الإنجليزية → العربية
orientation towards بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
There is, of course, no Asian alternative to Russia’s cultural and political orientation towards Europe.
بالطبع لا يوجد بديل آسيوي للتوجه الروسي الثقافي والسياسي تجاه اوروبا.
108. Welcomes the movement towards educational outreach and the orientation of the UN Chronicle, both print and online editions, to this end;
108 - ترحب بالتوجه نحو الاتصال التثقيفي بالجماهير وبتوجيه نشرة وقائع الأمم المتحدة، في صيغتها المطبوعة والإلكترونية على شبكة الإنترنت، نحو تحقيق هذه الغاية؛
Therefore, on both the project/activity and the organizational strategic levels, focused efforts towards results orientation and performance measurements are well under way.
ولذا تبذل حاليا جهود مكثفة على صعيد المشاريع/الأنشطة وعلى الصعيد الاستراتيجي التنظيمي، للتركيز على النتائج وقياس الأداء.