Translation of "pattern of behaviour" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This pattern of behaviour seriously hinders school attendance and explains, in part, the low educational achievement indices of indigenous children and youths in various regions. | ويعوق هذا النمط في السلوك بشدة المواظبة على الدراسة، ويفسر جزئيا انخفاض مؤشرات الإنجاز في مجال التعليم لأطفال وشباب الشعوب الأصلية في شتى المناطق. |
| People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others. | الكثير يأخذ الأمور على محمل الجد و أدب البعض يفسح المجال للبعض الآخر لإساءة التصرف. |
| Pattern of conferences. | 127 خطة المؤتمرات. |
| Pattern of conferences. | 129 خطة المؤتمرات. |
| Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern. | لان علم نفس إدراك الصورة أكد تمييز النموذج على الأجزاء التى تشمل النموذج. |
| The behaviour of distribution services reflects the evolution of GDP however, different behaviour was observed in the case of wholesale and franchising. | ويعكس سلوك خدمات التوزيع تطور الناتج المحلي الإجمالي بيد أنه شوهد سلوك مختلف في حالة تجارة الجملة ومنح حق الامتياز. |
| E. Ethical business behaviour | هاء السلوك الأخلاقي في مجال الأعمال |
| (b) The international dimension of uncivil behaviour | (ب) البعد الدولي للسلوك غير المتحض ر |
| Such behaviour is exacerbated by | وهذه الأنواع من السلوك تتفاقم نتيجة |
| In computer programming, the proxy pattern is a software design pattern. | في برمجة الكمبيوتر، نمط الوكيل هو نمط في تصميم البرمجيات. |
| 55 222. Pattern of conferences | 55 222 خطة المؤتمرات |
| 56 242. Pattern of conferences | 56 242 خطة المؤتمرات |
| 61 236. Pattern of conferences | 61 236 خطة المؤتمرات |
| 62 225. Pattern of conferences | 62 225 خطة المؤتمرات |
| 58 250. Pattern of conferences | 58 250 خطة المؤتمرات |
| 59 265. Pattern of conferences | 59 265 خطة المؤتمرات |
| 60 236. Pattern of conferences | 60 236 خطة المؤتمرات |
| 57 283. Pattern of conferences | 57 283 خطة المؤتمرات |
| A pattern of State support | ألف نمط من الدعم المقدم من الدول |
| Item 112 Pattern of conferences | البند 112 خطة المؤتمرات |
| Pattern of conferences P.128 . | 129 خطة المؤتمرات م 128 . |
| In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern. | في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط. |
| Liability for intentional or reckless behaviour | المسؤولية عن السلوك المتعمد أو اللامبالي |
| In them are women of good behaviour and gorgeous faces . | فيهن أي الجنتين وما فيهما خيرات أخلاقا حسان وجوها . |
| In them are women of good behaviour and gorgeous faces . | في هذه الجنان الأربع زوجات طيبات الأخلاق حسان الوجوه . |
| b FOO F99 Mental and behaviour disorders. | (ب) Foo F99 الاختلال العقلي والسلوكي. |
| Improving hygiene awareness and promoting behaviour change | 1 زيادة الوعي في مجال حفظ الصحة والعمل على تغيير السلوك |
| Bows of thanks follow the same pattern. | كما أن إنحناء الشكر يتبع نفس النمط. |
| That pattern is changing. | ولكن هذا النمط بدأ يتغير. |
| Mental and behaviour disorders in the Federation of Bosnia and Herzegovina | الاضطرابات العقلية والسلوكية في اتحاد البوسنة والهرسك |
| The responsibility to protect is a powerful norm of international behaviour. | ومسؤولية الحماية هي معيار قوي للسلوك الدولي. |
| Inadequate efforts to change behaviour among the population. | عدم كفاية الاتصال من أجل تغيير سلوك السكان |
| The current pattern will continue until 2846, when it will be replaced by a pattern of 105.5, 129.5 and 8 years. | بالنسبة لنمط العبور الحالي فهو سيستمر ثمانية قرون أخرى حتى عام 2846، عندما يحل محله نمط جديد من 105.5 سنوات فـ129.5 فـ8. |
| It was determined to ensure the observance of the laws of warfare and took very seriously the accusations of improper behaviour or behaviour contrary to international law levelled against its armed forces. | وهى مصممة على احترام قوانين الحرب وتأخذ على محمل الجد الاتهامات بمخالفة القانون الدولى الموجهة إلى قواتها المسلحة. |
| If the person fails to explain the reasons and motives of his or her behaviour or decision, such behaviour will be deemed to equal to acknowledgement of discrimination by the person. | وإذا فشل ذلك الشخص في أن يبرر الأسباب والدوافع لما صدر عنه أو عنها من سلوك أو قرار، يعتبر ذلك السلوك موازيا للاعتراف بالتمييز من جانب ذلك الشخص. |
| Few, however, doubt the validity of the pattern. | ولكن ق لة من المعلقين يشكون في صحة هذا النمط. |
| This, of course, continued an old pattern, too. | وكان ذلك العداء سببا في استمرار نمط قديم أيضا . |
| Males follow the overall pattern of both sexes. | ويتبع الذكور النمط الشامل للجنسين. |
| Behaviour Males and females become sexually mature at two years of age. | الذكور والإناث تصبح ناضجة جنسيا في سن عامين. |
| The Minister admitted that the behaviour of military intelligence had been wrong . | وقد اعترف الوزير بأن سلوك المخابرات العسكرية كان خاطئا . |
| The importance of tackling police behaviour through training and sensitization was emphasized. | وتم التشديد على أهمية معالجة سلوك الشرطة عن طريق التدريب والتوعية. |
| The complicit silence in the face of this immoral behaviour is shameful. | كما أن الصمت المتواطئ إزاء هذا التصرف اللاأخلاقي أمر مخز أيضا. |
| Practice of the Secretary General in disciplinary matters and cases of criminal behaviour | 3 ممارسات الأمين العام المتبعة في المسائل التأديبية وحالات السلوك الجنائي |
| Practice of the Secretary General in disciplinary matters and cases of criminal behaviour | رابعا ممارسات الأمين العام المتبعة في المسائل التأديبية وحالات السلوك الجنائي |
| That is a historical pattern. | وهو نمط تاريخي ثابت. |
Related searches : Behaviour Pattern - Principles Of Behaviour - Predictive Of Behaviour - Study Of Behaviour - Way Of Behaviour - Behaviour Of Cells - Standards Of Behaviour - Patterns Of Behaviour - Code Of Behaviour - Change Of Behaviour - Rules Of Behaviour - Codes Of Behaviour - Standard Of Behaviour