Translation of "or neither" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Neither - translation :

Or neither - translation :

Keywords : منهما منكما وكذلك ايضاً أيضًا

Examples (External sources, not reviewed)

Or neither with including complex technology.	ولا بإدخال تكنولوجيا معقده
Ostria, or America? Neither, said the mariner.	Ostria ، أو أمريكا لا ، وقال بحار.
And neither of you saw or heard anything.	وأغلق ثانية، ولا أحد منكم رأى أو سمع أي شيء
Neither side is interested in escalation or a breakdown.	ذلك أن أيا من الطرفين لا يرغب في تصعيد التوترات أو تدهور الأمور.
Neither rar or unrar are available in your PATH.	لم يستطع إيجاد 7zrأو 7za أو 7z
Are the triangles shown below congruent, similar or neither?	هل المثلثات الموضحة ادناه تعتبر متطابقة، او متشابهة، او لا هذا ولا ذاك
I'll neither consider, endorse or use the Wallace pen.	(أنا لن أؤيد ولن أستخدم أقلام (والاس
He stood there waiting... neither asking or expecting mercy.	كان واقفا هناك في انتظار لم يسأل أو يتوقع الرحمة
You're going to a wedding or a funeral? Neither.	أستذهب لحفل زفاف أم جنازة
Neither shalt thou desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour's.	ولا تشته امرأة قريبك ولا تشته بيت قريبك ولا حقله ولا عبده ولا امته ولا ثوره ولا حماره ولا كل ما لقريبك.
Neither did we have an updated library or bookstore option.	ولم يكن لدينا حت ى مكتبة م حدثة أو مخزن كتب.
Bhutan neither produces nor exports any weapons or weapons technology.	ولا تنتج بوتان أو تصدر أي أسلحة أو تكنولوجيا الأسلحة.
Bhutan neither produces nor exports any weapons or weapons technology	لا تنتج بوتان كما لا تصدر أية أسلحة أو تكنولوجيا أسلحة.
I neither hate or fear myself who's keeping those promises.	أنا لم أخاف أو أكره نفسي التي تحافظ على هذه الوعود
Neither shall you covet your neighbor's wife neither shall you desire your neighbor's house, his field, or his male servant, or his female servant, his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor's.	ولا تشته امرأة قريبك ولا تشته بيت قريبك ولا حقله ولا عبده ولا امته ولا ثوره ولا حماره ولا كل ما لقريبك.
Neither Wolfowitz nor Fiorina have any training or experience in economic development or financial markets.	كما أن أيا من المرشحين لم يتلق أي تدريب ولا يتمتع بأية خبرة في مجالات التنمية الاقتصادية أو الأسواق المالية.
Neither hotels nor restaurants were allowed to serve wine or liquor before or after meals.	ولم يسمح للفنادق أو المطاعم تقديم النبيذ أو المشروبات الكحولية قبل الوجبات أو بعدها.
No, Mr. Lefferts, but neither was Peter or Paul or any of the other Apostles.	لا، سيد, ليفرتس لكن لم يكن كذلك بيتر أو بول أو أي من الرسل الآخرين
Whom neither a man or jinn had ever touched before them .	لم يطمثهن إنس قبلهم قبل أزواجهن ولا جان .
Whom neither a man or jinn had ever touched before them .	لم يطأ هؤلاء الحور إنس قبل أزواجهن ولا جان .
Neither official took the case seriously or sought to resolve it.	ولم يأخذ أي منهما القضية جديا أو سعى الى حلها.
Neither is it necessary or appropriate to try to reinvent development.	ليس من الضروري وﻻ المناسب محاولة quot إعادة ابتكار quot التنمية.
Or it's spirits. Neither one thing nor the other, said the	أو انها الارواح. لا شيء واحد ولا في غيرها ، وقال
Whether to repeat the current track, the current album, or the current playlist indefinitely, or neither.	إستعمل تشغيل شاشة العرض
neither cool , neither goodly	لا بارد كغيره من الظلال ولا كريم حسن المنظر .
neither cool , neither goodly	وأصحاب الشمال ما أسوأ حالهم جزاءهم ! ! في ريح حارة من ح ر نار جهنم تأخذ بأنفاسهم ، وماء حار يغلي ، وظل من دخان شديد السواد ، لا بارد المنزل ، ولا كريم المنظر .
Neither alternative is something that I would have predicted or even imagined.	والواقع أن أيا من البديلين أمر ما كنت لأتوقعه ــ بل وما كنت لأتصوره.
Neither track of Palestinian politics resistance or negotiation offers hope of achieving independence.	ولم يعد أي من المسارين اللذين تتبعهما السياسة الفلسطينية ـ المقاومة أو التفاوض ـ يقدم أي أمل في تحقيق الاستقلال.
But again, neither humans or dolphins are very amenable to control physiological experimentation.	لكن مرة أخرى، لا الإنسان ولا الدلافين سهلي الانقياد للتحكم بتجربة فسيولوجية.
I have neither the time or the desire to cope with your moods.	ليس لدي الوقت ولا الرغبة لمواجهة مزاجك !
Neither shall there be any work for Egypt, which head or tail, palm branch or rush, may do.	فلا يكون لمصر عمل يعمله راس او ذنب نخلة او اسلة.
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.	فلا يكون لمصر عمل يعمله راس او ذنب نخلة او اسلة.
Neither is Uganda, neither is the continent.	وكذلك أوغندا، كذلك القارة كلها.
your companion is neither astray , neither errs ,	ما ضل صاحبكم محمد عليه الصلاة والسلام عن طريق الهداية وما غوى ما لابس الغي وهو جهل من اعتقاد فاسد .
your companion is neither astray , neither errs ,	أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
But whoever does righteous deeds , being faithful , will neither fear any injustice or disparagement .	ومن يعمل من الصالحات الطاعات وهو مؤمن فلا يخاف ظلما بزيادة في سيئاته ولا هضما بنقص من حسناته .
But whoever does righteous deeds , being faithful , will neither fear any injustice or disparagement .	ومن يعمل صالحات الأعمال وهو مؤمن بربه ، فلا يخاف ظلم ا بزيادة سيئاته ، ولا هضم ا بنقص حسناته .
Don't seek what you will eat or what you will drink neither be anxious.	فلا تطلبوا انتم ما تأكلون وما تشربون ولا تقلقوا.
I didn't know what those meant, neither did Dick or Sydney, for that matter.	ولا حتى سيدني
Neither.	لا هذا و لا ذاك
And certainly, neither Crick or I were chemists, so we tried to build a model.	وبالطبع لم نكن لا أنا ولا كريك كيميائيين،
No, at the ballet, we have neither the time or the desire to do so.	cHA1A972 كلا، في الباليه، ليس لدينا الوقت cHA1A972 ولا الرغبه لفعل هذا
And he said unto them, Take nothing for your journey, neither staves, nor scrip, neither bread, neither money neither have two coats apiece.	وقال لهم لا تحملوا شيئا للطريق لا عصا ولا مزودا ولا خبزا ولا فضة ولا يكون للواحد ثوبان.
' And exalted be the Majesty of our Lord , He has taken neither a wife , nor a son ( or offspring or children ) .	وأنه الضمير للشأن فيه وفي الموضعين بعده تعالى جد ربنا تنزه جلاله وعظمته عما ن سب إليه ما اتخذ صاحبة زوجة ولا ولدا .
' And exalted be the Majesty of our Lord , He has taken neither a wife , nor a son ( or offspring or children ) .	وأنه تعال ت عظمة ربنا وجلاله ، ما اتخذ زوجة ولا ولد ا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية