Translation of "overall research" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| It is part of an overall approach, the schema utility of higher education and research. | وهي جزء من منهج شامل هو مخطط المنفعة العامة للتعليم العالي والبحث. |
| New research shows that vaccines improve cognitive development in children, raise labor productivity, and contribute to a country s overall economic growth. | وتشير البحوث الحديثة إلى أن اللقاحات تفيد أيضا في تحسين تطور القدرة الإدراكية لدى الأطفال، وتساعد في رفع إنتاجية العمل، وتساهم في النمو الاقتصادي الإجمالي لأي بلد. |
| But only if research is doubled to create new energy efficient technologies will we eventually consume less energy overall and more energy in an environmentally friendly way. | ولكن لن يتسنى لنا أن نتوصل في النهاية إلى استهلاك كميات أقل من الطاقة والاعتماد بشكل أكبر على مصادر الطاقة الرحيمة بالبيئة إلا إذا ما ضاعفنا جهودنا البحثية من أجل ابتكار تقنيات جديدة تتسم بالكفاءة في التعامل مع الطاقة. |
| The real fix to this problem will come when governments focus on research and development aimed at boosting the proportion of green energy sources in overall consumption. | ذلك أن العلاج الحقيقي لهذه المشكلة لن يتأتى إلا حين تركز الحكومات على مشاريع البحث والتطوير الرامية إلى تعزيز نسبة مصادر الطاقة الخضراء في استهلاكنا الكلي للطاقة. |
| It is a matter of simple economics companies direct their research where the money is, regardless of the relative value to society. The poor can t pay for drugs, so there is little research on their diseases, no matter what the overall costs. | فالفقراء غير قادرين على تحمل ثمن الدواء، وعلى هذا فإن الأبحاث على أمراض الفقراء ضئيلة للغاية، بصرف النظر عن التكاليف الإجمالية المترتبة على هذا. |
| Overall | ألف بيان عام |
| Overall | تحسين الخدمات |
| Overall | الأمن |
| Overall | توفير وتخزين إمدادات حصص إعاشة وإمدادات مياه لقوة قوامها في المتوسط 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 10 مواقع رئيسية |
| Overall | النواتج |
| Overall orientation | التوجه العام |
| Overall objective | الهدف |
| Overall comments | ثانيا تعليقات عامة |
| Overall orientation | التوجه العام(1) |
| And it's really in this combined way that you get an overall sense of what's going on, because there's a lot of complex things like Medicaid and research money that flow across those boundaries. | وعبر هذه الطريقة التجميعية يمكنك فهم الصورة الكاملة لما يجري لأن هناك الكثير من الأشياء المعقدة مثل الرعاية الصحية وأموال البحوث التي تتسرب عبر هذه الحدود |
| The overall goal | الهدف العام |
| Overall security situation | ألف الحالة الأمنية العامة |
| The term is widely used in health research, legal research, and in market research. | ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق. |
| The overall composition of the secretariat that assists the Joint Inspection Unit remains unchanged and consists of 19 staff members, although the completion of several information technology related projects allowed the redeployment in 2004 of one Information Technology Officer (P 3) as Research Officer (P 3), thus strengthening the research capacity of the Unit. | 1 لم يطرأ تغيير على التكوين العام للأمانة التي تعاون وحدة التفتيش المشتركة، حيث تتألف من 19 عضوا، رغم أن إنجاز عدة مشاريع متصلة بتكنولوجيا المعلومات أتاح عام 2004 نقل موظف واحد متخصص في تكنولوجيا المعلومات (ف 3)، ليعمل كموظف بحوث (ف 3)، مما عزز قدرة الوحدة في مجال البحث. |
| Overall assessment of implementation | سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام |
| Overall trends in funding | ألف الاتجاهات السائدة في التمويل عموما |
| Overall programme expenditure, 2004 | إجمالي النفقات البرنامجية، لعام 2004 |
| Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research. | وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية. |
| Overall policymaking, direction and coordination | تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما |
| Overall, the economics make sense. | الحقيقة أن الجدوى الاقتصادية من هذه المبادرات معقولة إلى حد كبير. |
| Objective 4. Improve overall performance. | الهدف 4 تحسين الأداء الشامل. |
| Overall implementation of the programme | تنفيذ البرنامج على وجه الإجمال |
| Such secondary research uses the primary research of others typically in the form of research publications and reports. | ويستخدم هذا النوع من البحوث الثانوية البحث الأساسي لآخرين وعادة ما يكون في شكل منشورات وتقارير بحثية. |
| Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research. | 12 تطرق معظم الأطراف إلى أنشطة البحوث المحلية والدولية وحددت المجالات ذات الأولوية بالنسبة للبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ. |
| (j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making | (ي) البحوث الموجهة نحو السياسات والبحوث المتعددة التخصصات لغرض الاستعانة بها في اتخاذ القرارات |
| Management of trans boundary diseases Human Health research HIV AIDS, cancer research Nutrition research Biotechnology for health and food security | البحوث المتعلقة بالصحة البشرية، فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، بحوث السرطان |
| But the overall picture remains fragile. | ولكن الصورة في الإجمال تظل هشة. |
| Overall, this system did not work. | عموما, لم يعمل بهذا النظام. |
| Overall, Operation Matterhorn was not successful. | وبشكل عام لم تكن عملية ماترهورن ناجحة. |
| maintain the overall quality of life | المحافظة على نوعية الحياة عموما |
| Crime and development was the overall theme, and special emphasis was given to (a) incorporation of prevention policies into development planning (b) organization of research on social defence policies and community based prevention and (c) public participation in crime prevention. | وكان الموضوع المحوري العام للمؤتمر هو الجريمة والتنمية ، وأ ولي فيه اهتمام خاص بالمسائل التالية (أ) إدراج السياسات الوقائية في التخطيط الإنمائي (ب) تنظيم بحوث بشأن سياسات الدفاع الاجتماعي والوقاية المستندة إلى المجتمع المحلي (ج) مشاركة عامة الناس في منع الجريمة. |
| The second approach is applied research or a contract research approach. | والنهج الثاني هو البحث التطبيقي أو نهج البحوث العقدي. |
| New Research | البحث الجديد |
| New Research | أبحاث جديدة |
| Research programmes | برامج البحوث |
| Space research | 1 البحوث الفضائية |
| Fertility Research | البحوث المتعلقة بالخصوبة |
| Research Programme | برنامج البحوث |
| Research Statistics) | التعليم العالي الثالثي |
| Research Statistics) | الجدول 6 |
Related searches : Overall Research Question - Overall Mission - Overall Mortality - Overall Outcome - Overall Operations - Overall Production - Overall Statement - Overall Improvement - Overall Comments - Overall Contribution - Overall Classification - Overall Presentation