Translation of "orchestra performance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Orchestra Hit
الأوركسترا نجاح
The most famous symphony orchestra is National Radio Orchestra of Romania.
من أشهر الفرق السيفونية هي راديو أوركسترا الوطني.
a symphony orchestra.
أوركسترا سمفونية.
Orchestra Film score
أوركستراوموسيقىتصويرية
I mean, obviously the orchestra musicians playing beautifully, the Vienna Philharmonic Orchestra.
أعنى، من الواضح ان عازفى الاوركسترا يعزفون بجمال أوركسترا فيينا فيلهارمونيك
The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept.
اثارة اداء اوركسترا رائع يأتي من محاولة اخذ جماعة من الموسيقيين لانتاج مفهوم واحد موحد
The city's other well known orchestra is the North German Radio Symphony Orchestra.
ويجد في هامبورغ اوركسترا أخرى هي North German Radio Symphony Orchestra.
Two orchestra stalls, please.
مقعدان, من فضلك
There is no orchestra conductor.
لا قائد أوركسترا
The whole orchestra is playing.
كل الأوركسترا تقوم بالعزف
The orchestra was tuning up.
كانت الأوركسترا تستعد للحفل
She married an orchestra leader!
لقد تزوجت قائد اوركسترا
With an orchestra and dancing?
مع اوركسترا ورقص
And such a great orchestra.
و أوركسترا جميلة جدا
Why not write orchestra pieces, and even make paintings regarding and related to those orchestra pieces?
لم لا أؤلف مقطوعات أوركسترية، وحتى أرسم لوحات متعلقة بتلك المقطوعات
The Helsinki Philharmonic Orchestra (Finnish Helsingin kaupunginorkesteri , Swedish Helsingfors stadsorkester ) is an orchestra based in Helsinki, Finland.
أوركسترا مدينة هلسنكي (بالفنلندية Helsingin kaupunginorkesteri بالسويدية Helsingfors stadsorkester ) اوركسترا مقرها في هلسنكي، فنلندا.
Its orchestra is the Philharmoniker Hamburg.
الأوركسترا التي تعوف فيها هي Philharmoniker Hamburg.
There is a full blown orchestra
هناك أوركسترا كاملة
This is a German orchestra, yes?
هذه أوركسترا ألمانى. حسنا
The orchestra was playing as usual.
كانت الأوركسترا تعزف كالمعتاد
There is always a fourpiece gypsy orchestra.
هناك دائما أوركسترا رباعي ة من الغجر .
The orchestra will play a beautiful waltz.
الأوركسترا ستعزف لرقصة الفالس الجميلة
Gustavo Dudamel leads El Sistema's top youth orchestra
جوستافو داداميل يدير أوركسترا كارينو تيريسا للشباب
Andrew Bird's one man orchestra of the imagination
اندرو بيرد و اوركيستراه الفردية للخيال
You two men go in the orchestra pit.
أنت رجلان يذهبان في حفرة الأوركسترا.
He used to have an orchestra in Fondi.
لدية فرقة غناء في فوندي . هو يعزف لنا دون مقابل.
The conductor of an orchestra doesn't make a sound.
أن مايسترو الاوركسترا لايصدر أي صوت ..
Will you have the orchestra play Isn't It Romantic?
وهل ستأمر الاوركسترا أن يعزفوا أليس رومانسيا
The objective is a real life performance, due to take place at Carnegie Hall, in New York, on April 15, 2009, conducted by Michael Tilson Thomas, musical director of the San Francisco Orchestra.
إن الهدف هو تأدية المقطوعة بشكل حي في قاعة كارنيغي في نيويورك في 15 أبريل نيسان 2009 تحت قيادة مايكل تيلسون توماس، المدير الموسيقي لأوركسترا سان فرانسيسكو.
There is a full blown orchestra living inside the building.
هناك أوركسترا كاملة تعيش داخل المبنى.
It was the first permanent orchestra in the Nordic countries.
كانت الأوركسترا الدائمة الأولى في البلدان الإسكندنافية.
The orchestra, conducted by Zubin Mehta, performed in Central Park.
وتولى قيادة الأوركسترا زوبين ميهتا، وتم الاحتفال في سنترال بارك.
Every year the Latvian National Symphonic Orchestra gives charity concerts.
وفي كل سنة ينظم الأوركسترا السيمفوني القومي حفلات خيرية، وتقدم دار الأوبرا بطاقات دخول بأسعار مخفضة، بقدر ما يمكن.
It was totally life changing. People in my orchestra said,
وجاء إلي العازفون في الاوركسترا خاصتي وقالوا لي ..
It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra.
ستكون الاولى من نوعها على الاطلاق في بريطانيا الاوركسترا العالمية للمعوقين
At first you're more or less conscious of the orchestra.
إذا جلستم في حفل موسيقي مستمعون لتلك الموسيقى في البداية ستكونون تقريبا مدركين للأوركسترا
The orchestra even a harp. This is a chic restaurant.
الأوركسترا بها هارب انه مطعم كلاسيكى
Let's go there, blindfold the orchestra and tango till dawn.
لنذهب إلى هناك لنستمتع بالأوركسترا والتانغو حتى الفجر
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
وسترون أفراد الأوركسترا متجهمون بنوع من التمرد
You have the story of the orchestra as a professional body.
يمكنك سماع قصة الأوركسترا ككيان مهنى
The whole orchestra are going. We go to play at Chigano.
إن كل الأوركسترا ستذهب إننا سنعزف فى ليسكالا
Play your part in music history and join the YouTube Symphony Orchestra.
أد دورك في صناعة تاريخ الموسيقى وانضم لأوركسترا يوتوب.
Which is, you go onto a stage. There is an orchestra sitting.
هى عندما تقف على المسرح وفريق الاوركسترا جالسون
you could see that you could stop an orchestra with a finger.
يمكنك رؤية بانه يمكنك إيقاف الأوركسترا بإصبع ...
I was playing nice. I had to write the orchestra bits, right?
كنت أعزف عزفا لطيفا . فقد اضطررت لكتابة تفاصيل الأوركسترا

 

Related searches : Orchestra Pit - Symphony Orchestra - Chamber Orchestra - String Orchestra - Dance Orchestra - Full Orchestra - Youth Orchestra - Orchestra Arrangement - Orchestra Stalls - Symphonic Orchestra - Orchestra Seating - Orchestra Conductor - Orchestra Director