English → Arabic
paradise in Arabic
- Pronunciation
- jann
- Arabizi
janna- Type
- noun · feminine
- Plural
- جَنَّات jannāt
- Root
- ن ن ي
How to use it
In Arabic, “paradise” is الجَنَّة (al‑janna), the Islamic concept of the after‑life garden of bliss. It is a feminine noun.
Example sentences
-
يُؤْمِنُ المُسْلِمُونَ بِالْجَنَّةِ بَعْدَ الْمَوْتِ.
yuʾminu al-muslimūna bil-jannati baʿda al-mawti.
Los musulmanes creen en el paraíso después de la muerte.
-
وَصَفَ الشَّاعِرُ الجَنَّةَ كَمَكَانٍ مَلِيئٍ بِالنُّورِ.
waṣafa al-shāʿiru al-jannata kamakānin maliʾin bi al-nūri.
El poeta describió el paraíso como un lugar lleno de luz.
-
سَعِدَتْ بِرُؤْيَةِ الجَنَّةِ فِي حُلْمِهَا.
saʿidat bi ruʾyati al-jannati fī ḥulmihā.
Se alegró al ver el paraíso en su sueño.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
into My Paradise.
« وادخلي جنتي » معهم.
Workers’ Paradise?
جنة العمال
Enter My Paradise.
« وادخلي جنتي » معهم.
In a lofty Paradise,
« في جنة عالية ».
Labor’s Paradise Lost
فردوس العمل المفقود
We still have Paradise.
ما يزال لدينا الجنة.
near which is Paradise.
« عندها جنة المأوى » تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين.
and enter My Paradise. ”
« وادخلي جنتي » معهم.
Enter thou My Paradise! '
« وادخلي جنتي » معهم.
Trouble in Nepali Paradise
قلاقل في الفردوس النيبالي
in the beautiful Paradise.
« في جنات النعيم ».
Trouble in Emerging-Market Paradise
متاعب في فردوس الأسواق الناشئة
Questions and answers
Is الجَنَّة only a religious term?
Primarily yes, but it can also be used poetically to describe any blissful place.
What is the opposite of الجَنَّة?
The opposite is الجحيم (al‑jahīm), meaning “hell.”
Updated