Translation of "overt heart failure" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SHIFT also showed that administration of ivabradine to heart failure patients significantly reduced the risk of death from heart failure by 26 (P 0.014) and hospitalization for heart failure by 26 (P 0.0001). | SHIFT أظهرت أيضا أن إدارة ivabradine لمرضى فشل القلب خفضت بشكل كبير من مخاطر الوفاة من جراء قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.014)، ومستشفى للعلاج من قصور في القلب بنسبة 26 (P 0.0001). |
| Elevated blood pressure can progress to heart failure. | ويمكن أن يتطور ارتفاع ضغط الدم إلى قصور القلب. |
| He died on 14 June 2007, from heart failure. | توفي في 14 يونيو 2007. |
| Heart failure is a common, costly, and potentially fatal condition. | قصور القلب هو حالة شائعة ومكلفة ويمكن أن تؤدي إلى الوفاة. |
| She died from congestive heart failure on March 23, 2011. | توفيت بسبب قصور واحتقان في القلب في 23 مارس آذار سنة 2011. |
| This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure. | يشمل هذا توسيع بطني القلب بنسبة 20 إلى 30 ، ما يؤدي إلى قصور القلب. |
| He died at home of heart failure on 24 February 1953. | توفي في 24 فبراير 1953 في هانوفر في ألمانيا الغربية. |
| Four risk factors for a precursor of heart failure are discovered. | تم اكتشاف أربعة عوامل مخاطر للإصابة بقصور القلب. |
| In patients with congestive heart failure, it reduces the need for and the consumption of oxygen of the heart muscle. | في المرضى الذين يعانون من قصور القلب الاحتقاني، فإنه يقلل من الحاجة إلى استهلاك الأوكسجين من عضلة القلب. |
| They are not recommended, however, in those with certain other health problems, such as gastrointestinal bleeding, renal failure, or heart failure. | رغم هذا لا يوصى باستخدام هذه العقاقير لعلاج المرضى الذين يعانون من مشاكل صحية معينة، مثل النزف المعدي المعوي أو الفشل الكلوي أو قصور القلب. |
| These diseases collectively can also cause diarrhea, skin rashes, edema, and heart failure. | وهذه الأمراض مجتمعة يمكن أيضا أن تسبب الإسهال والطفح الجلدي، والاستقساء، وسكتة قلبية مفاجأة. |
| Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. | أتعلمون الموت محيط بنا .. سواء كان سببه قصور قلبي او فشل في الرئة او بواسطة حادث سير |
| Diabetes, cancer, Parkinson's, Alzheimer's, heart failure, lung failure things that we know are debilitating diseases, for which there's relatively little that can be done. | السكري، السرطان، الرعشة الغير إرادية، الزهايمر فشل في القلب .. فشل في الرئة أشياء نعرف أنها أمراض مستعصية لا يمكن فعل الكثير للعلاج منها |
| Chronic heart failure In the SHIFT study, ivabradine significantly reduced the risk of the primary composite endpoint of hospitalization for worsening heart failure or cardiovascular death by 18 (P 0.0001) compared with placebo on top of optimal therapy. | في دراسة النقل (SHIFT study) فقد أظهر الايفابرادين انخفاض كبير في خطر نقطة النهاية المركب الرئيسي للمستشفى للعلاج من تفاقم فشل القلب أو موت القلب والأوعية الدموية بنسبة 18 (P 0.0001) مقارنة مع الدواء الوهمي على رأس العلاج الأمثل. |
| Other symptoms accompanying a hypertensive crisis may include visual deterioration or breathlessness due to heart failure or a general feeling of malaise due to kidney failure. | من الأعراض الأخرى التي قد تصاحب أزمة فرط الضغط الدم تدهور القدرة البصرية أو ضيق في التنفس بسبب قصور القلب أو الشعور العام بالتوعك بسبب الفشل الكلوي. |
| The condition of the Central American judiciary is at the heart of the prospect of state failure. | وتكمن حالة النظام القضائي في أميركا الوسطى في قلب احتمالات فشل الدولة. |
| Death Solzhenitsyn died of heart failure near Moscow on 3 August 2008, at the age of 89. | مات بسبب سكتة قلبية بالقرب من موسكو في 3 أغسطس 2008، وكان عمره 89 عاما . |
| It is very important to start with low doses, as bisoprolol reduces also the muscular power of the heart, which is an undesired effect in congestive heart failure. | من المهم جدا أن تبدأ بجرعات منخفضة، ويقلل أيضا بيسوبرولول القوة العضلية للقلب، وهو أثر غير مرغوب فيه في قصور القلب الاحتقاني. |
| Bowles died of heart failure on November 18, 1999 at the Italian Hospital in Tangier at the age of 88. | توفي بول بولز اثر إصابته بسكتة قلبية في المستشفى الإيطالي في طنجة يوم 18 نوفمبر 1999 عن سن يناهز 88 عاما. |
| Death and legacy In 1971, Johnson died from heart failure at the San Fernando Valley Hospital in San Fernando, California. | في عام 1971، جونسون مات في مستشفى سان فيرناندو فالي في سان فرناندو، كاليفورنيا بسبب قصور القلب. |
| Well, we can. First of all, heart failure is the number one reason for hospital admissions and readmissions in this country. | حسنا، اننا لا نستطيع. أولا وقبل كل شىء، تمثل النوبات القلبية، السبب الأول في دخول المستشفى والعودة اليه مجددا في هذا البلد. |
| Abnormal cardiac rhythms can occur early in the course of the illness or weeks later, and can lead to heart failure. | إيقاعات القلب الغير طبيعية يمكن أن تحدث في مرحلة مبكرة من مسار المرض أو في أسابيع لاحقة، يمكن أن تؤدي إلى فشل القلب. |
| He died of heart failure at a Hospital in San Diego, California, on January 14, 1984 at the age of 81. | وت وف ي كروك بسبب قصور القلب في مستشفى سكريبس ميموريال في سان دييغو، كاليفورنيا، في 14 يناير 1984، عن عمر 81 عام ا. |
| He died of sudden heart failure at the age of 79, on 5 December 2007 at his home in Kürten, Germany. | وقد توفي شتوكهاوزن نتيجة فشل مفاجئ في القلب عن عمر يناهز 79 عام ا، في 5 من ديسمبر 2007م في منزله في كيرتن (Kürten) بألمانيا. |
| Protectionism, even if not in overt form, will be politically difficult to resist. | وسوف يكون من الصعب للغاية على الصعيد السياسي مقاومة تدابير الحماية، حتى ولو لم تكن في هيئة علنية. |
| In people with heart failure, those with a BMI between 30.0 and 34.9 had lower mortality than those with a normal weight. | في الأفراد المصابين بقصور عضلة القلب، فإن الذين لديهم مؤشر كتلة جسم يتراوح بين 30 و 34.9، كانت الوفيات بينهم أقل من الأفراد ذوي الوزن العادي. |
| Death John Kemeny died at the age of 66, the result of heart failure in Lebanon, New Hampshire on December 26, 1992. | توفي جون كيميني عن عمر يناهز السادسة والستين نتيجة لإصابته بسكتة قلبية في لبنان، نيوهامبشاير في 26 ديسمبر 1992. |
| In developed countries, around 2 of adults have heart failure and in those over the age of 65, this increases to 6 10 . | ويعاني حوالي 2 من البالغين في الدول النامية من قصور القلب، وتزداد النسبة إلى 6 10 عند أولئك الذين تزيد أعمارهم على 65 عام ا. |
| In the case of diabetic autonomic neuropathy, it is due to the failure of the heart and arteries to appropriately adjust heart rate and vascular tone to keep blood continually and fully flowing to the brain. | في حالة الاعتلال العصبي اللاإرادي الناتج عن مرض السكري، فإن ذلك يرجع إلى فشل القلب والشرايين في ضبط معدل ضربات القلب والأوعية الدموية للحفاظ على تدفق الدم بشكل كامل إلى الدماغ. |
| So, this is really striking, because this device measures seven things that are very much vital signs for monitoring someone with heart failure. OK? | لذلك، فهذا الأمرمثيرحقا، لأن بامكان هذا الجهاز القيام بسبع قياسات والتي تمثل الأكثر حيوية لمراقبة شخص مصاب بنوبة قلبية. أليس كذلك |
| As with heart attacks, the acute stage is usually followed by stabilization, in which banks are recapitalized and the fear of immediate failure wanes. | وكما هي الحال مع الأزمات القلبية، فإن المرحلة الحدة تعقبها عادة حالة من الاستقرار، حيث يعاد تمويل البنوك وتنحسر المخاوف من الفشل الفوري. |
| When he died in New York City on April 6, 1992, his brother Stanley reported heart and kidney failure as the cause of death. | ذكر شقيقه, ستانلي, عندما توفي في مدينة نيويورك في 6 أبريل، 1992، أن سبب وفاته كان فشل القلب والكلاوي. |
| Overt military imperialism of the Soviet sort has, at least historically, rarely been the Chinese way. | إن الإمبريالية العسكرية الواضحة في الحالة السوفييتية، من الناحية التاريخية على الأقل، نادرا ما تمثل الطريقة الصينية. |
| The picture is similar in Germany, where the overt influence of value politics is even smaller. | والصورة مماثلة في ألمانيا، حيث نجد أن التأثير الصريح لسياسات القيم أكثر ضآلة. |
| People who become dependent on uppers may suffer paranoia, kidney failure, and internal bleeding, and even serious mental health problems, brain damage, or heart attack. | فالأشخاص الذين يعتمدون على المنشطات قد يعانون من جنون الشك والاضطهاد، والفشل الكلوي، والنزيف الداخلي، بل وحتى بعض المشاكل العقلية الخطيرة، والضرر الدماغي، أو الأزمات القلبية. |
| He died of congestive heart failure and pulmonary edema, surrounded by family members, at the Military Hospital at 14 15 local time (17 15 UTC). | وتوفي بسبب فشل في عمل القلب وتراكم مياه في الرئتين , محاطا بأفراد عائلته، في المستشفى العسكري في تمام الساعة 14 15 بالتوقيت المحلي (17 15 UTC). |
| The risk of emboli forming in idiopathic AF depends on other risk factors such as increasing age, hypertension, diabetes, recent heart failure, or previous stroke. | الحطر المطلق للصمات في الرجفان الأذيني مجهول السبب يعتمد على عوامل الخطر أخرى مثل زيادة العمر وارتفاع ضغط الدم والسكري وقصور حديث في القلب، أو السكتة الدماغية السابقة. |
| One of his jokes goes to the heart of the failure of the ideology the dogmatic religion inflicted on our poor world by his namesake, Karl. | وتمتد إحدى نكاته إلى صميم فشل الإيديولوجية ـ العقيدة الجامدة الجازمة ـ التي ابتلي بها عالمنا المسكين على يد سميهكارل ماركس. |
| There is a suspicion that chronic hemolysis causing chronically depleted nitric oxide may lead to the development of pulmonary hypertension (increased pressure in the blood vessels supplying the lung), which in turn puts strain on the heart and causes heart failure. | ثمة شك في أن انحلال الدم المزمن يسبب استنزاف مزمن لاكسيد الآزوت والذي قد يؤدي إلى تطور ارتفاع ضغط الدم الرئوي (زيادة الضغط في الأوعية الدموية في الرئة)، وهذا بدوره يزيد الحمل الانقباضي على القلب ويسبب أيضا قصور في عضلة القلب. |
| Through its overt refusal to accept Asia s territorial status quo, China only highlights the futility of political negotiations. | إن الصين برفضها الصريح للوضع الإقليمي الراهن في آسيا تسلط الضوء على عدم جدوى المفاوضات السياسية. |
| The US China relationship itself is likely to remain uneasy, but overt competition or confrontation suits neither side. | ومن المرجح أن تظل العلاقة بين الولايات المتحدة والصين متوترة بعض الشيء، ولكن المنافسة العلنية أو المواجهة لا تناسب أيا من الطرفين. |
| Many of the problems Maya encounters in her childhood stem from the overt racism of her white neighbors. | وتظهر العديد من المشكلات،التي واجهت مايا في طفولتها، بسبب العنصرية المعلنة من جيرانها ذوي البشرة البيضاء. |
| In this group of people it decreases the risk of heart failure and death if used 15 hours per day and may improve people's ability to exercise. | يقلل استخدام الأكسجين عند هؤلاء المصابين من إمكانية الإصابة بقصور القلب والموت في حال استخدامه لمدة 15 ساعة يوميا ويمكن أن يحسن من قدرة الأشخاص على ممارسة التمارين. |
| Patients with compensated congestive heart failure may be treated with bisoprolol as a comedication (usually with an ACE inhibitor, a diuretic, and a digitalis glycosid, if indicated). | كذلك يمكن علاج المرضى الذين يعانون من قصور القلب الاحتقاني كعلاج معاوض مع بيسوبرولول باعتبارها comedication (معا عادة مع مثبط ال ACE، مدر للبول والديجيتال الغليكوزيدات). |
| And there's an overt at least, there's an attempt to make a very overt notion of a building that connects to the land in a very different way because I was interested in a very didactic approach to the problem, as one would understand that. | و هنلك على الاقل صراحه محاولة لابداء مفهوم بين عن المبني يصله بالأرض بطرق مختلفة و لان محل اهتمامي ذو منحي تعليمي للتعامل مع المشكله كيما يتسنى للمرء فهم ذلك |
Related searches : Overt Cardiac Failure - Heart Failure - Overt - Heart Failure Drug - Heart Failure Management - Diastolic Heart Failure - Uncompensated Heart Failure - Symptomatic Heart Failure - Severe Heart Failure - Acute Heart Failure - Right Heart Failure - Decompensated Heart Failure - Worsening Heart Failure - Advanced Heart Failure