Translation of "order and command" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Command - translation :

Order - translation :

Keywords : آمرك قيادتي قيادتك القياده للقيادة الترتيب الطلب نطلب ترتيب الأوامر

Examples (External sources, not reviewed)

But whoever believes , and works righteousness , he shall have a goodly reward , and easy will be his task as We order it by our Command .	وأما من آمن وعمل صالحا فله جزاء الحسنى أي الجنة والإضافة للبيان وفي قراءة بنصب جزاء وتنوينه قال الفراء ونصبه على التفسير أي لجهة النسبة وسنقول له من أمرنا ي سرا أي نأمره بما سهل عليه .
But whoever believes , and works righteousness , he shall have a goodly reward , and easy will be his task as We order it by our Command .	وأما م ن آمن منهم بربه فصد ق به ووح ده وعمل بطاعته فله الجنة ثواب ا من الله ، وسنحسن إليه ، ونلين له في القول ونيس ر له المعاملة .
The western brigade was formed on 25 January, in order to improve command and control of the increased number of troops in the west.	35 ش ـكـ ل اللواء الغربي في 25 كانون الثاني يناير لتحسين قيادة عدد متزايــد من الجنــود والسيطرة عليه في الغرب.
BAE also received a separate 44 million order for 89 RG33 Mod 5 (Category I) vehicles, for the U.S. Special Operations Command.	كما تلقت شركة بي ايه اي منفصل 44M لكي 89 وزارة الدفاع RG33 5 (الفئة الأولى) مركبة، لقيادة العمليات الخاصة الأمريكية.
Command and control	ثالثا القيادة والمراقبة
And the calamity that struck you on the day the two armies met , was by Allah s command and in order that He may make known the believers .	وما أصابكم يوم التقى الجمعان بأحد فبإذن الله بإرادته وليعلم علم ظهور المؤمنين حقا .
And the calamity that struck you on the day the two armies met , was by Allah s command and in order that He may make known the believers .	وما وقع بكم م ن جراح أو قتل في غزوة أ حد يوم التقى ج م ع المؤمنين وجمع المشركين فكان النصر للمؤمنين أولا ثم للمشركين ثاني ا ، فذلك كله بقضاء الله وقدره ، وليظهر ما علمه الله في الأزل ليميز المؤمنين الصادقين منكم .
On 13 July 2007, Stewart Stevenson (Armor Holdings) received an order for 1,154 Category I and 16 Category II MRAP vehicles from the Marine Corps Systems Command.	يوم 2007 07 13، ستيوارت ستيفنسون (الدرع القابضة) تلقت أمرا ل1،154 الفئة الأولى والفئة الثانية 16 فالحركة المركبات من قيادة أنظمة مشاة البحرية.
Bash command syntax includes ideas drawn from the Korn shell (ksh) and the C shell (csh) such as command line editing, command history, the directory stack, the codice_1 and codice_2 variables, and POSIX command substitution syntax codice_3.	قواعد أمر Bash تتضمن أفكار مستمدة من وعاء كورن Korn shell (ksh) ووعاء C C shell (csh) مثل تحرير سطر الأوامر، وتاريخ الأمر، دليل المكدس ،ومتغيرات RANDOM و PPID، وقواعد استبدال الأمر بوسيكس POSIX command substitution syntax ( ).
And direct affairs by command ,	فالمدبرات أمرا الملائكة تدبر أمر الدنيا ، أي تنزل بتدبيره ، وجواب هذه الأقسام محذوف ، أي لتبعثن يا كفار مكة وهو عامل في .
Command and teach these things.	اوص بهذا وعل م
These things command and teach.	اوص بهذا وعل م
to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh 's command , and Pharaoh 's command was not right minded .	إلى فرعون و م لئ ه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد سديد .
to Pharaoh and his Council . But they followed the command of Pharaoh , and Pharaoh 's command was not rightminded .	إلى فرعون و م لئ ه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد سديد .
to Pharaoh and his Council but they followed Pharaoh 's command , and Pharaoh 's command was not right minded .	أرسلنا موسى إلى فرعون وأكابر أتباعه وأشراف قومه ، فكفر فرعون وأمر قومه أن يتبعوه ، فأطاعوه ، وخالفوا أمر موسى ، وليس في أمر فرعون رشد ولا هدى ، وإنما هو جهل وضلال وكفر وعناد .
to Pharaoh and his Council . But they followed the command of Pharaoh , and Pharaoh 's command was not rightminded .	أرسلنا موسى إلى فرعون وأكابر أتباعه وأشراف قومه ، فكفر فرعون وأمر قومه أن يتبعوه ، فأطاعوه ، وخالفوا أمر موسى ، وليس في أمر فرعون رشد ولا هدى ، وإنما هو جهل وضلال وكفر وعناد .
Invalid command	أمر غير صالح
Central command.	القيادة الوسطى.
Former CFAP and CASSIC command location.	CFAP السابق وCASSIC موقع القيادة.
E. Organizational, management and command responsibility	هاء المسؤولية التنظيمية والإدارية والقيادية
To Pharaoh and his nobles , but they followed the command of Pharaoh , and the command of Pharaoh was not wise .	إلى فرعون و م لئ ه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد سديد .
To Pharaoh and his nobles , but they followed the command of Pharaoh , and the command of Pharaoh was not wise .	أرسلنا موسى إلى فرعون وأكابر أتباعه وأشراف قومه ، فكفر فرعون وأمر قومه أن يتبعوه ، فأطاعوه ، وخالفوا أمر موسى ، وليس في أمر فرعون رشد ولا هدى ، وإنما هو جهل وضلال وكفر وعناد .
Effective cooperation and coordination of military elements are as much a matter of command and control as actual operational command.	47 والتعاون والتنسيق الفعالان بين العناصر المسلحة هما مسألة قيادة ومراقبة لا تختلف عن القيادة التنفيذية الفعلية.
Based on that doubt, France a nuclear power since 1960 withdrew in 1966 from the Alliance s permanent centralized military command in order to assert its own deterrent capability.	بناء على هذه الشكوك، فقد انسحبت فرنسا في عام 1966ـ وفرنسا قوة نووية منذ عام 1960 ـ من القيادة العسكرية المركزية الدائمة للحلف من أجل التأكيد على قدرة الردع الخاصة بها.
(c) In order to achieve this, does your State make legal advice available at appropriate levels of command in respect of the application and operation of the relevant existing principles of IHL?	(ج) في سبيل تحقيق ذلك، هل تتيح دولتكم المشورة القانونية على مستويات القيادة الملائمة بصدد تطبيق وإعمال المبادئ ذات الصلة القائمة في القانون الإنساني الدولي
(c) in order to achieve this, does your State make legal advice available at appropriate levels of command in respect of the application and operation of the relevant existing principles of IHL?	(ج) في سبيل تحقيق ذلك، هل تتيح دولتكم المشورة القانونية على مستويات القيادة الملائمة بصدد تطبيق وإعمال المبادئ ذات الصلة القائمة في القانون الإنساني الدولي
Lawyers are also deployed to the staffs of commanders at appropriate levels of command in order to advise on the applicable legal principles and on the correct interpretation of Rules of Engagement.	ويجري كذلك وزع المحامين لدى القادة الضباط على مستويات القيادة اللازمة بغية تقديم المشورة بشأن المبادئ القانونية الواجبة التطبيق والتفسير السليم لقواعد الاشتباك.
True if the command specified in the command key should handle apt URLs.	صحيح إذا كان على الأمر الذي ح د د في مفتاح الأمر معالجة مسارات apt .
The command was renamed as Hava Eğitim Komutanlığı (Air Education Command) in 1957.	تمت إعادة تسمية الأمر كما هافا Eğitim Komutanlığı (الهواء تعليم القيادة) في عام 1957.
The company consists of a command element and three reconnaissance platoons of four sections each plus a command section.	وتتكون الشركة من عنصر القيادة وفصائل استطلاع ثلاثة من أربعة أقسام كل قسم بالإضافة إلى الأوامر.
to Pharaoh and his nobles . But they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was not rightly directed .	إلى فرعون و م لئ ه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد سديد .
Unto Pharaoh and his chiefs but they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was no right ( guide ) .	إلى فرعون و م لئ ه فاتبعوا أمر فرعون وما أمر فرعون برشيد سديد .
to Pharaoh and his nobles . But they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was not rightly directed .	أرسلنا موسى إلى فرعون وأكابر أتباعه وأشراف قومه ، فكفر فرعون وأمر قومه أن يتبعوه ، فأطاعوه ، وخالفوا أمر موسى ، وليس في أمر فرعون رشد ولا هدى ، وإنما هو جهل وضلال وكفر وعناد .
Unto Pharaoh and his chiefs but they followed the command of Pharaoh and the command of Pharaoh was no right ( guide ) .	أرسلنا موسى إلى فرعون وأكابر أتباعه وأشراف قومه ، فكفر فرعون وأمر قومه أن يتبعوه ، فأطاعوه ، وخالفوا أمر موسى ، وليس في أمر فرعون رشد ولا هدى ، وإنما هو جهل وضلال وكفر وعناد .
Usage To use the command, simply precede any command by the word codice_1, such as When the command completes, codice_1 will report how long it took to execute the codice_4 command in terms of user CPU time, system CPU time, and real time.	لاستخدام الأمر، اسبق أي أمر بالكلمة codice_1 كما في عندما يكتمل الأمر، سوف يبلغ codice_1 عن الوقت الذي استغرقه تشغيل الأمر codice_4 بناء على وقت وحدة المعالجة المركزية للمستخدم ووقت وحدة المعالجة المركزية للنظام والوقت الحقيقي.
A command line Rexx interpreter is also installed with ooRexx, and it is also possible to run ooRexxScript programs from the command line by means of the CScript command (WScript may also be run from the command line) invoking the Windows Scripting Host.	يتم أيضا تثبيت سطر الأوامر مترجم Rexx مع ooRexx، ومن الممكن أيضا تشغيل برامج ooRexxScript من سطر الأوامر بواسطة الأمر CScript (WScript يمكن أيضا أن يتم تشغيلها من سطر الأوامر) استنادا إلى مضيف برمجة ويندوز.
Command not found.	لم ي عثر على الأمر.
Command line 0	سطر الأوامر 0
Run command 0	تنفيذ الأمر 0
He cannot command.	إذ ليس بقدرته الأمر أو القيادة.
CFPSAA operational command.	CFPSAA قيادة العمليات.
Personnel Command (MAPER).	أفراد القيادة (MAPER).
And those who distribute ( it ) by command ,	فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد .
And those who distribute ( blessings ) by command ,	فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد .
And those that distribute and apportion by Command	فالمقسمات أمرا الملائكة تقسم الأرزاق والأمطار وغيرها بين البلاد والعباد .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية