Translation of "outstanding accomplishments" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Outstanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Expected accomplishments | الإنجازات المتوقعة |
| (b) Expected accomplishments | (ب) الانجازات المتوقعة |
| (b) Expected accomplishments | (ب) الإنجازات المتوقعة |
| (a) Under Expected accomplishments | (أ) تحت مدخل الإنجازات المتوقعة |
| (a) Under Expected accomplishments | (أ) الإنجاز المتوقع |
| Singh s accomplishments are extraordinary. | إن إنجازات سينغ غير عادية. |
| Expected accomplishments will be | 104 وستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي |
| Those are major accomplishments. | وتلك في حد ذاتها إنجازات كبيرة. |
| Outstanding problems | باء مواطن القصور |
| Those are not trivial accomplishments. | وهذه ليست بالإنجازات القليلة. |
| The expected accomplishments will be | 87 ستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي |
| The expected accomplishments will be | 90 ستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي |
| The expected accomplishments will be | 96 ستكون الإنجازات المتوقعة |
| Outstanding contribution pledges | التبرعات المعلنة غير المسددة |
| (a) Delete (a) under Expected accomplishments | (أ) تحذف الفقرة (أ) الواردة تحت الإنجازات المتوقعة |
| Expected accomplishments and indicators of achievement | الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Reported on programme developments and accomplishments. | تقديم تقارير عن تطورات البرنامج وإنجازاته. |
| Nevertheless, Member States should authorize the Secretariat to apply outstanding credits to outstanding assessed contributions. | وعلى أي حال، فإن الدول الأعضاء يجب أن تفوض الأمانة العامة باستعمال الأرصدة الدائمة المستحقة في سداد الاشتراكات المقررة غير المسددة. |
| Outstanding problems and solutions | 6 3 المشاكل العالقة والحلول |
| Expected accomplishments of the Secretariat would include | تشمل الإنجازات المتوقعة ما يلي |
| Expected accomplishments of the Secretariat would include | تشمل إنجازات الأمانة العامة المتوقعة ما يلي |
| She prides herself on her many accomplishments. | هي فخورة بإنجازاتها العديدة. |
| We are the heirs to their accomplishments. | نحن ورثة إنجازاتهم. |
| Objective, expected accomplishments and indicators of achievement | الهدف، والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Write offs of outstanding contribution | شطب التبرعات غير المسددة |
| 2.3 Outstanding problems and solutions | 2 3 المشاكل العالقة والحلول |
| Some outstanding issues and solutions | 11 3 بعض المشاكل العالقة والحلول |
| Outstanding issues include the following | وتشمل القضايا العالقة ما يلي |
| 19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19 6 تشمل الإنجازات المتوقعة من الأمانة العامة ما يلي |
| 19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19 10 تشمل الإنجازات المتوقعة من الأمانة العامة ما يلي |
| 19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include | 19 16 تشمل الإنجازات المتوقعة من الأمانة العامة ما يلي |
| (a) Under Expected accomplishments , paragraph (c) should read | (أ) تحت الإنجازات المتوقعة يصبح نص الفقرة (ج) كما يلي |
| Table 10 Expected accomplishments and indicators of achievement | الجدول 10 |
| c Outstanding contribution to be resolved. | (ج) لم تسو بعد مسألة الاشتراكات غير المسد دة. |
| (a) Replace the entire text under Expected accomplishments with | (أ) يستعاض عن كامل النص الوارد تحت الإنجازات المتوقعة بالنص التالي |
| (a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d) | (أ) تحت الإنجازات المتوقعة، تضاف الفقرة (د) التالية |
| (a) Delete paragraphs (b) and (c) under Expected accomplishments | (أ) تحذف الفقرتان (ب) و (ج) الواردتان تحت الإنجازات المتوقعة |
| Still, the EU s accomplishments vastly outweigh its current difficulties. | ولكن الإنجازات التي حققها الاتحاد الأوروبي تفوق رغم ذلك الصعوبات التي يواجهها حاليا. |
| But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters. | ولكن مرسي ليس بلا إنجازات أو مؤيدين بالكامل. |
| Despite those impressive accomplishments, much remains to be done. | وبالرغم من تلك الإنجازات الهائلة، ما زال هناك الكثير الذي ينبغي عمله. |
| We know that much more remains to be done, but those are tangible accomplishments for UNMIK and the new government headed by Mr. Haradinaj, who, as the report notes in paragraph 2 of annex I, has demonstrated an outstanding personal commitment to standards, and to accelerating standards delivery . | إننا نعلم أنه ما زال هناك الكثير مما ينبغي عمله، ولكن تلك هي إنجازات ملموسة لبعثة الأمم المتحدة والحكومة الجديدة برئاسة السيد هراديناي، الذي لاحظ التقرير، في الفقرة 2 من المرفق الأول، أنه أظهر التزاما شخصيا متميزا بتلك المعايير وبتسريع الخطى نحو استيفائها . |
| The Party has submitted its outstanding annual data for 2001, but not yet reported its outstanding data for 2002 and 2003. | 52 وقد قام الطرف بتقديم بياناته السنوية المتأخرة عن العام 2001، ولكنه لم يبلغ بعد بتلك البيانات عن العامين 2002 و2003. |
| Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia | الاشتراكات غير المسددة المقررة على يوغوسلافيا السابقة |
| Outstanding Republika Srpska indictees now number five. | ولا يزال خمسة أفراد من جمهورية صربسكا و جهت لهم اتهامات طليقـي السراح. |
| Awarded Principal's Cup for most outstanding student. | حصلت على كأس المدير لأبرز طالب. |
Related searches : Major Accomplishments - Main Accomplishments - Team Accomplishments - Our Accomplishments - Business Accomplishments - Academic Accomplishments - My Accomplishments - Accomplishments Achieved - Past Accomplishments - Recent Accomplishments - Selected Accomplishments - Key Accomplishments - Notable Accomplishments - Accomplishments For