Translation of "overall safety" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Overall - translation :

بصورة شاملة

Overall safety - translation :

السلامة العامة

Safety - translation :

سلامة

Keywords : عموماً عموما إجمالاً الشاملة الشامل سلامة سلامتك الأمان السلامة بر

Examples (External sources, not reviewed)

Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record.	ولكن على الرغم من هذا، وخلافا للتصور الشائع، فإن الطاقة النووية تتمتع بسجل إجمالي جيد في مجال السلامة.
The means of dissipation shall be designed so that it does not degrade the overall safety of the Safety and Arming device before the system is armed.	وتصمم وسيلة التبديد بحيث لا تقلل الأمان العام لنبيطة الأمان والتسليح قبل تسليح النظام.
Additionally, all mass applied clinical strategies focus on both (a) minimal cost and (b) the overall safety of the procedure.	بالإضافة إلى ذلك جميع الاستراتيجيات الكلينيكية المطبقة تركز على كل من (أ) الحد الأدنى في التكاليف (ب) والسلامة العامة في الإجراءات.
Within this overall context of nuclear security, it is studying the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management in the relevant national forums.	وفي هذا المجال المتعلق بالأمن النووي، تعكف الهيئات الوطنية المختصة على دراسة الاتفاقية المشتركة بشأن الأمن في إدارة الوقود المستنفد والنفايات المشعة.
Because selfies are often taken to be posted on social networks, organizers believe they're an important part of overall Internet safety training.	ولأن صور السيلفي غالب ا ما يتم التقاطها كي ت نشر على شبكات التواصل الاجتماعي، يعتقد المنظمون أنها جزء هام من التدريب حول الاستخدام الآمن للانترنت بشكل عام.
Overall	ألف بيان عام
Overall	تحسين الخدمات
Overall	الأمن
Overall	توفير وتخزين إمدادات حصص إعاشة وإمدادات مياه لقوة قوامها في المتوسط 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 10 مواقع رئيسية
Overall	النواتج
Overall orientation	التوجه العام
Overall objective	الهدف
Overall comments	ثانيا تعليقات عامة
Overall orientation	التوجه العام(1)
The overall goal	الهدف العام
Overall security situation	ألف الحالة الأمنية العامة
Reactor safety	سلامة المفاعلات
Nuclear safety	السلامة النووية
E. Safety	هاء السلامة
Occupational Safety.	الأمان المهني
Overall assessment of implementation	سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام
Overall trends in funding	ألف الاتجاهات السائدة في التمويل عموما
Overall programme expenditure, 2004	إجمالي النفقات البرنامجية، لعام 2004
Financing Climate Safety	تمويل سلامة المناخ
Zzzzzzip for safety.	والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية ..
Safety and security	السلامة والأمن
Taking Safety Littorally	سلامة السواحل
vi. Public safety	'6 السلامة العامة
Security and safety	سادسا الأمن والسلامة
In addition to the lack of an adequate civilian and security presence to reassure every community of its safety, the overall lack of legal mechanisms to deliver swift justice for crimes committed during and after the intervention created additional tension.	وعلاوة على الافتقار إلى الحضور المدني والأمني الكافي لطمأنة كل مجتمع على سلامته، فقد أدى الافتقار الكلي للآليات القانونية اللازمة لتحقيق العدالة السريعة في مواجهة الجرائم التي ارتكبت أثناء وبعد التدخل العسكري إلى تصاعد التوتر والإضافة إليه بدلا من تهدئته.
Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000)	قانون السلامة الإشعاعية والسلامة النووية (دخل حيز النفاذ في 21 تشرين الثاني نوفمبر 2000).
Overall policymaking, direction and coordination	تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما
Overall, the economics make sense.	الحقيقة أن الجدوى الاقتصادية من هذه المبادرات معقولة إلى حد كبير.
Objective 4. Improve overall performance.	الهدف 4 تحسين الأداء الشامل.
Overall implementation of the programme	تنفيذ البرنامج على وجه الإجمال
X. Safety of navigation	عاشرا سلامة الملاحة البحرية
Maritime safety and security	السلامة والأمن البحريان
Taking Drug Safety Seriously	الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير
What about safety requirements?	ماذا عن متطلبات السلامة
Safety studies are continuing.	دراسات المأمونية مستمرة الآن.
Food quality and safety	جودة الأغذية وسلامتها
(ii) Drinking water safety	'2 مأمونية مياه الشرب
Global road safety crisis	3 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق
Public safety and security ___________	6 السلامة والأمن العامان _____________
Global road safety crisis	62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية