Translation of "party political broadcast" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Broadcast - translation :

بث

Party - translation :

حفل

Political - translation :

سياسي

Keywords : البث بث بالبث ببث للبث حفلتك حفلتي الحفله للحفلة حفله السياسية سياسية سياسي السياسي سياسياً

Examples (External sources, not reviewed)

The petitioner, a Member of Parliament, observed a party political broadcast on public television in which a series of party members made offensive remarks.	ولاحظ صاحب البلاغ، وهو عضو في البرلمان، بث نشرات إعلامية عن أحد الأحزاب على شبكة التلفزيون العام أيدت فيها مجموعة من أعضاء هذا الحزب ملاحظات تهجمية.
Newspapers and broadcast organizations, like political parties, were expensive to set up, but, once established, they benefited from economies of scale operating costs remained relatively fixed as circulation (or party membership) grew.	وكان تأسيس الصحف ومنظمات البث لا يقل تكلفة عن تأسيس الأحزاب السياسية، ولكن بمجرد تأسيسها فإنها تستفيد من الاقتصاد الضخم ـ حيث تظل تكاليف التشغيل ثابتة نسبيا مع تزايد أرقام التوزيع (أو عضوية الأحزاب).
Reformed Political Party (SGP)	3 حزب الإصلاح السياسي
The Umma Party was a political party in Zanzibar.	حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار.
The Labour Party () is a political party in Morocco.	الحزب العمالي (فرنسية Parti Travailliste) هو حزب سياسي يساري في المغرب.
On that broadcast, he described his political views as conservative on economic issues, but liberal on social issues.	حيث تحدث هنتلي في هذا البرنامج عن وجهات نظره السياسية المحافظة في القضايا الاقتصادية، ولكنها متحرره في القضايا الاجتماعية.
The National Party () is a right wing conservative political party in Honduras and the main right wing political party in the country.	الحزب الوطني لهندوراس هو حزب يميني محافظ في هندوراس وهو الحزب السياسي اليميني الرئيسي في البلاد.
The Islamic Republic Party was Iran's ruling political party and for some years its only political party until its dissolution in 1987.	وكان حزب الجمهورية الإسلامية الحزب السياسي الحاكم في إيران و منذ عدة سنوات الحزب السياسي الوحيد لها .
The National Party of Australia is an Australian political party.	ي عد الحزب الوطني الأسترالي من الأحزاب البرلمانية الفيدرالية في أستراليا.
He also reported that the television channel had advised that it did not possess any non broadcast material from the party conference.	وذكر أيضا أن قناة التلفزيون قد صرحت بأن ليست لديها أية مواد من مؤتمر الحزب لم يتم بثها على التلفزيون.
The Independent Party of Mozambique () is a political party in Mozambique.	الحزب المستقل للموزامبيق هو حزب سياسي في موزمبيق.
The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia.	حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس.
In 1956, coverage of the national political conventions was a major point of pride for the fledgling broadcast news organizations.	وفي عام 1956، كانت تغطية المعاهدات السياسية الوطنية نقطة فخر لتلك المؤسسات الإخبارية الناشئة.
The Democratic Party (, PD) is a social democratic political party in Italy.	الحزب الديموقراطي هو حزب ديمقراطي اجتماعي سياسي في إيطاليا ويعد ثاني أكبر أحزاب البلاد.
Finnish Islamic Party () is a registered political association in Finland, that aims for the status of a registered political party.	الحزب الإسلامي الفنلندي (بالفنلندية Suomen islamilainen puolue ) جمعية سياسية مسجلة في فنلندا ، تسعى للحصول على تسجيل حزب سياسي.
The Islamic Dawa Party, also known as the Islamic Call Party ( ), is a political party in Iraq.	حزب الدعوة الإسلامية العراقية أحد الأحزاب السياسية في العراق وأحد الأحزاب الشيعية الرئيسية.
2.5 Speeches made at the Progressive Party's annual meeting, held on 20 and 21 October 2001, were broadcast on the State party's public television system, which has a duty to broadcast from annual meetings of political parties seeking election.	2 5 وأذيعت الخطابات التي ألقيت خلال انعقاد الاجتماع السنوي للحزب التقدمي في 20 و21 تشرين الأول أكتوبر 2001 على شبكة التلفزيون العام للدولة الطرف التي يتعين عليها بث الاجتماعات السنوية التي تعقدها الأحزاب المرشحة للانتخابات.
The Quebec Liberal Party (, PLQ) is a federalist provincial political party in Quebec, Canada.	حزب كيبيك الليبرالي ( اختصارا PLQ) هو حزب سياسي يعمل في الساحة السياسة الإقليمية في كيبيك، كندا.
the broadcast is interrupted	ينقطع الارسال
The leader of one political party in Estonia the Estonian Left Party is a woman.	وتتزعم امرأة حزبا سياسيا واحدا في إستونيا هو الحزب اليساري الإستوني.
A broadcast advertisement must not	لا ينبغي لإعلان مذاع أن
Guam has two main political parties, the Republican Party and the Democratic Party, which are local chapters of the two main United States political parties.	10 يوجد في غوام حزبان سياسيان أساسيان، الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي، وهما يمثلان الفرعين المحليين لحزبي الولايات المتحدة الرئيسيين.
All the largest political parties (Pro Patria Union, the Reform Party, the United People's Party, the Social Democratic Party, the Centre Party) have women's associations.	ولكل الأحزاب السياسية الكبرى (الاتحاد في سبيل الوطنالوطنيين، وحزب الإصلاح، وحزب الشعب المتحد، والحزب الديمقراطي الاجتماعي، وحزب الوسط) جمعيات نسائية.
The Democratic Party of Côte d'Ivoire African Democratic Rally () is a political party in Côte d'Ivoire.	حزب ديمقراطى ساحل العاج ( Parti Démocratique de la Côte d'Ivoire ) هو حزب سياسي في ساحل العاج.
The Egypt 2000 Party is an Egyptian political party with a membership of around 165 members.	حزب مصر 2000 هو حزب سياسي مصري تأسس في 7 أبريل 2001م بحكم من المحكمة الإدارية العليا.
The Party of Democratic Action ( or SDA) is a Bosniak political party in Bosnia and Herzegovina.	حزب العمل الديمقراطي(بالبوسنة Stranka demokratske akcije اختصاره SDA) هو حزب سياسي بوسني في البوسنة والهرسك .
The Basotho National Party is a political party in Lesotho, founded in the 1959 as the Basutoland National Party by Leabua Jonathan.	حزب باسوتو الوطني هو حزب سياسي محافظ في ليسوتو، وقد أسس في عام 1959 كحزب وطني سمي حزب باسوتولاند الوطني انشأه لبوا جوناثان.
BEIJING Throughout the just concluded 18th Congress of the Chinese Communist Party ubiquitous television screens in trains and metro stations broadcast a live feed of the Chinese assembly.	بكين ــ على مدى مؤتمر الحزب الشيوعي الصيني الثامن عشر الذي اختتم أعماله للتو، كانت شاشات التلفزيون في كل مكان في القطارات ومحطات المترو تذيع بثا مباشرا لتطورات الجمع الصيني.
Workers Party (Marxist Leninist) (in Spanish Partido Obrero (Marxista Leninista) ) was a Trotskyist political party in Panama.	كان حزب العمال (ماركسي لينيني) (باللغة الأسبانية Partido Obrero (Marxista Leninista) ) حزب سياسي تروتسكي في بنما.
The People's Party for Freedom and Democracy (, VVD) ( is a conservative liberal political party in the Netherlands.	حزب الشعب للحرية والديمقراطية (بالهولندية Volkspartij voor Vrijheid en Democratie) أو VVD، هو حزب سياسي هولندي ليبرالي محافظ.
History The party was founded February 28, 1987, and registered as a political party the next year.	تأسس الحزب في 28 فبراير 1987 ، وسـ جل كحزب سياسي بالعام التالي.
Other political party activists, including Members of Parliament elect, remain in detention for their political activities.	وما زال ناشطون من الأحزاب السياسية الأخرى، بمن فيهم أعضاء البرلمان المنتخبون، قيد الاحتجاز بسبب أنشطتهم السياسية.
Source Screenshot of the live broadcast.	المصدر لقطة مأخوذة من البث المباشر.
, broadcast on Fox in May 2002.	,الذي بث على شبكة فوكس في مايو 2002.
By the ( Winds ) that scatter broadcast	والذاريات الرياح تذرو التراب وغيره ذروا مصدر ، وي قال تذريه ذريا تهب به .
The largest political parties in Serbia are the centre right Serbian Progressive Party, leftist Socialist Party of Serbia and centre left Democratic Party.	أكبر الأحزاب السياسية في صربيا حاليا هي حزب يمين الوسط الصربي التقدمي، ثم الحزب الديمقراطي من يسار الوسط و الحزب الاشتراكي اليساري.
But one party rule breeds complacency, corruption, and political sclerosis.	ولكن حكم الحزب الواحد يولد الرضا عن الذات، والفساد، والتصلب السياسي.
Until a few years ago, the one TV program most Mexicans turned to for political information was called The Morning Quickie, broadcast from 6 10 a.m.	قبل بضع سنوات كان البرنامج التلفزيوني الذي يشاهده أغلب المكسيكيين طلبا للمعلومات السياسية هو برنامج أخبار الصباح السريعة ( The Morning Quickie )، والذي كان يذاع من السادسة إلى العاشرة صباحا .
The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria.	حزب الحرية النمساوي (Freiheitliche Partei Österreichs) هو حزب سياسي قومي في نمسا.
The Kurdistan Communist Party Iraq (, ) is a Kurdish political party, formed in 1993 when the Iraqi Communist Party branch in the Kurdish areas was formed into a separate party.	الحزب الشيوعي الكردستاني العراق (بالكردية حیزبی شیوعی کوردستان عێراق) هو حزب سياسي كردي، التي تشكلت في عام 1993 عندما تم تشكيل الحزب الشيوعي العراقي فرع في المناطق الكردية في منفصلة الحزب.
Throughout the region, government officials shut out those they regard as troublemakers and manipulate procedures for issuing broadcast licenses to benefit political allies or silence independent voices.	وفي مختلف بلدان المنطقة يحرص المسؤولون الحكوميون على إخراس أصوات أولئك الذين يعتبرونهم من المشاغبين، ويرغمون المنتجين على استصدار تراخيص للبث بهدف تحقيق الفائدة للحلفاء السياسيين أو إخراس الأصوات المستقلة.
Broadcast on the Al Jazeera television network	الإعلان الذي أذاعتـه شبكة تليفزيون الجزيرة
Then there is the Pakistani army, the country s super political party.	ثم هناك الجيش الباكستاني الذي يعد بمثابة حزب سياسي فوق العادة في البلاد.
The PLP was the first national political party in the Bahamas.	الحزب التقدمي الليبرالي هو حزب الشعبي في جزر البهاما يختصر عادة PBP.
The Republicans (, REP) is a national conservative political party in Germany.	حزب الجمهوريون هو الحزب الوطني السياسي المحافظ في ألمانيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية