Translation of "overlooking the river" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

River - translation :

Keywords : تطل يطل المطلة يطلّ المطل النهر للنهر بالنهر النهرِ نهر

Examples (External sources, not reviewed)

Georgetown is a town in southeastern White County, Arkansas, United States, overlooking the White River.	جورجتاون (أركنساس) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة وايت، أركنسو.
The academy, located in Orange County, sits on scenic high ground overlooking the Hudson River, north of New York City.	تقع الأكاديمية على مرتفع من الأرض يطل على نهر هدسون، على بعد 50 ميلا (80 كم) شمال مدينة نيويورك.
I liked the room overlooking the valley.	أعجبتني الغرفة المطلة على الوادي.
Sharing stories and giving insight into the things that mainstream media is overlooking.	المشاركة بالقصص والنظرة الثاقبة للأمور التي تنساها وسائل الاعلام الرئيسية.
This benign assessment is consistent with the IMF s record of overlooking gathering crises.	ويتسق هذا التقرير الحميد مع سجل تجاهل الأزمات المتراكمة التابع لصندوق النقد الدولي.
Sri Lanka was focusing on primary and secondary education, without overlooking other types of education.	74 وحكومة سري لانكا تشدد على التعليم الابتدائي والثانوي، ولكنها لا تغفل أنواع التعليم الأخرى.
The James River is formed by the confluence of the Jackson River and the Cowpasture River.	يتكون نهر جيمس على يد التقاء نهر جاكسون ونهر كوباستور.
It is thought that the galleries (B) to the north wing overlooking the harbour were built at this time.	ساد اعتقاد أنه تم بناء صالات العرض (B) والتي تمتد إلى الجزء الشمالي وتط ل على الميناء في ذلك الوقت.
The river then flows into the Amur River valley.	ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور.
On June 5, the beautiful Al Qahera (Cairo) Castle overlooking the city of Taiz was destroyed by Saudi airstrikes.	في 5 حزيران يونيو، دمرت الغارات السعودية قلعة القاهرة الجميلة التي تطل على مدينة تعز.
The Avon River is a river in Western Australia.	نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا.
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.	نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
The longest river is the Cagayan River in northern Luzon.	أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية.
The Missouri River is the longest river in North America.	نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية.
And there is real life. Boys in Western football shirts mainly Lionel Messi of Barcelona. Restaurants overlooking the Mediterranean.	وهناك رأيت الحياة الحقيقية، صبية يرتدون قمصان فرق كرة القدم الغربية ــ في الأساس قميص ليونيل ميسي لاعب برشلونة.
Right now, it more often feels like lurking in a spooky alley with a surveillance camera overlooking the scene.	أما الآن فإن الأمر يبدو في كثير من الأحيان وكأنك تتخفى في زقاق مخيف في حين ترصد كاميرا مراقبة المشهد بالكامل.
The river turns south after the Okanogan River confluence, then southeasterly near the confluence with the Wenatchee River in central Washington.	النهر يتحول الجنوب بعد التقاء نهر أوكانوغان، ثم الجنوب الشرقي بالقرب من التقاء مع نهر ينتاتشي المركزية في واشنطن.
In the late nineteenth century, Artuf was described as a small village built on a low hill overlooking a valley.	في أواخر القرن التاسع عشر، وصفت عرتوف كقرية صغيرة بنيت على تلة تطل على وادي منخفض.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia.	نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.	نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
The Luo River () is a tributary of the Yellow River in China.	نهر لوه (الصينية 洛河) هو أحد روافد النهر الأصفر في الصين.
Such a structure would also serve to correct loopholes in existing regimes, such as overlooking weapons other than WMD.	ومن شأن مثل هذا الهيكل أن يفيد أيضا في تصحيح الثغرات الموجودة في النظم القائمة، مثل تجاهل الأسلحة من غير فئة أسلحة الدمار الشامل.
The name of the city literally means silver river the character for river () is the same as that in Sichuan, but not as those in, for example, the Yellow River () or Yangtze River ().	واسم المدينة، بشكل حرفي، يعني نهر الفضة ، والحرف الذي يشير إلى النهر (川) هو نفس الحرف المستخدم في سيشوان، ولكنه ليس مشابه ا للحروف المستخدمة، على سبيل المثال، في النهر الأصفر (黄河) أو نهر يانغتسي (长江).
Cutting through the uplifting mountains, the Columbia River created the Columbia River Gorge.	قطع من خلال رفع الجبال، التي أنشئت في نهر كولومبيا نهر كولومبيا خانق.
The département is crossed by the Loire river, the longest river in France.	ويعبر إقليم نيافر نهر لا لوير الذي هو أطول نهر في فرنسا.
Students organized a small rally in the old Vyšehradcemetery, the burial grounds of Smetana and Dvořák in a fortress overlooking the city.	بدأ الأمر حين نظم بعض الطلاب تجمعا صغيرا في مقبرة فيشيهارد القديمة، حيث د ف نسميتانا ودفورجاك في قلعة مطلة على المدينة.
BRUSSELS On a hillside overlooking the Turkish city of Gaziantep, Patriot missile launchers are keeping watch under NATO command and control.	بروكسل ــ على جانب أحد التلال المطلة على مدينة غازي عينتاب التركية، تسهر قاذفات صواريخ باتريوت على الحراسة تحت قيادة حلف شمال الأطلسي وسيطرته.
However, in 2006, King Abdullah II of Jordan announced his intention to build a fifth minaret overlooking the Mount of Olives.	ومع ذلك، أعلن عبد الله الثاني ملك الأردن في عام 2006 عن نيته لبناء المئذنة الخامسة لتطل على جبل الزيتون.
The Loukkos River (واد لوكوس) is a major river in northern Morocco.	واد لوكوس هو نهر رئيسي في شمال المغرب.
Near Longview, Washington and the Cowlitz River confluence, the river turns west again.	قرب ونغفيو، واشنطن، والتقاء نهر كوليتز، غرب النهر يتحول مرة أخرى.
The Swan River is a river in the south west of Western Australia.	يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي.
River	نهر
Biblical Jabbok The Zarqa River is identified with the biblical river Jabbok (Hebrew יבוק).	The Zarqa River is identified with the الكتاب المقدس river Jabbok (Hebrew יבוק).
The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. '	ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر
The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America.	نهر كولومبيا ، هو أحد أكبر الأنهار في منطقة شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية .
The site occupies a central position between the Indus River and the Ghaggar Hakra River.	ويحتل الموقع مكان ا مركزي ا بين نهر السند ونهر غاجار هاكرا (Ghaggar Hakra).
Desna ( ) is a river in Russia and Ukraine, left tributary of the Dnieper river.	ديسنا (Десна) هو نهر في روسيا وأوكرانيا، وهو الرافد الأيسر لنهر دنيبر.
Here the river slows considerably, dropping sediment that might otherwise form a river delta.	هنا نهر تباطؤ كبير، وإسقاط الرواسب التي قد تشكل بطريقة أخرى دلتا النهر.
The lake belongs to the Ussuri River System, which is part of Amur River System.	تنتمي البحيرة إلى نظام نهر أوسوري (Ussuri River)، والذي يعتبر جزء ا من نظام نهر أمور (Amur River).
Overlooking the evidence, European leaders, spearheaded by Germany, misdiagnosed the problem as one of fiscal profligacy for which painful austerity is the only cure.	وفي تجاهل واضح للدلائل، أخطأ الزعماء الأوروبيون بقيادة ألمانيا تشخيص المشكلة فاعتبروها ناجمة عن الإسراف المالي وقرروا أن التقشف المؤلم هو العلاج الوحيد لها.
In 1556, the Astrakhan Khanate was conquered by Ivan the Terrible, who had a new fortress built on a steep hill overlooking the Volga.	في عام 1556، غزا إيفان الرهيب الخانية، الذي كان له حصن الجديد بـ ني على تلة شديدة الانحدار تطل على نهر الفولغا.
The river is wide.	النهر وأسع
The river is long.	يبلغ طول النهر 52 كم.
And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.	ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية