Translation of "paper is accepted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

All parties have generally accepted relevant proposals in the Coordinator's Paper of March 2005.
39 قبلت جميع الأطراف عموما المقترحات الواردة في ورقة المنسق لشهر آذار مارس 2005.
All parties have generally accepted relevant proposals in the Coordinator's Paper of March 2005.
42 لقد قبلت جميع الأطراف عموما المقترحات الواردة في ورقة المنسق لشهر آذار مارس 2005.
The transfer of MOTAPM to States, which have not accepted the provisions and restrictions, as proposed in the present paper, should be prohibited.
25 ينبغي أن ي حظ ر نقل الألغام غير الألغام المضادة للأفراد إلى الدول التي لم تقبل الأحكام والقيود المقترحة في هذه الوثيقة.
Paper is white.
الورق أبيض.
Although the Government's White Paper accepted several recommendations of the Truth and Reconciliation Commission, in principle, the pace of implementation of the recommendations remains slow.
51 وبالرغم من أن الورقة البيضاء التي قدمتها الحكومة قبلت التوصيات العديدة للجنة استجلاء الحقائق والمصالحة، من حيث المبدأ، فإن سرعة تنفيذ التوصيات لا تزال بطيئة.
The recommendation is accepted.
44 ق بلت التوصية.
Whose paper is this?
ورقة م ن هذه
This recommendation is not accepted.
8 لم ت قبل هذه التوصية.
This recommendation is accepted partially.
111 ق بلت التوصية جزئيا.
This recommendation is not accepted.
324 وهذه التوصية غير مقبولة.
The recommendation is not accepted.
452 وهذه التوصية غير مقبولة.
The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper.
نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A.
The recommendation is accepted in principle.
162 ق بلت التوصية من حيث المبدأ.
The paper is written in Berber.
الورقة مكتوبة بالأمازيغية.
The paper is based in Milan.
تأسست في 1896 في ميلانو إيطاليا.
Thermal paper is a special fine paper that is coated with a chemical that changes color when exposed to heat.
الورق الحراري هو ورق فاخر خاص مغلف بطبقة من مادة كيميائية تقوم بتغيير لون الورق عند تعريضه للحرارة.
The purpose of this paper is to
1 الهدف من هذه الورقة هو
Today's paper says that a typhoon is coming.
جريدة اليوم تحذ ر من قدوم عاصفة.
The present working paper is in two parts.
تتألف ورقة العمل هذه من جزأين.
The conference discussed what is now becoming accepted wisdom.
ولقد ناقش المؤتمر ما أصبح الآن بمثابة رأي مقبول.
There is, in any case, no generally accepted opinion.
فليس هناك رأي مقبول عموما، بأي حال من الأحوال.
It offered membership to a country with deep structural problems. It then accepted Greece into its monetary union with full knowledge that its fiscal accounts were not worth the paper they were written on.
فقد عرض العضوية على دولة تعاني من مشاكل بنيوية عميقة، ثم قبل عضوية اليونان في اتحاده النقدي وهو يعلم تمام العلم أن حساباتها المالية لم تكن تستحق الورق الذي كتبت عليه.
This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.
هذا من ورقة علمية من ريديلميير وشافير.
Paper is one of the main targets for recycling.
يعد الورق من الأهداف الرئيسية لعملية إعادة التدوير.
This claim is not universally accepted and is very difficult to test.
على أي حال هذه النتيجة ليست مقبولة بشكل عالمي ومن الصعب إثباتها.
Chat is a simple, human act, accepted in different societies.
فالدردشة عمل إنساني بسيط ومقبول في مجتمعات مختلفة.
The area of B series paper is 1.5 times that of the corresponding A paper (instead of the factor 1.414... for the ISO B series), so the length ratio is approximately 1.22 times the length of the corresponding A series paper.
مساحة ورقة فئة B هي أكبر 1.5 مرات من الورقة المناظرة، وبالتالي فإن نسبة الطول تصل إلى ما يقرب من 1.22 مرات أطول من ورقة من فئة A المناظرة.
Paper is closed today. Mahir Zeynalov ( MahirZeynalov) July 20, 2016
اليوم أغلقت الصحيفة.
Uses Cotton paper is used in some countries modern banknotes.
تستخدم الأوراق المصنوعة من القطن في صناعة العملات الورقية الحديثة لبعض الدول.
Cotton paper is made from cotton linters or cotton from used cloths (rags) as the primary material source, hence the name rag paper.
ي صنع الورق القطني من النسالات القطنية أو من القطن المستخرج من الملابس المستعملة (الخرق) باعتباره مصدر ا للمواد الأولية، ومن هنا جاء الاسم ورق خرق.
The Working working Paper paper explains the scope of the right to an effective remedy and why this particular right is so important.
تشرح ورقة العمل نطاق الحق في موجز الانتصاف الفعال وسبب الأهمية الكبيرة لهذا الحق بالتحديد.
Paper Size
مقاس الورقة
Paper type
نوع الورق
Paper storage
مخزن ورق
Paper 2
الورق 2
Decorative Paper
زخرفي ورق
Background paper
ورقة معلومات خلفية
Concept paper
ورقة مفاهيم
Background paper
ورقة معلومات خلفية
This recommendation has been accepted and its implementation is in progress.
19 وقد ق بلت التوصية وتنفيذها جار.
The estimated SAD is considered to be accepted by customs bodies.
وبعد تقييمها تعتبر الوثيقة مقبولة من الجمارك.
Furthermore, we welcome the fact that the Committee on Budget and Finance has largely accepted the option paper of the Bureau of the Assembly of States Parties on the establishment of a liaison office in New York.
وفضلا عن ذلك، نرحب بقبول لجنة الميزانية والشؤون المالية ورقة الخيارات التي أعدها مكتب جمعية الدول الأطراف لإنشاء مكتب اتصال في نيويورك.
Verily this is a Reward for you , and your Endeavour is accepted and recognised .
إن هذا النعيم كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا .
Verily this is a Reward for you , and your Endeavour is accepted and recognised .
ويقال لهم إن هذا أ ع د لكم مقابل أعمالكم الصالحة ، وكان عملكم في الدنيا عند الله مرضي ا مقبولا .
This progress is reflected in the matrices attached to this paper.
وينعكس هذا التقدم في جداول المصفوفات المرفقة بهذه الورقة.

 

Related searches : Paper Accepted - Is Accepted - Is Widely Accepted - This Is Accepted - Order Is Accepted - Is Being Accepted - It Is Accepted - Is Not Accepted - Is Well Accepted - Is Generally Accepted - She Is Accepted - Which Is Accepted - Request Is Accepted