Translation of "own label products" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Label - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| accelerator label | شارة الاختصار |
| To help maintain control of his career and provide opportunities for other artists, Maya has formed his own record label, Mayavin Records. | للمساعدة في الحفاظ على السيطرة على حياته المهنية وتوفير الفرص للفنانين آخرين، وشكلت مايا التسمية سجله الخاصة، الوثائق Mayavin . |
| Some artists sell their products directly in its own stores offering their products at a lower price by not using intermediaries. | بعض الفنانين يبيع منتجه مباشرة في المتاجر الخاصة التي تقدم منتجاتها بسعر أقل من خلال عدم استخدام الوسطاء. |
| Although the boycott is no longer strictly enforced (except in Syria and Lebanon), seeing the Made in Israel label on products in local markets continues to raise alarm and questions. | وعلى الرغم أن المقاطعة لم تعد تطبق بصرامة (باستثناء سوريا ولبنان)، رؤية عبارة صنع في إسرائيل على المنتجات في الأسواق المحلية لا تزال تثير القلق والأسئلة. |
| We have pressed into the service of development our own intellectual resources, which are products of our own ethos. | وحشدنا في خدمة التنمية مواردنا الفكرية بالذات، التي تشكل نتاج شعبنا. |
| After 18 years with Square, he left in 2004 to found his own company called Smile Please, and the music label Dog Ear Records. | بعد العمل قرابه ال20 عام لدى سكوير غادرها في سنة 2004 وأسس شركته الخاصة سمايل بليز، وكذلك شركة الإنتاج الموسيقي Dog Ear Records. |
| Each country sets its own framework for ensuring the safety of human tissue products. | وتضع كل دولة على حدة إطار عمل خاص بها من أجل ضمان سلامة منتجات الأنسجة البشرية. |
| In that case, the label fit. | والواقع أن ذلك الوصف كان مناسبا في تلك الحالة. |
| The group was later moved back to the main label, Core Contents Media, along with 5dolls and label mates Gangkiz. | لاحق ا تم إعادة الفرقة إلى الشركة الرئيسية Core Contents Media مع فايف دولز وGangkiz. |
| We need a new and better label. | نحتاج مصطلح وتعريف جديد وأفضل. |
| A4.3.2.2 GHS label elements, including precautionary statements | في الملحوظة، يستعاض في البداية، عن عبارة كلتا الفئتين بعبارة هاتين الفئتين . |
| Of course, existing regulations require that a significant amount of information be disclosed in prospectuses for financial products. The label would be designed for those who are less motivated and or able to read these prospectuses. | لا شك أن القيود التنظيمية القائمة تشترط الكشف عن كمية كبيرة من المعلومات في النشرات والإعلانات عن المنتجات المالية. وسوف يتم تصميم البطاقة لهؤلاء الأشخاص الأقل تحمسا و أو قدرة على قراءة مثل هذه النشرات. |
| He also owns a record label, 222 Records. | كما يملك سجل العلامة، 222 السجلات. |
| International guarantee label of the International Olive Council | علامة الضمان الدولي للمجلس الدولي للزيتون |
| Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities. | إن دفع مبالغ إضافية مقابل الحصول على منتجات تحمل علامة التجارة النزيهة لا يشكل في حد ذاته معاداة للسوق أكثر من تلك التي يشكلها دفع مبالغ إضافية للحصول على منتجات تحمل علامة جوتشي ، كما أن هذا التوجه يعكس أولويات أخلاقية على قدر أكبر من الأهمية. |
| In 1983 Japan imported 3.14 million litres of blood plasma from the US to produce its own blood products, as well as 46 million units of prepared blood products. | ولقد استوردت اليابان عام 1983 3.14 ملايين لتر من بلازما الدم من الولايات المتحدة لتستخدم في إنتاج منتجات الدم اليابانية، بالإضافة إلى استيراد 46 مليون وحدة من منتجات الدم الجاهزة. |
| Xenocentrism is the preference for the products, styles, or ideas of someone else's culture rather than of one's own. | وسطية الاختلاف هي تفضيل للمنتجات أو الأساليب أو الأفكار الخاصة بثقافة شخص آخر بدلا من الخاصة بالفرد ذاته. |
| He signed with the label, staying for more than 45 years. | في 1936 ووقع مع الشركة، وبقي معهم لأكثر من 45 سنة. |
| To avoid this, the party must apply for a protected label. | لتجنب ذلك، يجب أن يتقدم الحزب بطلب للحصول على شعار محمي. |
| Neighboring Brazil helped by undergoing a boom of its own, which pumped up demand for a wide range of Argentine products. | لقد ساعدت البرازيل المجاورة والتي شهدت هي الاخرى ازدهار اقتصادي وذلك بسبب زيادة طلبها على مجموعة واسعة من المنتجات الارجنتينية. |
| 3 Our approach will also have a practical side to it, with our own designs and products directed at the iPhone and iPad markets, and with it our own iPhad labs. | 3 منهجنا ليس الكلام فقط دون العمل بل ستكون لنا أعمالنا ومنتجاتنا الخاصة بآيفون وآيباد ومن أجل ذلك كانت مختبرات ومعامل الآيفاد. |
| The standardized disclosure label should not, however, include past returns on investments. | ولكن لا ينبغي لبطاقة المكاشفة المعيارية أن تشتمل على عائدات سابقة على الاستثمارات. |
| In California a warning label is required when bromated flour is used. | في كاليفورنيا يفرض كتابة تحذير عند استخدامه في الخبز بكلمة bromated . |
| All that will be lost is the opportunity to label those acts genocide. | وكل ما سيغيب عن المشهد هو الفرصة لإطلاق وصف الإبادة الجماعية على هذه الأفعال. |
| Label Ash , a Moroccan from Barcelona, is swamped by a sense of doom | لابل أش (فرنسي), مدون مغربي في برشلونة, يطغى عليه شعور بالنهاية |
| Let's call her an activist, as this label is more attractive to some. | كان من المفترض أن هذه المقالة تتحدث عن الحياة اليومية العادية، ذكريات عادية لفتاة مختلفة قليل ا دعونا نطلق عليها لقب ناشطة إذا كان هذا اللقب أكثر جاذبية للبعض. |
| Most manufacturers distribute their own products, using their own facilities and in house resources, instead of the proper distribution and retailing channels, with a resulting low level of efficiency and a low level of specialization. | ومعظم المصنعين يوزعون منتجاتهم بأنفسهم، مستعملين مرافقهم الخاصة وموارد مصنوعة داخليا ، بدلا من قنوات التوزيع والتجزئة الصحيحة، وما ينجم عن ذلك من تدني مستوى الكفاءة والتخصص. |
| Olive by products means, in particular, the products derived from olive pruning and the olive products industry and the products resulting from alternative uses of the products of the sector | 7 تعني عبارة منتجات الزيتون الجانبية بصفة خاصة المنتجات المتخلفة عن تقليم شجر الزيتون وصناعة منتجات الزيتون نتيجة للاستخدامات البديلة لمنتجات هذا القطاع |
| Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products. | وتشمل الأمثلة الألياف الطبيعية، والمنتجات الزراعية العضوية، والمنتجات القابلة للتدوير والقابلة للتحلل البيولوجي أو المنتجات المستخرجة من الغابات بشكل مستدام. |
| From an accountant s perspective, that makes it logical to label trade deficits as negative savings. | ومن المنظور المحاسبي، فإن هذا يجعل من الممكن أن نطلق على العجز التجاري مدخرات سلبية. |
| In 1954, Stewart signed a recording contract with an independent record label called Intro Records. | في 1954، وقع ستيوارت عقد تسجيل مع شركة تسجيلات مستقلة تدعى تسجيلات إنترو. |
| Wood products, paper products, hides and furs, and non metallic mineral products also contribute to manufacturing totals. | منتجات الأخشاب ومنتجات الورق والجلود والفراء والمنتجات غير المعدنية الفلزية المجاميع تسهم أيضا في الصناعات التحويلية. |
| Other products cost less. Other products had more features. | منتجات أخرى كانت أرخص، منتجات أخرى كان لها مميزات أكثر. |
| Chief livestock products are dairy products, leather, meat, and wool. | المنتجات الحيوانية رئيس و منتجات الألبان، والجلود، واللحوم، والصوف. |
| I believe in consistency with possible, real world equivalents, trashcan folder when possible, label things mostly. | أنا مؤمن بتناغم البرنامج عند الإمكانية مع، عوامل من العالم الحقيقي، تسمية الأمور في الغالب، كما هي في الواقع. |
| Like the Kennedy and Bush brands, the Nehru Gandhi label has lost its luster in India. | فمثله كمثل نموذج كينيدي وبوش، فقد نموذج نهرو غاندي بريقه في الهند. |
| It was released by EMI on the His Master's Voice label as catalog number B 9873. | وكان أفرج عنه من قبل EMI على تسمية صوت سيده ورقم الكتالوج B 9873. |
| Cole Haan is a fashion label that was founded in Chicago, Illinois, United States, in 1928. | كول هان هي ماركة أزياء، تأسست في مدينة شيكاغو في الولايات المتحدة عام ١٩٢٨. |
| The new ideological climate tended to label populations, and even cultures and religions, as high risk . | والمناخ الإيديولوجي الجديد يتجه نحو وسم الجماعات السكانية، بل والثقافات والأديان أيضا، بـ الخطورة العالية . |
| A3.4.3 In order to correctly implement precautionary measures concerning prevention, response, storage and disposal, it is also necessary to have information on the composition of products at hand, so that information shown on the container, label and safety data sheet can be taken into account when asking for further specialist advice. | في الخانة الثالثة على اليسار، يستعاض عن عبارة هل يشتبه في أن للمادة تأثيرا ضارا في القدرة أو الطاقة على الإنجاب أو على نمو الإنسان بعبارة مادة مشتبه في أنها سامة للإنجاب البشري . |
| Petroleum products | المنتجات النفطية() |
| Print products | بـــاء المنتجات المطبوعة |
| Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents. | ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار. |
| The label Key Stage is also used, although with slightly different meanings to those seen in England. | يستخدم أيضا تسمية المرحلة الأساسية ، على الرغم من معان مختلفة قليلا لتلك التي ظهرت في انكلترا. |
| It must, therefore, not be a remake of the Commission on Human Rights with a new label. | لذلك يجب ألا يكون المجلس نسخة مكررة للجنة حقوق الإنسان تحت اسم جديد. |
Related searches : Own Label - Label Products - Own Brand Label - Own Label Brand - Own-label Goods - Private Label Products - Own Brand Products - Own - Nutrition Label - Device Label - Wine Label - Neck Label - Label Printing