ترجمة "ضع الكلمة المناسبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضع - ترجمة :
Put

ضع - ترجمة : ضع الكلمة المناسبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فكانت الكلمة التي ألقها مرسي بمثابة اللحظة التي لن تنسى في هذه المناسبة.
Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment.
ضع سرطان البحر بداخلها.
Put a crab inside it.
ضع المسدس على الطاولة.
Put the gun on the table.
ضع الجزر في القدر.
Put the carrots in the pot.
ضع سلاحك على الأرض.
Put your weapons down.
المدرس اذا ضع كرة اسفنجية
Teacher So put sponge ball ...
ضع شيئ ا على خانة فارغة
Place something on empty slot
ضع م نتقى عناصر ضوء جدول.
Place the selected items on the light table thumbbar.
إذا آآآي هي الكلمة المناسبة إذا رأيت ذلك ، و كنت بكتريا، فإن هذا أسوأ كابوس مر عليك.
If Ouch is right! If you see this, and you're a bacterium, this is like your worst nightmare.
ماهي الكلمة المناسبة التي قد تلفت انتباه العقلية السنغافورية لمثل هذا الإعلان للحملة القادمة أقترح هذا الإعلان
What word would trigger the Singaporean mindset to pay attention to this ad? For the next campaign, I suggest the following headline
رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح.
Please circle the right answer.
ضع الورق على الت ابلو لتشكيل أيادي بوكر
Place cards on to the Tableau to form poker hands
ضع يدك عليه. لا تعد تذكر القتال.
Lay your hand on him. Remember the battle, and do so no more.
ضع يدك عليه. لا تعد تذكر القتال.
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق
Check all that apply.
ضع علامة موقع لهذا المكان في المقطوعة الحالية
Bookmark the Position in the Current Track
ضع اثنين في الخانة أقصى يسار الصف a.
Place a two in the leftmost slot of row a.
ليوناردو، العشاء جاهز، ضع جانبا تلك الكتب وتناول حبوبك.
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
ضع مدينة كويتا تحت سيطرة الجيش الباكستاني واستشهد بحكم القاعدة .
Put Quetta city under the control of Pakistan Army and invoke Governor's Rule.
السيد لاندمان (هولندا) (الكلمة بالإنكليزية) سيدي الرئيس، من العجرفة أن أدلي ببيان مواضيعي بهذه المناسبة في أول يوم لي هنا، لا سيما بعد المساهمة الغنية التي قدمتموها بهذه المناسبة وما سمعناه قبيل قليل من زميلنا كارلو تريزا.
Mr. LANDMAN (Netherlands) Mr. President, it would be presumptuous if I made a statement of substance on this occasion, my first day here. It would be presumptuous, particularly after the rich contribution you made yourself on this occasion and what we have just heard from our colleague, Carlo Trezza.
السيد غونزاليز (كوبا) (الكلمة بالإسبانية) يضم وفد بلدي صوته إلى أصوات من رحبوا بوكيل الأمين العام السيد آبي ويغتنم هذه المناسبة أيضا لتوديع السفير هاينزبرغ من ألمانيا.
Mr. GONZÁLEZ (Cuba) (translated from Spanish) My delegation joins previous speakers in welcoming Under Secretary General Ambassador Abe and also in taking this opportunity to bid farewell to Ambassador Heinsberg of Germany.
ضع علامة صح على الصندوق أدناه إن كنت ترغب بالمساهمة في برنامج التبرع بالأعضاء.
Check the box below if you want to participate in the organ donor program.
الكلمة الأولى هي ، بينما الكلمة الأخرى تعني .
The first is , while the other is .
للعمل على أكثر من حزمة ضع أسماء الحزم بين علامات اقتباس aptdcon install foo bar
To operate on more than one package put the package names in quotation marks aptdcon install foo bar
وقال ابراهيم لعبده كبير بيته المستولي على كل ما كان له. ضع يدك تحت فخذي.
Abraham said to his servant, the elder of his house, who ruled over all that he had, Please put your hand under my thigh.
وقال يوسف لابيه ليس هكذا يا ابي لان هذا هو البكر. ضع يمينك على راسه.
Joseph said to his father, Not so, my father for this is the firstborn put your right hand on his head.
وقال ابراهيم لعبده كبير بيته المستولي على كل ما كان له. ضع يدك تحت فخذي.
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh
وقال يوسف لابيه ليس هكذا يا ابي لان هذا هو البكر. ضع يمينك على راسه.
And Joseph said unto his father, Not so, my father for this is the firstborn put thy right hand upon his head.
ولا يزال بوسعنا أن نتم معاهدات ريو الثلاث، من خلال ضع الناس في طليعة هذا الجهد.
We can still make good on the three Rio treaties, by putting people at the forefront of the effort.
قبل اختراع المصباح الكهربائي الناس تصوروا كيفية وضع عاكس وراءه نركزها قليلا ضع أمامها العدسات نركزها أكثر
Before the light bulb was invented, people had figured out how to put a reflector behind it, focus it a little bit put lenses in front of it, focus it a little bit better.
وجاء الله الى يحيى ، وقال له ضع عائلتك على متن قارب وسوف أقودك من هنا. والله ارشدهم.
And God came to Lehi and said to him, Put your family on a boat and I will lead you out of here. And God did lead them.
وقال عبد ملك الكوشي لارميا ضع الثياب الرثة والملابس البالية تحت ابطيك تحت الحبال. ففعل ارميا كذلك.
Ebedmelech the Ethiopian said to Jeremiah, Put now these rags and worn out garments under your armpits under the cords. Jeremiah did so.
واضرب مثلا للبيت المتمرد وقل لهم. هكذا قال السيد الرب. ضع القدر. ضعها وايضا صب فيها ماء.
Utter a parable to the rebellious house, and tell them, Thus says the Lord Yahweh, Set on the caldron, set it on, and also pour water into it
وقال عبد ملك الكوشي لارميا ضع الثياب الرثة والملابس البالية تحت ابطيك تحت الحبال. ففعل ارميا كذلك.
And Ebed melech the Ethiopian said unto Jeremiah, Put now these old cast clouts and rotten rags under thine armholes under the cords. And Jeremiah did so.
واضرب مثلا للبيت المتمرد وقل لهم. هكذا قال السيد الرب. ضع القدر. ضعها وايضا صب فيها ماء.
And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord GOD Set on a pot, set it on, and also pour water into it
أعطيك الكلمة.
I give you the floor.
لكن هذه الفورية و العملية في تشييدها، وكونها هناك، تقريبا قبل أن تصدق تحقيق ردة فعل بهذا القدر، هو جزء منه، أعتقد بأنه رائع.. لا أدري إذا الجمال هي الكلمة المناسبة... بل وجوده
But the kind of virtually instantaneous nature of its erection, and its being there, almost before you could believe that a response of this magnitude could be accomplished, is part of its extraordinary I don't know if beauty is the word but presence.
والنتيجة هي أن تقييم الكلمة يرجع عندما تقابل الكلمة دالة do.
the evaluation of a word is returned, when a word is encountered by the do function.
في البدء كان الكلمة والكلمة كان عند الله وكان الكلمة الله.
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
هل تريد أي وفود أخرى أخذ الكلمة أعطي الكلمة لممثل إيطاليا.
Any other delegations? I give the floor to Italy.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أشكر ممثل ألمانيا على الكلمة التي أدلى بها.
The PRESIDENT I thank the representative of Germany for his statement.
فقال لا تضرب. تضرب الذين سبيتهم بسيفك وبقوسك. ضع خبزا وماء امامهم فيأكلوا ويشربوا ثم ينطلقوا الى سيدهم.
He answered, You shall not strike them. Would you strike those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread and water before them, that they may eat and drink, and go to their master.
فقال لا تضرب. تضرب الذين سبيتهم بسيفك وبقوسك. ضع خبزا وماء امامهم فيأكلوا ويشربوا ثم ينطلقوا الى سيدهم.
And he answered, Thou shalt not smite them wouldest thou smite those whom thou hast taken captive with thy sword and with thy bow? set bread and water before them, that they may eat and drink, and go to their master.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) سأواصل الآن منح الكلمة وفقا لقائمة المتحدثين لهذا الصباح، وسأطلب الآن من ممثل الجزائر الموقر أن يأخذ الكلمة.
The PRESIDENT I will now continue with the speakers' list for this morning, and I will now call on the distinguished representative of Algeria to take the floor.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ضع ضع ضع - ضع - الكلمة - الكلمة إلى الكلمة - ضع نفسك - ضع الحدود - ضع حول - ضع تحت - ضع مال - ضع رهان - ضع ارضا - دعوة ضع