Translation of "parts from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Parts - translation :

القطع

Parts from - translation :

أجزاء من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه أجزاء الأجزاء الاجزاء غيار اجزاء

Examples (External sources, not reviewed)

The text of the Ten Commandments combines parts of the version from Exodus with parts from Deuteronomy .	يجمع نص الوصايا نسخة سفر الخروج 20 2 17 مع أجزاء من نسخة سفر التثنية 5 6 21.
Papers from all parts of Europe!	صحف من كل أنحاء أوروبا
From all parts of the beach.	من كل مكان على الشاطئ
Thousands journey from all parts of the world.	آلاف الرحلات من جميع أنحاء العالم
This cover protects the internal moving parts from contamination	ويحمي هذا الغطاء الأجزاء المتحركة الداخلية من التلوث
The spare parts packages received with the 79 new vehicles purchased and spare parts obtained from the cannibalization of vehicles resulted in lower expenditures for spare parts.	وأدى استلام علب قطع الغيار مع المركبات الـ79 الجديدة المشتراة وقطع الغيار التي جرى استخلاصها من تفكيك المركبات القديمة إلى انخفاض النفقات الخاصة بقطع الغيار.
You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars	تأتيني برسم أو بمخطط أولي لأقلده, ت عطوني رافعة, سقالة, وأجزاء من حرب النجوم و بالخصوص أجزاء من حرب النجوم
Yes, other parts of the world also suffer from governance problems.	صحيح أن أجزاء أخرى من العالم تعاني أيضا من مشاكل متصلة بالحكم.
Today, many parts of the Afghan state are rotting from within.	إن العديد من أقسام الدولة الأفغانية اليوم تعاني من التفسخ من الداخل.
Numerous soldiers joined them from Asia Minor and parts of Iraq.	انضم العديد من الجنود من آسيا الصغرى وأجزاء من العراق.
(Replacement parts for both engines are still in production and it is theoretically possible to assemble a new engine from the parts.	(قطع الغيار لمحركات كلا لا تزال في الإنتاج وأنه من الممكن نظريا لتجميع المحرك الجديد من الأجزاء.
Six of the jurors came from areas outside Oslo, and four from different parts of Oslo.	وبين أن ستة من المحلفين ينتمون إلى مناطق تقع خارج أوسلو، وأربعة منهم ينتمون إلى أجزاء مختلفة من أوسلو.
And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts.	كما يمكنك صناعة اجزاء باستخدام العناصر المتحركة, مفاصل, اجزاء داخل اجزاء
There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.	هناك معلومات تفصيلية حول كيفية تجميع سلاح نووي من أجزاء.
a Messenger ( Muhammad ) from God , reciting to them parts of the purified ,	رسول من الله بدل من البينة وهو النبي صلى الله عليه وسلم يتلو صحفا مطهرة من الباطل .
a Messenger ( Muhammad ) from God , reciting to them parts of the purified ,	وهي رسول الله محمد صلى الله عليه وسلم ، يتلو قرآن ا في صحف مطهرة .
Some generator parts were delivered with the generator sets transferred from UNTAC.	وقد تم تسلم بعض قطع غيار المولدات مع مجموعة المولدات المنقولة من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا.
Several parts are made in the central cities of each country, while other parts are molded from clay by women of local areas.	عدة أجزاء تصنع في المدن المركزية في كل بلد في حين أن الأجزاء الأخرى المصبوبة من الطين تصنع من قبل النساء في المناطق المحلية.
Savings realized for spare parts and maintenance were the result of spare parts being transferred from UNTAC, UNPROFOR and UNAVEM, along with the vehicles.	نتجت الوفورات التي تحققت في قطع الغيار والصيانة عن نقل قطع الغيار مع المركبات من سلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا، وقوة اﻷمم المتحدة للحماية، وبعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغوﻻ
And those who guard their chastity ( i.e. private parts , from illegal sexual acts )	والذين هم لفروجهم حافظون عن الحرام .
And those who guard their chastity ( i.e. private parts from illegal sexual acts ) .	والذين هم لفروجهم حافظون .
And those who guard their chastity ( i.e. private parts , from illegal sexual acts )	والذين هم لفروجهم حافظون مما حر م الله من الزنى واللواط وكل الفواحش .
3D printing can be also used to download spare parts from the Web.	ويمكن أيضا استخدام طباعة الـ 3D لتحميل قطع الغيار من الويب
Parts	الأجزاء
Parts	اطبع
Some of it I write myself, some of it I translate from parts I take from other websites.	قال ميرون بريزف من فيليس أكتب بعض المحتوى والباقي أترجمه عن أجزاء أخذتها من مواقع أخرى.
Actually, algebraically, multiply this out and just realize you can only add real parts to real parts and imaginary parts to imaginary parts.	في الواقع، فالضرب في الجبر يدعك تفهم انك تستطيع فقط جمع الاعداد الحقيقية مع بعضها و الاعداد الوهمية مع بعضها
On the same day units from the Irgun moved into parts of downtown Haifa.	على وحدات نفس اليوم من الإرغون انتقلت إلى أجزاء من وسط مدينة حيفا.
Moreover, the Tribunal continues to receive frequent delegations from many parts of Rwandan society.	علاوة على ذلك، ما زالت المحكمة تستقبل الكثير من الوفود التي تمثل شرائح عديدة في المجتمع الرواندي.
This link is made explicit in many NPAs from all parts of the world.	وهذه الصلة صريحة في العديد من برامج العمل الوطنية من جميع أنحاء العالم.
a Also includes acquisition of some parts and equipment from United States Army sources.	)أ( تشمل أيضا شراء بعض اﻷجزاء والمعدات من مصادر جيش الوﻻيات المتحدة.
Apart from South Africa, the picture is still gloomy in many parts of Africa.	وبخﻻف جنوب افريقيا، ﻻ تزال الصورة قاتمة في العديد من أجزاء افريقيا.
Between the parts of the world. But which parts.	بين أجزاء العالم.لكن أي الأجزاء
Spare parts for the FiAF planes were scarce parts from the US (Buffalo Hawk), Britain (Hurricanes), and Italy (G.50) were unavailable for much of the war.	قطع الغيار للطائرات فياف كانت نادرة قطع غيار من الولايات المتحدة (بوفالو وهوك)، بريطانيا (الأعاصير)، وإيطاليا (G.50) لم تكن متوفرة لكثير من الحروب.
From there, the ribbon farm plan situated along rivers was carried to other parts of the French colonies, and diffused into some parts of the Spanish colonies.	ومنها، انتقلت المزارع الشريطية التي كانت تقع بامتداد الأنهار إلى أجزاء أخرى من المستعمرات الفرنسية، وانتشرت في بعض أجزاء المستعمرات الأسبانية.
You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars I can do this stuff all day long.	تأتيني برسم أو بمخطط أولي لأقلده, ت عطوني رافعة, سقالة, وأجزاء من حرب النجوم و بالخصوص أجزاء من حرب النجوم بامكاني العمل عليها طوال اليوم.
Spare parts	ثاني عشر قطع الغيار
Parts Overview	الأجزاء الرؤية العامة
Visible Parts	مرئي الأجزاء
What vital parts? All my parts are vital. Shh, shh.	أي أعضائي حيه كل أعضائي حيه اششش
Six seem to be live candidates, and they come from all parts of the world	ويبدو أن ستة منهم على الأقل صالحون كمرشحين، وهم قادمون من مختلف أنحاء العالم
Demonstrations for and against the law drew thousands of people from all parts of Spain.	وأنضم الالاف الأشخاص من جميع مناطق إسبانيا للمظاهرات المنظمة بهدف دعم القانون والأخري المناهضة للقانون .
They have recovered parts of a Mitsubishi truck from the sea adjacent to the explosion.	واسترجعت قطعا صغيرة من شاحنة طراز ميتسوبيشي من البحر القريب من الانفجار.
Thirteen female cadets were recruited into the Mandera Police Academy from different parts of Somaliland .	44 وجرى تعيين ثلاث عشرة طالبة من مختلف أجزاء صوماليلاند للتدريب بأكاديمية الشرطة في مانديرا.
Watching the screen full of naked body parts won't automatically protect one from arousal addiction.	مشاهدة الشاشة وهي مليئة بالأجساد العارية لن يحمي الأشخاص بشكل تلقائي من الإدمان على الاستثارة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية