Translation of "other approaches" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Approaches - translation : Other - translation : Other approaches - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other laws provide different court based approaches.
وتنص قوانين أخرى على نه ج مختلفة قائمة على اللجوء إلى المحكمة.
Other possible approaches are under consideration as well.
وهناك أيضا بعض المقترحات الأخرى الممكنة والتي تجري دراستها الآن.
Other elements were mines, weather, approaches and elevation.
عناصر أخرى هي الألغام ، والطقس ، والنهج والارتفاع.
There were, however, different approaches to the other elements of that problem.
ومع ذلك، كانت هناك نهوج مختلفة إزاء العناصر اﻷخرى لتلك المشكلة.
They would find in it all the proposals made on various other procedural approaches.
وسيجد أعضاء اللجنة فيها قائمة بجميع المقترحات بشأن شتى سبل العمل اﻷخرى.
Of course, the other G8 leaders might be less enamored of some of Russia s other approaches to addressing budget problems.
بالطبع قد لا يكون بقية زعماء مجموعة الثماني على نفس القدر من الافتتان ببعض توجهات روسيا في التعامل مع المشاكل الخاصة بالميزانية.
Approaches
باء النهوج
(c) Other approaches to the drafting of a comprehensive United Nations convention on space law.
(ج) الن ه ج الأخرى إزاء صوغ اتفاقية شاملة للأمم المتحدة بشأن قانون الفضاء.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.
حيث ان البسط يقترب من ما لا نهاية كلما اقترب x من ما لا نهاية
21 A minimum standards approach contrasts with approaches that require management plans or other pre approval.
(21) يختلف نهج المعايير الدنيا مع النهج التي تقتضي خططا إدارية أو موافقة مسبقة أخرى.
During this year apos s session, other innovative approaches were also proposed by individual member States.
وخﻻل دورة هذه السنة، اقترحت دول أعضاء أيضا، كل على حدة، ن هجا خﻻقة أخرى.
Implementation approaches
رابعا نهج التنفيذ
approaches used
النﱡهج المستخدمة
approaches used
النﱡه ج المستخدمة
So as x approaches infinity, or x approaches negative infinity.
اذا عندما x تقارب الما لا نهاية، او تقترب x من الما لا نهاية السالبة
A number of other countries were also applying similar approaches without ILO technical or external financial support.
وهناك عدد آخر من البلدان يقوم أيضا بتطبيق أنهج مماثلة جون دعم تقني أو مالي خارجي من المنظمة.
With such a poor track record, there is a need for soul searching and openness to other approaches.
ففي ظل هذا السجل الهزيل تتجلى الحاجة إلى البحث عن الذات والانفتاح على توجهات ومناهج أخرى.
Forests are deeply entwined with other sectors of society and their management requires coordinated efforts and intersectoral approaches.
فالغابات مجدولة بعمق مع القطاعات الأخرى للمجتمع وتتطلب إدارتها جهودا منسقة ونهجا مشتركة بين القطاعات.
No doubt similar, innovative approaches are being applied in other commissions that could benefit all the regional commissions.
وما لا شك فيه أن اللجان الأخرى تطبق ن هجا مبتكرة مشابهة يمكن أن تكون مفيدة لجميع اللجان الإقليمية.
Both approaches failed.
وفشل النهجان.
Supporting intersectoral approaches
2 دعم الن ه ج المشتركة بين القطاعات
Principles and approaches.
5 المبادئ والنهج.
Principles and approaches.
سادسا المبادئ والنهج.
Principles and approaches
سادسا المبادئ والن ه ج
Approaches to cooperation
النهج المتبعة إزاء التعاون.
New alternative approaches
النهج البديلة الجديدة
That approaches 0.
أن النهج 0.
Three main approaches.
ثلاثة أساليب أساسية
A approaches infinity.
لانهاية نهج.
Washizu swiftly approaches.
يقترب (واشيزو)بسرعة
As we approach 0, as x approaches 0, this function approaches 1.
كلما اقتربنا من الصفر، كلما اقترب x من الصفر، فإن هذا الاقتران يقترب من الـ 1
The Partnership enables Governments and other stakeholders to agree on consistent approaches and stimulates concerted efforts to implement them.
وتتيح هذه الشراكة للحكومات وغيرها من الأطراف المعنية أن تتفق على اتباع ن هج متسقة، وتحفز على تضافر الجهود من أجل إعمال هذه الن هج.
Other approaches focus on the use of the proceeds of the sale of the encumbered assets (see below, paras.
وترك ز نه ج أخرى على استخدام عائدات بيع الموجودات المرهونة (انظر الفقرتين 92 و93، أدناه).
However, others were critical of this approach and some suggested other market oriented approaches and or increased infrastructure spending.
ومع ذلك انتقد آخرون هذا النهج واقترح البعض اﻷخذ بنهح أخرى موجهة الى السوق و أو زيادة اﻻنفاق على الهياكل اﻷساسية.
5. The objectives under this programme are to identify and develop cost effective treatment, rehabilitation and other harm reduction approaches associated with psychoactive substance abuse, and to integrate such approaches into primary health care.
٥ تتمثل اﻷهداف في إطار هذا البرنامج في تحديد واستحداث عﻻج فعال التكاليف وإعادة التأهيل ونهج أخرى للحد من الضرر، فيما يتعلق باستعمال المؤثرات العقلية وإدماج هذه النهج في الرعاية الصحية اﻷولية.
Innovative approaches to funding
خامسا ن هج التمويل المبتكرة
New approaches are needed.
وثمة حاجة إلى وضع نهج جديدة.
Balanced and targeted approaches
3 نهوج متوازنة وموج هـة
Common approaches and differences
ألف الن ه ج المشتركة والتعاون في القضايا
D. Labour intensive approaches
دال النهج المعتمدة على كثافة اليد العاملة
III. NEW ALTERNATIVE APPROACHES
ثالثا النهج البديلة الجديدة
We need similar approaches.
إننا بحاجة إلى نهج مماثلة.
This function approaches 1.
هذا الاقتران يقترب من الـ 1
Let's go to approaches.
دعونا نذهب الى النهج.
The Great Lord approaches.
السيد العظيم يقترب

 

Related searches : Many Other Approaches - Approaches For - Possible Approaches - Various Approaches - Approaches Towards - Approaches With - Opposing Approaches - Approaches Taken - Approaches That - Optimisation Approaches - Familiar Approaches - Approaches Work - These Approaches