Translation of "orientation towards" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Orientation - translation :

اتجاه

Orientation towards - translation :

التوجه نحو

Towards - translation :

تجاه

Keywords : التوجيه التوجيهات التوجه التوجيهية توجيهات تجاهي نحوي بإتجاه نحونا نحوك

Examples (External sources, not reviewed)

They underlined the importance of evaluation and its orientation towards results and impact.	وأكدت الوفود على أهمية التقييم وتوجهه نحو النتائج واﻷثر.
There is, of course, no Asian alternative to Russia s cultural and political orientation towards Europe.	بالطبع لا يوجد بديل آسيوي للتوجه الروسي الثقافي والسياسي تجاه اوروبا.
No nationalism whatsoever will succeed in bringing about a shift in its orientation towards full integration into Europe.	وما من قومية ستنجح في تغيير اتجاهها صوب اﻻندماج التام في أوروبا.
Orientation	الإت جاه
Orientation	الإتجاه
Orientation	إتجاه
Orientation	الاتجاه Position of the screen
Orientation	الاتجاهTurn Kruler North
Orientation	الاتجاهtoolbar position string
Orientation	الت وثيقChecked checkbox
Orientation	الاتجاه
Orientation	إلحاق مسافة
Orientation	عنوان المضيف الذي يعمل عليه خادم OpenOffice. org
Orientation	الاتجاه
Orientation	الاتجاه
Orientation	التوجيه
Orientation	الإتجاه
Global trends towards liberalization of international trade, market orientation and deregulation, and environmental considerations will be fully taken into account.	وسوف تكون هناك مراعاة كاملة لﻻتجاهات العالمية في مجال تحرير التجارة الدولية، واﻻتجاهات السوقية وإزالة القيود المتصلة باﻷسواق، واﻻعتبارات البيئية.
Overall orientation	التوجه العام
Strategic orientation	باء التوجه الاستراتيجي
Overall orientation	التوجه العام(1)
Exif Orientation	تعديل توجيه توجه بطاقة
Any Orientation	الإتجاه
Landscape Orientation	الإتجاه
Portrait orientation	الإتجاه
Size Orientation	الحجم والاتجاهComment
Size Orientation	الحجم و الإتجاه
Unknown Orientation	اتجاه مجهول
unknown orientation	اتجاه مجهول
Original Orientation	الاتجاه الأصلي
Slider orientation	اتجاه المزلاق
Splitter Orientation	اتجاه الانقسام
Source Orientation	الإتجاه Phonon MMF EffectFactory
regional orientation	التوجيه اﻹقليمي
Orientation Agnosia an inability to judge or determine orientation of objects.	عمى الاتجاهات (Orientation Agnosia) عدم القدرة على تقدير أو تحديد اتجاه الأشياء.
Use Exif Orientation	تعديل توجيه توجه بطاقة
Thumbnail bar orientation	تفاصيل المصغرة
Default page orientation	تخطيط الصفحة
Staff orientation welfare	توجيه الموظفين الرفاه
1. General orientation	١ التوجيه العام
1. General orientation	١ اﻻتجاه العام
It's an orientation.	إنه التوجه
108. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, to this end	108 ترحب بالتوجه نحو الاتصال التثقيفي بالجماهير وبتوجيه نشرة وقائع الأمم المتحدة، في صيغتها المطبوعة والإلكترونية على شبكة الإنترنت، نحو تحقيق هذه الغاية
Therefore, on both the project activity and the organizational strategic levels, focused efforts towards results orientation and performance measurements are well under way.	ولذا تبذل حاليا جهود مكثفة على صعيد المشاريع الأنشطة وعلى الصعيد الاستراتيجي التنظيمي، للتركيز على النتائج وقياس الأداء.
The Meetings also emphasized that there should be an explicit orientation of research towards meeting the needs of policy making and programme implementation.	وأكدت اﻻجتماعات أيضا على ضرورة وجود توجه محدد للبحوث الرامية إلى تلبية اﻻحتياجات المتعلقة بصنع السياسات وتنفيذ البرامج.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية