Translation of "option to purchase" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Option - translation :

اختيار

Option to purchase - translation :

خيار شراء

Purchase - translation :

شراء

Keywords : الخيار خياراً خيارنا خيارا خيارًا الشراء للشراء بالشراء شرائها بشراء

Examples (External sources, not reviewed)

ABC has the option (but not the obligation) to purchase the equipment for a nominal purchase price at the end of the lease term.	ولدى الشركة الخيار (لكنها ليست ملزمة) أن تشتري هذه المعدات بثمن شراء إسمي في نهاية مدة الاستئجار.
Conduct studies to identify and individualize all State owned, municipally owned and private land, offering an option to purchase it.	)٢ ٢( إجراء دراسات لتحديد وتمييز جميع اﻷراضي المملوكة للدولة والبلديات واﻷفراد وعرض خيار شرائها.
In the long term, people who got the free bed nets, one year later, were offered the option to purchase a bed net at two dollars.	على المدى البعيد، الأشخاص الذين حصلوا على الناموسيات المجانية، بعد سنة، تم منحهم الخيار أن يشتروا الناموسية مقابل دولارين.
In the long term, people who got the free bed nets, one year later, were offered the option to purchase a bed net at two dollars.	على المدى البعيد، الأشخاص الذين حصلوا على الناموسيات المجانية، بعد سنة، تم منحهم الخيار
This option corresponds to the N diff option.	هذا خيار إلى I خيار.
This option corresponds to the I diff option.	هذا خيار إلى I خيار.
This option corresponds to the t diff option.	هذا خيار إلى t خيار.
This option corresponds to the B diff option.	هذا خيار إلى B خيار.
This option corresponds to the b diff option.	هذا خيار إلى b خيار.
This option corresponds to the w diff option.	هذا خيار إلى w خيار.
This option corresponds to the E diff option.	هذا خيار إلى E خيار.
If the PEACESAT option is selected for the Pacific Region, this money can be used to purchase the ground stations and provide the staffing and maintenance required.	وإذا تم إنتقاء خيار الساتل quot بيسسات quot لمنطقة المحيط الهادئ، فيمكن استخدام هذه اﻷموال في شراء المحطات اﻷرضية وتوفير ما يلزم من الموظفين وأعمال الصيانة.
Duplex Option Option	خيار مزد وج خيار
Lessor A retains title to the equipment during the lease term but title will be transferred to ABC at the end of the lease term if ABC exercises the purchase option.	ويحتفظ المؤجر ألف بحق ملكية المعدات خلال فترة الاستئجار ولكن هذا الحق ينتقل إلى شركة ABC بانتهاء مدة الإيجار إذا مارست الشركة خيار الشراء.
Purchase	الشراء
You have to choose either option A or option B. (Laughter)	عليكم أن تختاروا أما الخيار ألف أو باء (ضحك)
Any attempts to purchase arms?	واو هل جرت أي محاولات لشراء الأسلحة
Any attempts to purchase arms?	دال هل وقعت أية محاولات لشراء الأسلحة
Purchase Album	اشتر الألبوم
Purchase Album	اشتر الألبوم
I wanted to purchase more books	اردت شراء بعض الكتب
Option	الخيار
Option	خيار
Option	قف العملية
Option	خيارات
A second option is the sexy geek option.	النظرية الثانية هي خيار الغيك المثير.
10 dollars to purchase access to this article.	10 دولار لشراء الوصول إلى هذه المقالة.
Purchase of vehicles	)أ( شراء المركبات
Purchase of vehicles	شراء المركبات
Annual Purchase Plan	الخطة السنوية للمشتريات
Purchase and Transportation	دائرة المشتريات والنقل
Purchase of vehicles	تعديل وتجديد اﻷماكن
Purchase of vehicles .	)أ( شراء المركبات
Purchase of vehicles	شراء المركبات
Purchase of vehicles	عمليات الهليكوبتر
Purchase of vehicles	استئجار المركبات
Purchase of vehicles	شراء المركبات
Purchase of vehicles .	شراء المركبات
Capital purchase items.	رأس المال يشتري السلع.
Ethiopian Airlines plans to purchase ten airplanes.	ويخطط الطيران الإثيوبي لشراء عشر طائرات
There is no option to that.	ستتعط ل المركبة. لا يوجد أي خيار آخر.
Option to enable IRC color filtering	خيار لتمكين تصفية ألوان IRC
option pane	لوح خيارات
Option 1	الخيار 1
Option 2	الخيار 2

عرض هذه الصفحة باللغة العربية