Translation of "owns and controls" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Who Owns Bolivia? | من يملك بوليفيا |
| Who owns this villa? | من يملك هذه الف ل ا |
| Who owns this land? | من يملك قطعة الأرض هذه |
| Who owns this house? | من يملك هذا المنزل |
| Who owns this house? | من مالك هذا البيت |
| Nobody owns the moon. | لا أحد يملك القمر. |
| Sami owns a dog. | لدى سامي كلب. |
| Sami owns a dog. | يملك سامي كلبا. |
| Sami owns this house. | سامي يملك هذا المنزل. |
| She owns a gigantic house. | هي تملك منزلا ضخما. |
| Mr Ford owns this land. | السيد فورد يملك هذه الأرض. |
| The government owns or controls most of the mass media the major newspapers and television stations but there is an abundance of mostly marginalized publications and radio stations (to say nothing of the Internet) that retain a remarkable degree of independence. | فالحكومة تمتلك أغلب وسائل الإعلام الجماهيرية وتسيطر عليها ـ الصحف الرئيسية ومحطات التلفاز ـ ولكن هناك وفرة من المطبوعات والمحطات الإذاعية المهمشة في أغلب الأحوال (ناهيك عن المدونات والمواقع على شبكة الإنترنت) والتي تتمتع بدرجة كبيرة من الاستقلال. |
| El Salam Tourism development company that owns | السلام للتنمية السياحية التي تملك |
| He owns over 70 ocean going vessels. | انه يملك أكثر من 70 ترتاده السفن. |
| He also owns a record label, 222 Records. | كما يملك سجل العلامة، 222 السجلات. |
| It also owns the currently dormant Daimler, Lanchester, and Rover brands. | , وهيا تملك حاليا عدة ماركات عالمية مثل جاكوار و روفر . |
| Warner Bros. owns half of The CW Television Network. | وارنر تتملك نصف شبكة سي دبليو التلفزيونية. |
| Ford also owns a joint venture production plant in Turkey. | فورد تملك أيضا مصنع لإنتاج مشروع مشترك في تركيا. |
| The metropolitan state is the state that owns the colony. | الدولة الحضرية (المتروبولية) هي الدولة التي تملك المستعمرة. |
| A shadowy mafia style company, Sheriff, owns most of the economy. | تمتلك أغلب اقتصاد البلاد شركة غامضة على غرار المافيا، وهي شركة شريف. |
| The Kingdom of Denmark owns the remaining 25 of the stock. | مملكة الدنمارك تمتلك الـ 25 المتبقية من الأسهم. |
| The Holder family also owns the PAUL bakery chain in France. | تمتلك عائلة حامل أيضا PAUL سلسلة مخبز في فرنسا. |
| The State owns the Butembo airfield but does not control it. | لكن هذه الأخيرة لا تمارس أية رقابة فيه. |
| Controls | قطع |
| In other words, China owns a huge chunk of America s ballooning debt. | وبعبارة أخرى فإن الصين تمتلك قسما ضخما من الدين الأميركي المتضخم. |
| A holding company is a company that owns other companies' outstanding stock. | الشركة القابضة هي الشركة أو المؤسسة التي تمتلك الأسهم المتداولة لشركات الأخرى . |
| Financial and internal controls management | باء الإدارة المالية وإدارة الضوابط الداخلية |
| My father is a teacher and owns a children s clothing shop. My mother is a housekeeper. | والدي معلم في مدرسة ويملك حانوتا لبيع ملابس الأطفال، ووالدتي ربة بيت، ولي من الأخوة ستة ومن الأخوات ثلاث. |
| He owns an electric Tesla Roadster, a Fisker Karma plug in hybrid, and a Toyota Prius. | يمتلك سيارة Tesla Roadster كهربائية، وFisker Karma كهربائية أيضا ، وسيارة تويوتا بريوس. |
| Internal controls | الضوابط الداخلية |
| Export controls | باء الضوابط على الصادرات |
| Border Controls | الضوابط الحدودية |
| Export controls | مراقبة التصديــر |
| She s with Fara Foundation, which owns the coffee farm, runs the health clinic and manages health workers. | بالتعاون مع مؤسسة فارا، التي تملك مزرعة البن، فإنها تشغل العيادة وتدير موظفي الصحة. |
| DiCaprio owns a home in Los Angeles and an apartment in Battery Park City in Lower Manhattan. | يمتلك دي كابريو منزل ا في لوس أنجلوس وشقة في باتري بارك سيتي في مانهاتن السفلى. |
| Like the Bush administration and Saddam himself, the insurgents understand that whoever controls Iraqi oil controls Iraq's destiny. | ومثلهم كمثل إدارة بوش وصد ام ذاته، فإن المتمردين يدركون أن من يسيطر على نفط العراق يتحكم في مصير العراق. |
| Logical Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems. | الضوابط المنطقية (وتسمى أيضا الضوابط التقنية) استخدام البرمجيات والبيانات لرصد ومراقبة الوصول إلى نظم المعلومات والحوسبة. |
| Arms trafficking controls | الرقابة على الاتجار بالأسلحة. |
| Other regulatory controls | 2 الضوابط التنظيمية الأخرى |
| Export Controls Assistance | المساعدة في مجال ضوابط التصدير |
| DR Yeah. His initials are JS, and he owns Rockefeller Center, if that helps anyone volunteered to help. | ديفيد روكويل نعم و الحروف الأولى من اسمه هي جي إ س ، وهو يملك مركز روكفلر اذا كان ذلك يساعد أي شخص ..فإنه تطوع للمساعدة. |
| Effectiveness of customs, border and immigration controls | فعالية الضوابط المفروضة على الجمارك والحدود والهجرة |
| Effectiveness of customs, border and immigration controls | 2 وجود رقابة فعلية عند الديوانة وعلى الحدود وفي مادة الهجرة |
| Effectiveness of Customs, Immigration and Border Controls | فعالية الضوابط الخاصة بالجمارك والهجرة والحدود |
| The Gudkov family owns a private security firm that was recently shut down by government. | تملك عائلة جودكوف شركة أمن خاصة أغلقتها الحكومة مؤخرا . |
