Translation of "accomplishments for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Expected accomplishments | الإنجازات المتوقعة |
| (b) Expected accomplishments | (ب) الانجازات المتوقعة |
| (b) Expected accomplishments | (ب) الإنجازات المتوقعة |
| The biennial programme plan for 2006 2007 includes one indicator of achievement under International protection for each of the five expected accomplishments, versus only three indicators for five expected accomplishments before. | 219 وتتضمن الخطة البرنامجية لفترة السنتين 2006 2007 مؤشرا واحدا للإنجاز في إطار الحماية الدولية لكل إنجاز من الإنجازات المتوقعة الخمسة مقابل ثلاثة مؤشرات فقط للإنجازات المتوقعة الخمسة فيما سبق. |
| (a) Under Expected accomplishments | (أ) تحت مدخل الإنجازات المتوقعة |
| (a) Under Expected accomplishments | (أ) الإنجاز المتوقع |
| Singh s accomplishments are extraordinary. | إن إنجازات سينغ غير عادية. |
| Expected accomplishments will be | 104 وستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي |
| Those are major accomplishments. | وتلك في حد ذاتها إنجازات كبيرة. |
| Table 22.3 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 22.6 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 22.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 22.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 22.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 22.18 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 1.20 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Those are not trivial accomplishments. | وهذه ليست بالإنجازات القليلة. |
| The expected accomplishments will be | 87 ستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي |
| The expected accomplishments will be | 90 ستكون الإنجازات المتوقعة كما يلي |
| The expected accomplishments will be | 96 ستكون الإنجازات المتوقعة |
| Table 28B.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 28B.8 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 28B.10 Objectives for the biennium expected accomplishments and indicators of achievement | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 28B.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 28B.14 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 28B.16 Objectives for the biennium, expected accomplishments and indicators of achievement | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| (a) Delete (a) under Expected accomplishments | (أ) تحذف الفقرة (أ) الواردة تحت الإنجازات المتوقعة |
| Expected accomplishments and indicators of achievement | الإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Reported on programme developments and accomplishments. | تقديم تقارير عن تطورات البرنامج وإنجازاته. |
| Table 11.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 11.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز، ومقاييس الأداء |
| Table 11.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين، والإنجازات المتوقعة، ومؤشرات الإنجاز، ومقاييس الأداء |
| Table 30.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 30.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 27.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز |
| Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 27.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievements and performance measures | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 27.25 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | الأهداف لفترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 9.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 9.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 9.13 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 9.15 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 9.17 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 9.19 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |
| Table 9.21 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures | أهداف فترة السنتين والإنجازات المتوقعة ومؤشرات الإنجاز ومقاييس الأداء |