسوبي يجهز كشوف المرتبات. |
Data processing services | خدمات تجهيز البيانات |
Data processing services | خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن |
Data processing services . | apos ٣ apos خدمات تجهيز البيانات |
Data processing services | خدمات تجهيز البيانات |
Data processing services | خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن |
Data processing services | خدمات تجهيز البيانات |
Data processing services | خدمات تجهيز البيانات |
Data processing services | الخدمات التعاقدية خدمات تجهيز البيانات |
Data processing services | الخدمات التعاقدية خدمات تجهيز البيانات |
Data processing services | خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن |
Client orientation in accounting and payroll services delivery | 6 توجيه العملاء في مجال تقديم خدمات المحاسبة ودفع المرتبات |
Electronic processing and services. | التجهيز الإلكتروني والخدمات |
(iii) Data processing services . | ٣ apos خدمات تجهيز البيانات |
(iii) Data processing services . | ﻻ يلزم رصد اعتماد تحت هذا البند. |
Data processing services 1.2 | خدمات تجهيز البيانات |
Data processing services software | خدمات تجهيز البيانات البرامجيات |
Data processing services 1.2 (1.2) | خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن |
Data processing services 0.0 0.0 0.0 0.0 | خدمات تجهيز البيانات |
Payroll services were transferred from UNOG to UNHCR as of 31 December 2003. | 34 أحيلت الخدمات المتصلة بكشوف المرتبات من مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين اعتبارا من 31 كانون الأول ديسمبر 2003. |
Although this study is focused on payroll processing systems, payroll should not be seen as an isolated software application, as it heavily interfaces with human resources management systems (HRMS) and financial information systems. | 8 ومع أن هذه الدارسة تركز على نظم تجهيز كشوف المرتبات، ينبغي ألا ي عتبر تجهيز كشوف المرتبات تطبيقا حاسوبيا منعزلا ، حيث إنه يتداخل بشدة مع نظم إدارة الموارد البشرية ونظم المعلومات المالية. |
(UN K 41 881) Electronic Data Processing Services, Vienna | (UN K 41 881) خدمات التجهيز اﻻلكتروني للبيانات، فيينا |
(c) Electronic data processing and office automation support services. | )ج( التجهيز اﻻلكتروني للبيانات وخدمات دعم التجهيز اﻵلي للمكاتب. |
Within the Secretariat, with respect to services provided to staff members, the accounting and payroll services have focused on client orientation. | 229 وركزت خدمات المحاسبة وكشوف المرتبات داخل الأمانة العامة، فيما يتعلق بالخدمات المقدمة إلى الموظفين، على التوجه لخدمة العملاء. |
The payment was cleared by Payroll Section on the grounds that no clear instruction to stop processing of the claim was received. | وقد أنهى قسم كشوف المرتبات اجراءات الدفع على أساس أنه لم ترد تعليمات واضحة لوقف تجهيز المطالبة. |
Payroll | كشوف المرتبات |
Payroll? | مكافئة |
A payroll processing system can be defined as a computer system used by an organization to process and pay the wages of employees. | ويمكن تعريف نظام لتجهيز كشوف المرتبات بأنه نظام حاسوبي تستخدمه منظمة ما لتجهيز أجور الموظفين ودفعها. |
25B. A provision of 300,000 is proposed for data processing services. | ٢٥ باء ٣٥ من المقترح رصد اعتماد يبلغ ٠٠٠ ٣٠٠ دوﻻر من أجل خدمات تنفيذ البيانات. |
UNHCR payroll | كشوف مرتبات موظفي مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين |
Payroll Section | تقديم دعم تكنولوجيا المعلومات لأفراد بعثات حفظ السلام بشأن برنامج EarthMed |
Payroll Unit | وحدة المرتبات |
Within the Office of Conference and Support Services, processing involves the following functions editing reference translation text processing reproduction and distribution. | ويشمل التجهيز، داخل مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم، الوظائف التالية التحرير وخدمة المراجع والترجمة وتجهيز النصوص واﻻستنساخ والتوزيع. |
OPS will therefore require processing services located in the regional service centre. | ولذا سيحتاج مكتب خدمات المشاريع إلى خدمات تجهيزية تؤدى بمركز الخدمات اﻹقليمية. |
The Board was informed that systems development studies were part of the systems analysis and design process, which was carried out in cooperation with the user department, and that system documentation of the accounting and payroll systems were part of the accounting system processing and user manual as well as the payroll system processing and user manual. | وأبلغ المجلس أن دراسات إعداد النظم كانت جزءا من تحليل النظم وعملية التصميم المضطلع بها بالتعاون مع إدارة المستعملين وأن وثائق النظام الخاصة بنظامي المحاسبة وكشوف المرتبات كانت جزءا من تجهيز نظام المحاسبة ودليل المستعمل، فضﻻ عن تجهيز نظام كشوف المرتبات ودليل المستعمل. |
They consist of (i) consultancy services related to the installation of computer hardware, (ii) software implementation services, (iii) data processing services, and (iv) data base services. | وعلى الرغم من أن بلدان منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي ما زالت هي الجهات الفاعلة الرئيسية من حيث الصادرات والواردات في هذا الصدد، فإن بعض البلدان النامية، تقودها الهند، قد برزت كبلدان مصدرة هامة. |
(d) Conference services provision of editorial, interpretation, translation and text processing services internal document reproduction services management of the United Nations Conference Centre | (د) خدمات المؤتمرات تقديم خدمات التحرير والترجمة الشفوية والترجمة التحريرية وتجهيز النصوص الخدمات الداخلية لاستنساخ الوثائق إدارة مركز مؤتمرات الأمم المتحدة |
Audit of payroll | 259 مراجعة نظام كشوف المرتبات في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين |
Disbursements Section Payroll | قسم المدفوعات المرتبات |
Payroll window's there. | نافذة المكتب هنا، سنأخذها من المكتب الداخلي |
In some cases the systems are so old that it is difficult to estimate what the initial acquisition or development costs were, related to payroll processing. | وفي بعض الحالات كانت النظم بالغة القدم بحيث كان من الصعب تقدير تكاليف الاقتناء أو التطوير الأولية المرتبطة بتجهيز كشوف المرتبات. |
Related searches : Payroll Processing - Payroll Services - Processing Services - Payroll Accounting Services - Payment Processing Services - Data Processing Services - Transaction Processing Services - Card Processing Services - Payroll Specialist - Payroll Clerk - Payroll Information - Payroll Journal - Payroll Accountant