Translation of "pace of sales" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

All these versions continued version 3.0's impressive sales pace.
جميع هذه الإصدارات تابعت وتيرة مبيعات الإصدار 3.0 الرائعة.
(Technically, the pace of inventory investment should be included, but this is a cyclical buffer between production and sales rather than a source of final demand.)
(من الناحية الفنية، لابد من إضافة وتيرة الاستثمار في المخزون، ولكن هذا يشكل عازلا دوريا بين الإنتاج والمبيعات وليس مصدرا للطلب النهائي).
True, much of that was due to a sharp decline in imports but even the growth rate of final sales to domestic purchasers rose at a healthy 3.4 pace.
صحيح أن القدر الأعظم من هذا كان راجعا إلى انحدار حاد في الواردات ولكن حتى معدل نمو المبيعات النهائية بالنسبة للمشترين المحليين ارتفع بنسبة 3.4 .
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.
على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)
(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
The pace of urbanization is astonishing.
تبدو معدلات التمدن مذهلة.
Besides the slow pace of poverty reduction, human development has not kept up with the pace of income growth, either.
وإلى جانب بطء وتيرة تقليص الفقر، فإن التنمية البشرية لم تتمكن أيضا من ملاحقة وتيرة نمو الدخل.
Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law.
Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود.
Ford reported that 37 of its sales in May came from fleet sales when it announced its sales for the month increased 23 .
وذكرت فورد أن 37 من مبيعاتها مايو جاءت من مبيعات الأسطول عندما أعلنت مبيعاتها لشهر زيادة 23 .
In case the provisional sales report is not received from a sales partner by end of year closure, gross proceeds are accrued on the basis of that sales partner's average sales to delivery ratio for the current year.
وفي حالة عدم استلام تقرير المبيعات المؤقت من شريك البيع وقت الإقفال في نهاية السنة، تجمع العائدات الإجمالية على أساس متوسط مبيعات شريك البيع إلى نسبة تسليم العائدات المسلمة في السنة الجارية.
The experts devoted a considerable amount of time to discussion of industry performance indicators, including inventory sales ratio, sales per space and margin turnover sales per person employed.
11 وخصص الخبراء حيزا كبيرا من الوقت لمناقشة مؤشرات الأداء القطاعي مثل نسبة المخزون السلعي إلى المبيعات، ونسبة المبيعات إلى المساحة ونسبة الهامش رقم الأعمال عن كل مستخدم، إلخ.
Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM.
القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM.
The pace of sustainable development is necessarily slow.
والحقيقة أن وتيرة التنمية المستدامة بطيئة بالضرورة.
That pace of employment growth now appears unsustainable.
والآن تبدو وتيرة النمو هذه في تشغيل العمالة غير قابلة للاستمرار.
The empowerment of women has also gathered pace.
وتسارعت أيضا خطى تمكين المرأة.
The pace of change, however, must be accelerated.
إلا أنه يجب الإسراع بوتيرة التغيير.
(b) Sales of used equipment
(باليورو)
Sales Publication
منشورات للبيع
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white.
وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض.
This function can implement sales promotion analysis, automate tracking of a client s account history for repeated sales or future sales, and also сoordinate sales, marketing, call centers, and retail outlets in order to realize the salesforce automation.
هذه الوظيفة يمكن تنفيذ تحليل ترويج المبيعات، أتمتة تتبع التاريخ حساب العميل لمبيعات المتكرر أو المبيعات في المستقبل، وأيضا مبيعات сoordinate، والتسويق، ومراكز الاتصال، ومنافذ البيع بالتجزئة من أجل تحقيق أتمتة salesforce.
The pace and magnitude of assistance that is currently being provided must be stepped up to keep pace with an increasing number of returnees.
ولا بد من التعجيل في وتيرة المساعدة المقدمة حاليا وتوسيع نطاقها لمواكبة عدد العائدين المتزايد.
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.
والمبيعات المباشرة أقل شيوعا في تجارة التجزئة (بين قطاع الأعمال والمستهلكين) أو في قطاعات الخدمات، حيث لا يتجاوز نصيبها من مجموع المبيعات 1.7 في المائة فيما يتعلق بتجارة التجزئة و1 في المائة فيما يتعلق بقطاعات الخدمات.
In the first seven months of 2010, vehicle sales of Ford increased 24 , including retail and fleet sales.
51 وفي الأشهر السبعة الأولى من عام 2010، ارتفعت مبيعات سيارة فورد 24 ، بما في ذلك مبيعات التجزئة والأساطيل.
The pace of change in the biosciences is phenomenal.
إن سرعة التغييـر الجاري في مجال العلوم البيولوجية هي سرعة خارقة.
The ECB Picks Up The Pace
البنك المركزي الأوروبي يعجل بخطى التطبيع
We must speed up the pace.
حينئـذ سيقرأها الجميع.
Fleet sales of Ford for the same period rose 35 to 386,000 units while retail sales increase 19 .
وارتفعت مبيعات أسطول فورد لنفس الفترة من 35 إلى 386000 وحدة بينما مبيعات التجزئة زيادة بنسبة 19 .
First, the lack of correlation between quantitative easing and GDP growth suggests that the pace of asset buying could be reduced without slowing the pace of growth.
فأولا، يشير الافتقار إلى الارتباط بين التيسير الكمي ونمو الناتج المحلي الإجمالي إلى أن وتيرة شراء الأصول قد تنخفض من دون إبطاء وتيرة النمو.
Sales tripled. Why?
تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
1 Sales No.
المراجع
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
بعد ثلاثين سنة، مبيعات دراجة الجبل، و معدات دراجة الجبل بلغت 65 من مبيعات الدراجات في أمريكا
Given these advantages, the pace of internationalization has been swift.
ونظرا لهذه المزايا فإن وتيرة التدويل كانت بالغة السرعة.
Somehow, too, Asia s leaders must manage the pace of globalization.
ويتعين على زعماء آسيا، على نحو أو آخر، أن يعملوا على التحكم في وتيرة العولمة.
The pace of fundraising has also accelerated since Houla Massacre.
وتسارع أيضا نسق جمع التبرعات منذ مجزرة الحولة.
The pace of change in some areas is quite slow.
ويعد معدل التغير في بعض المناطق بطيئا بالفعل.
China is developing at a dizzying pace.
فالصين تحقق نموا مذهل السرعة.
In 2009, light novels made 30.1 billion in sales, or about 20 of all sales of bunkobon format paperback books in Japan.
في 2009، ربحت الروايات الخفيفة 30.1 بليون من المبيعات، أو ما يقارب 20 من كل مبيعات كتب الجيب بهيأة بونكوبون في اليابان.
2310 General sales taxes
2310 ضرائب المبيعات العامة
For instance, users can view the sales by individual products that make up a region s sales.
على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين عرض مبيعات المنتجات الفردية التي تشكل مبيعات المنطقة.
But what has surprised many observers is the pace of change.
ولكن الأمر الذي أصاب العديد من المراقبين بالدهشة كان وتيرة التغيير.
The pace of change might be doubtful, but not its direction.
وربما ثارت بعض الشكوك بشأن السرعة التي قد يتم بها التغيير، إلا أن اتجاه ذلك التغيير لم يكن محل شك.
The pace of job growth reached 10 year highs in 2007.
وقد بلغت وتيرة نمو الوظائف أعلى مستوياتها عام 2007.
Thereafter, the population of Spanish Hispaniola grew at a slow pace.
بعد ذلك، فإن عدد سكان هيسبانيولا الأسبانية نما بوتيرة بطيئة.
As a result of globalization, the pace of development can be explosive.
ونتيجة للعولمة فإن خ طى التنمية قد تكون بالغة السرعة.
The economy is growing at a sustainable pace.
وينمو الاقتصاد هناك بوتيرة مستدامة.

 

Related searches : Sales Pace - Pace Of - Change-of-pace - Pace Of Investment - Pace Of Study - Pace Of Research - Pace Of Activity - Pace Of Improvement - Pace Of Withdrawal - Pace Of Events - Pace Of Wage - Pace Of Implementation - Pace Of Execution