Translation of "our thoughts about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And I'm going to tell you just our first few steps about the discovery of a special brain region for thinking about other people's thoughts.
و أنا سأخبركم فقط أو ل خطوات قليلة عن اكتشاف منطقة خاصة في المخ للت فكير في أفكار الن اس الأخرى .
For Switzerland, several parameters should guide our thoughts.
وفيما يتعلق بسويسرا، هناك عدة بارامترات ينبغي أن توجه تفكيرنا.
Abu Fares shares his private thoughts about Ramadan
أبو فارس انكليزي يشاركنا رأيه الخاص بشهر رمضان
Sami never had bad thoughts about Islam or Muslims.
لم تكن عند سامي أبدا أفكار سي ئة عن الإسلام و المسلمين.
Democratic regimes, Tocqueville argued, determine our thoughts, desires, and passions.
ولقد زعم توكيوفيللي أن الأنظمة الديمقراطية تحدد أفكارنا، ورغباتنا، وعواطفنا.
Arabasta talked about the influence of Bourguiba's thoughts and achievements.
Arabasta تحدثت عن تاثير أفكار وإنجازات بورقيبة .
Pozitivno is my story and my thoughts about these questions.
بوزيتفنو (الإيجابية) هي قصتي وأفكاري حول هذه الأسئلة.
Hurricane Katrina's victims, too, are in our thoughts, prayers and actions.
كذلك، فإننا نتوجه بأفكارنا وصلواتنا وأعمالنا إلى ضحايا إعصار كاترينا.
Education (traditional or from the outside) whitewashed our thoughts, reset our minds, it didn t work for us.
التعليم ( التقليدي أو الغربي) يشوه أفكارنا، ويعيد ضبط وعينا، ونحن لا نقبل ذلك.
Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge.
ديواننا هو مكان لتبادل ومناقشة الأفكار والمعارف.
We have not met before, but we share similar thoughts about the situation.
لم نلتق من قبل أبدا, لكننا نملك رؤيا مشتركه للأمور.
And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences.
و هناك الكثير من الأدلة أن النشاط العصبي هو الذي يخطط أفكارنا، مشاعرنا و إدراكنا تجاربنا العقلية.
We hope that our thoughts will be more widely echoed within the United Nations.
ونأمل أن تلقى أفكارنا تجاوبا أوسع في الأمم المتحدة.
Artist Dianna Cohen shares some tough truths about plastic pollution in the ocean and in our lives and some thoughts on how to free ourselves from the plastic gyre.
الفنانة ديان كوهين تشارك بعض الافكار الواقعية عن التلوث بالمواد البلاستيكية في المحيط وفي حياتنا .. وتعرض بعض الافكار عن كيفية التخلص منه وتعرض صورا عن مجمعات النفايات البلاستيكية
There is one element the resolution about which we would like to express some thoughts.
وهنالك عنصر في القرار نود أن نعقب عليه.
Now, this rising region is desperate to hear Obama s thoughts about America s role in Asia, thoughts that are commensurate with Asia s importance and with the scope of his vision.
والآن تنتظر هذه المنطقة بكل لهفة التعرف على أفكارأوباما بشأن الدور الأميركي في آسيا، وهي الأفكار التي لابد وأن تتناسب مع أهمية آسيا ـ ومع نطاق رؤيته الشاملة للمنطقة.
But perhaps our most meaningful creations are the thoughts and changes that we leave in other people.
ولكن لعل أكثر إبداعاتنا دلالة هي الأفكار والتغييرات التي يحدثها المرء في حياة أشخاص آخرين.
Our thoughts and prayers are with them as they recover from the calamitous effects of the disaster.
قلوبنا ودعواتنا معها وهي تتعافى من الآثار المأساوية لهذه الكارثة.
The goal of this event will be to share thoughts, and raise awareness about the Palestinian situation.
هدف هذا الحدث هو مشاركة الأفكار, ورفع الوعي حول الوضع الفلسطيني.
Final thoughts?
هل لديك أي تعليق آخر
We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion.
نحن ننتقد الغرب، و نظرة الغرب حول هويتنا حول الصورة التي يتم تشكيلها عنا، عن نسائنا، حول سياساتنا، عن ديننا.
Well, those of you who know some of these books know that one is about death and dying, one is about the human body and the human spirit, one is about the way mystical thoughts are constantly in our minds, and they have always to do with my own personal experiences.
حسنا، هؤلاء الذين يعرفون منكم بعض هذه الكتب يعرفون كتاب واحد منهم عن الموت و الممات، واحد عن جسم الإنسان و الروح، واحد عن الطريقة التى تتواحد بها الأفكار الغامضة فى أذهاننا، و دائما ما يكون لهم علاقة بواقع تجاربى الشخصية.
Disappointing first quarter growth data have already led foreign investors to have second thoughts about keeping money in China.
والواقع أن بيانات النمو المخيبة للآمال في الربع الأول دفعت المستثمرين الأجانب بالفعل إلى إعادة النظر في الاحتفاظ بأموالهم في الصين.
From Saudi Arabia, Hayfa read The Prisoner by Moroccan writer Malika Oufkir and shares her thoughts about it here.
من المملكة العربية السعودية, المدونة هيفاء قرأت كتاب السجينة لملكة أوفقير وتشاركنا أفكارها حوله هنا.
It is time for all of us, not just in our professional capacities, but also as individuals, to turn our thoughts and actions to those affected.
لقد حان الوقت لكي نكرس أفكارنا وأعمالنا، ليس فقط على المستوى المهني، بل وأيضا على المستوى الفردي، لإغاثة المتضررين.
Words express thoughts.
تعبر الكلمات عن الأفكار.
So what I've told you today is that people come, actually, especially well equipped to think about other people's thoughts.
اذا ما قد أخبرتكم به اليوم هو أن الناس يأتون ، في الواقع، بخاص ة مجهزين جي د ا للت فكير في أفكار الآخرين .
Egyptian netizens shared their thoughts and opinions about the meter on Twitter as follows omarkamel MorsiMeter NOT a bad idea.
شارك مستخدمي الإنترنت المصريين آرائهم وأفكارهم حول التطبيق الجديد على تويتر كالتالي
Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
مكرهة الرب افكار الشرير وللاطهار كلام حسن.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.
لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
In the last two years of his life, when he was sick, he filled a notebook with his thoughts about me.
في آخر سنتين من حياته، عندما كان مريضا لقد ملأ مذكرته بخواطره عني
NEW HAVEN Apparently, policymakers at the Federal Reserve are having second thoughts about the wisdom of open ended quantitative easing (QE).
نيوهافين ــ يبدو أن واضعي السياسات في مجلس الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يعيدون النظر الآن في الحكمة من وراء التيسير الكمي المفتوح.
The diary contains about 200,000 words describing selfless thoughts with enthusiastic comments on Mao and the inspiring nature of the Party.
تحتوي المذكرات على قرابة 200,000 كلمة تصف أفكار انعدام الأنانية مع تعليقات حماسية عن ماو والبيئة الإلهامية للحزب.
Fadil had second thoughts.
أعاد فاضل الت فكير في الأمر.
Fadil had second thoughts.
أعاد سامي الن ظر في الأمر.
On this Day of Remembrance, our thoughts are with those who suffered and sacrificed their lives for our freedom and thus for the goals of the United Nations Charter.
في يوم التذكر هذا نود أن نعبر عن تعاطفنا مع الذين تعذبوا وضحوا بأرواحهم في سبيل تمتعنا بالحرية وبالتالي من أجل تحقيق أهداف ميثاق الأمم المتحدة.
Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
ايها الاخوة لا تكونوا اولادا في اذهانكم بل كونوا اولادا في الشر. واما في الاذهان فكونوا كاملين.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
So we decided to put our thoughts, time and energy into creating a group that we would be proud of belonging to.
وهكذا قر رنا أن ن كر س أفكارنا ووقتنا وطاقتنا من أجل خلق مجموعة نفتخر بالانتماء لها.
Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences ? Nay , but Our envoys , present with them , do record .
أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم ما يسرون إلى غيرهم وما يجهرون به بينهم بلى نسمع ذلك ورسلنا الحفظة لديهم عندهم يكتبون ذلك .
Or deem they that We cannot hear their secret thoughts and private confidences ? Nay , but Our envoys , present with them , do record .
أم يظن هؤلاء المشركون بالله أن ا لا نسمع ما يسرونه في أنفسهم ، ويتناجون به بينهم بلى نسمع ونعلم ، ورسلنا الملائكة الكرام الحفظة يكتبون عليهم كل ما عملوا .
plundered and destroyed by the Jews, who suck our country empty of wealth and replace it with immoral and un Norwegian thoughts.
كل يوم يقوم المهاجرون بسلب النرويجيين، واغتصابهم وقتلهم، وكل يوم ينهب اليهود ويدمرون شعبنا وبلدنا، ويمتصون ثروة بلدنا عن آخرها ويستبدلونها بأفكار لا أخلاقية وغير نرويجية.
Had you heard it , and the believing men and women , thought good thoughts about one another said ' This is a clear falsehood '
لولا هلا إذ حين سمعتموه ظن المؤمنين والمؤمنات بأنفسهم أي بعضهم ببعض خيرا وقالوا هذا إفك مبين كذب بي ن ، فيه التفات عن الخطاب أي ظننتم أيها العصبة وقلتم .
Had you heard it , and the believing men and women , thought good thoughts about one another said ' This is a clear falsehood '
هلا ظن المؤمنون والمؤمنات بعضهم ببعض خير ا عند سماعهم ذلك الإفك ، وهو السلامة مما رموا به ، وقالوا هذا كذب ظاهر على عائشة رضي الله عنها .
During our informal discussions last year, an outline of the thoughts of the most interested delegations was submitted to the Conference on Disarmament.
وخلال محادثاتنا غير الرسمية السنة الماضية، ق دم إلى مؤتمر نزع السلاح ملخص لأفكار أكثر الوفود اهتماما بالأمر.

 

Related searches : Our Thoughts - Thoughts About - In Our Thoughts - Share Our Thoughts - Our Thoughts Are - Share Thoughts About - Any Thoughts About - My Thoughts About - His Thoughts About - Some Thoughts About - Your Thoughts About - Have Thoughts About - Thoughts - About Our Products