Translation of "pay it back" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Buy Back or Pay Forward? | إعادة الشراء أو الدفع مقدما |
| You should pay back your debts. | ينبغي أن ترد الديون التي عليك. |
| They demanded that she pay nearly US 500,000 in order to get it back. | وطالبوها بدفع 500,000 دولار أمريكي مقابل استرجاعه. |
| who will pay back to everyone according to their works | الذي سيجازي كل واحد حسب اعماله. |
| When it became clear that people could not pay back what was owed, the rules of the game changed. | بيد أن قواعد اللعبة تغيرت عندما بات من الواضح أن الناس غير قادرين على سداد الديون المستحقة عليهم. |
| We'll have to pay back that loan one way or another. | نحن سوف نسدد هذا القرض بطريقة أو بأخرى. |
| Israel must pay! pic.twitter.com rMgbCkbRDN Gaza Writes Back ( ThisIsGaZa) September 7, 2015 | إسرائيل يجب أن تدفع الثمن! |
| The wicked borrow, and don't pay back, but the righteous give generously. | الشرير يستقرض ولا يفي واما الصد يق فيترأف ويعطي . |
| They're most often sold to people, and people then wind up in debt and have to pay back the debt, and sometimes have to sell their property in order to pay back the debt. | فهي في معظم الأحيان تباع للناس، ثم ينتهون بالديون وعليهم تسديد الديون وفي بعض الأحيان عليهم بيع ممتلكاتهم كي يستطيعوا تسديد الديون. |
| Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve. | ارتفع يا ديان الارض. جاز صنيع المستكبرين . |
| Again, it was a point of honor for governments to pay back such debts as they were incurred, whatever the sacrifice to the country. | وكانت مسألة شرف بالنسبة للحكومات أن تسدد هذه الديون وقت استحقاقها، أيا كانت التضحية التي يتعين على الدولة أن تتحملها. |
| Don't say, I will pay back evil. Wait for Yahweh, and he will save you. | لا تقل اني اجازي شرا. انتظر الرب فيخل صك. |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى. |
| Mr. Alan feared that he would be held responsible for the bad loan and asked Mr. Banner to find a way to pay it back. | 1 كان السيد ألن يخشى أن ي عت ب ر مسؤولا عن القرض الهالك وطلب إلى السيد بانر أن يجد طريقة لتسديده. |
| Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive. | الحروب مكلفة. و ثم نعود نسدد و نسدد و نسدد. و بعد ذلك، اوه، ما هذا الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة. |
| We rise to an astronomical level, around 118 percent of GDP, But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this? | و يرتفع الدي ن الى مستويات قصوى. و لكننا نسدده، و بعد ذلك، ما هذا |
| If I doubt my older sister's ability to pay back the 10 percent interest I established on her last loan, I'm going to withhold her ability to get more money from me until she pays it back. | فإذا شككت بقدرة أ ختي الكبيرة على إعادة فائدة ال10 التي فرضتها عليها تبعا لقرض أستدانته مني فسوف أقيد قدرتها على الإستدانة مني حتى تقوم بإعادة المبلغ كله |
| Allah shall pay them back their mockery , and He leaves them alone in their inordinacy , blindly wandering on . | الله يستهزئ بهم يجازيهم باستهزائهم ويمدهم ي مهلهم في طغيانهم بتجاوزهم الحد بالكفر يعمهون يترددون تحيرا حال . |
| Allah shall pay them back their mockery , and He leaves them alone in their inordinacy , blindly wandering on . | الله يستهزئ بهم وي مهلهم ليزدادوا ضلالا وح ي رة وتردد ا ، ويجازيهم على استهزائهم بالمؤمنين . |
| Everyone knows that it can never pay back its debt, most of which is held by the official sector the ECB, eurozone member states, or the International Monetary Fund. | فالجميع يعلمون أنها غير قادرة أبدا على سداد ديونها، التي يحتفظ بأغلبها القطاع الرسمي البنك المركزي الأوروبي، أو دول منطقة اليورو، أو صندوق النقد الدولي. |
| To pay back the debt without strain, we need a booming economy. Talk of government spending cuts is premature. | ولكي نسدد الدين بدون ذيول فنحن بحاجة إلى اقتصاد مزدهر. والحديث الآن عن خفض الإنفاق الحكومي سابق لأوانه. |
| Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord. | ورد على جيراننا سبعة اضعاف في احضانهم العار الذي عيروك به يا رب . |
| He would not, but went and cast him into prison, until he should pay back that which was due. | فلم يرد بل مضى والقاه في سجن حتى يوفي الدين. |
| Some pay the price for it. | بعضهم يدفع الثمن لذلك |
| Sami isn't going to pay it. | لن يسد ده سامي. |
| Sami isn't going to pay it. | لن يسد دها سامي. |
| It should pay for the cleanup. | ويتعين عليهم أن يتحملوا تكاليف التنظيف الآن. |
| That would have been sufficient to pay back the entire Italian national debt over about a decade and a half. | وكان ذلك ليكفي لسداد الدين الوطني الإيطالي بالكامل في غضون خمسة عشر عاما. |
| I'll do it if they pay me. | سأقوم بهذا العمل إن دفعوا لي مبلغا من المال. |
| Getting back to my premise, I used stamps, by the way, because you don't have to pay anybody for the rights. | نعود إلى افتراضي الأساسي، بالمناسبة، قد استعملت الطوابع لأنه ليس عليك أن تدفع شيئا مقابل الحقوق. |
| Put it back. | يعيدها |
| Give it back! | أعدها! |
| Give it back! | اعد تلك! |
| The vase is broken. You'll pay for it. | لقد انكسرت المزهرية و ستدفع ثمنها. |
| So let whosoever will pay heed to it , | فمن شاء ذكره حفظ ذلك فاتعظ به . |
| Let him who will , pay heed to it . | فمن شاء ذكره حفظ ذلك فاتعظ به . |
| A sovereign default () is the failure or refusal of the government of a sovereign state to pay back its debt in full. | الإفلاس السيادي Sovereign default، هو فشل أو رفض حكومة دولة سيادية في سداد دينها بالكامل. |
| And your Lord will most surely pay back to all their deeds in full surely He is aware of what they do . | وإن بالتخفيف والتشديد كلا أي كل الخلائق لما ما زائدة واللام موطئة لقسم مقدر أو فارقة وفي قراءة بتشديد لما بمعنى إلا فإن نافية ليوفينهم ربك أعمالهم أي جزاءها إنه بما يعملون خبير عالم ببواطنه كظواهره . |
| And your Lord will most surely pay back to all their deeds in full surely He is aware of what they do . | وإن كل أولئك الأقوام المختلفين الذين ذكرنا لك أيها الرسول أخبارهم ليوفينهم ربك جزاء أعمالهم يوم القيامة ، إن خير ا فخير ، وإن شر ا فشر ، إن ربك بما يعمل هؤلاء المشركون خبير ، لا يخفى عليه شيء من عملهم . وفي هذا تهديد ووعيد لهم . |
| Bringing It Back Home | إعادتها إلى الديار |
| These private debts were passed along to the populace, which received nothing from the loans but is now expected to pay them back. | لقد تم تحويل هذه الديون الخاصة إلى عامة الشعب، الذي لم يتلق شيئا من القروض ولكن هناك من ينتظر منه أن يسدد هذه القروض الآن. |
| It seems a high price to pay for gossip. | والواقع أن هذا الثمن يبدو باهظا للغاية في مقابل القيل والقال. |
| Pay heed ! It is their slander that they say . | ألا أنهم من إفكهم كذبهم ليقولون بقولهم الملائكة بنات الله . |
| So whoever wills , let him pay attention to it . | فمن شاء ذكره حفظ ذلك فاتعظ به . |
| Pay heed ! It is their slander that they say . | وإن م ن كذبهم قولهم ول د الله ، وإنهم لكاذبون لأنهم يقولون ما لا يعلمون . |
Related searches : Pay Back - Back Pay - Pay It - Pay Back Money - Pay Back Investment - Pay Us Back - Pay You Back - Pay Back Loan - Pay Him Back - Pay It Off - Does It Pay - It May Pay - Pay It By - Place It Back