Translation of "optimal functioning" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Functioning - translation : Optimal - translation : Optimal functioning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The use of optimal (or near optimal) designs reduces the cost of experimentation. | ويقلل استخدام التصميم الأمثل (أو شبه الأمثل) من تكلفة التجربة. |
An optimal use zone. | المنطقة الأمثل للإستخدام. |
Uses a domestic Optimal Elite. | هذه الآلة الكاتبة لها كود خاص |
The JIU report also examined the structure, functioning and management of field offices, as well as the extent of authority delegated to these offices to ensure their optimal efficiency and effectiveness. | ويتضمن تقرير وحدة التفتيش المشتركة أيضا دراسة هيكل المكاتب الميدانية وآدائها وإدارتها فضﻻ عن مدى السلطة المفوضة لهذه المكاتب لضمان تحقيق الحد اﻷمثل من الكفاءة والفعالية. |
(The outcome is not Pareto optimal. | (الناتج لا يكون أمثلية باريتو). |
Fifteen is a pretty optimal number. | 15 هو رقم اختياري جيد. |
(b) Obtain optimal return without undue risk | (ب) الحصول على عائد أمثل مع تفادي المخاطر غير اللازمة |
3. Management and optimal use of resources | ٣ إدارة الموارد واﻻستخدام اﻷمثل لها |
The proposal would make optimal use of them. | وهذا اﻻقتراح من شأنه أن يتيح استخدامهما على النحو اﻷمثل. |
This is the foundation for optimal machine accuracy | وهذا هو الأساس لدقة الجهاز الأمثل |
So it's the optimal way of combining information. | هذه هي الطريقة المثلى لدمج المعلومات. |
Game theorists consider this a socially optimal solution. | أصحاب نظريات الألعاب يعتبرون ذلك الحل الأمثل اجتماعيا |
This provides the basis for optimal machine accuracy | وهذا يوفر الأساس لدقة الجهاز الأمثل |
(c) The optimal organizational structure and adequate resource requirements | (ج) الهيكل التنظيمي الأمثل والاحتياجات الكافية من الموارد |
This is the optimal approach to international law making. | وهذا هو النهج الأمثل في تدوين القانون الدولي. |
The optimal time for field visits was also raised. | وأثيرت أيضا مسألة الوقت اﻷمثل للزيارات الميدانية. |
So, very quickly, what is the optimal time profile? | إذا، بسرعةجدا ، ما هو الإطار الزمنى المثالى |
Clear image, different colors, so I have optimal space. | الصورة واضحة، وألوان مختلفة، حتى لقد الفضاء الأمثل. |
India s Functioning Anarchy | الفوضى العاملة في الهند |
a functioning state | دولة قادرة على القيام بمهامها |
description of functioning | وصف أداء العمل |
We got the results from that for the optimal engine. | وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك |
But conditions in the drug market are far from optimal. | ولكن الظروف التي تحيط بسوق العقاقير بعيدة كل البعد عن المثالية. |
Uncertainty ensures that even optimal policies will lead to mistakes. | فعدم اليقين يؤدي دوما إلى الأخطاء حتى مع تبني السياسات المثلى. |
Latvia is actively participating in the search for optimal solutions. | وتشارك ﻻتفيا مشاركة نشطة في البحث عن الحلول اﻷفضل. |
An optimal sexual encounter is the paradigm of productive play. | اللقاء الجنسي الأمثل هو نموذج للإستمتاع الفعال |
So that would be the optimal volume for that box. | ذلك يكون الحجم الامثل لذلك الصندوق |
So even in situations where outcomes are less than optimal, | اذا حتى في المواقف التي يكون فيها المردود اقل من المتوقع |
But it is not, by any means, an optimal situation. | ولكن ه ليس بأي حال وضع مثالي. |
The effective functioning of one institution usually requires the proper functioning of others. | وأداء إحدى المؤسسات بفعالية يتطلب عادة حسن أداء الأخريات. |
Determining an optimal level of accountability for results is also challenging. | 20 وثمة تحد أيضا في تقرير المستوى الأمثل للمساءلة بخصوص النتائج. |
The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal. | التركيبات الأخرى للتحدي والمهارة تصبح أقل مثالية بشكل تدريجي |
Precisely because the cost of making a sub optimal mating choice | هذا بسبب أن اختيار شريك غير مثالي |
Functioning and working methods | اﻷداء وأساليب العمل |
Functioning and working methods | أداء الوظائف وأساليب العمل |
2. Organization and functioning | ٢ التنظيم والتشغيل |
But indications so far suggest that optimal health goals could be derailed. | ولكن المؤشرات حتى الآن تشير إلى أن أهداف الصحة المثلى قد تخرج عن مسارها. |
But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal. | إلا أن خطط الاستعاضة عن شركات التأمين الخاصة بشركات التأمين الحكومية بعيدة كل البعد عن الكمال. |
And for breadth first search, optimal would mean finding the shortest path. | وبالنسبة للبحث بالعمق أولا ، الأفضل يعني أن نجد أقصر طريق |
So about forces, the problem is knowing where the optimal zone is. | إذا هي القوى، فالمشكلة في إيجاد المنطقة الأمثل. |
Yeah, so that seems a little bit, um, sub optimal to me. | نعم , ذلك يبدو قليلا، ممم، دون المستوى بالنسبة إلي |
Functioning democratic institutions key achievements | عمل المؤسسات الديمقراطية أهم المنجزات |
FUNCTIONING OF THE UNITED NATIONS | استعـراض كفـاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة |
ADVISERS apos RIGHTS AND FUNCTIONING | حقوق واختصاصات المستشارين |
functioning of the United Nations | والمالي لﻷمم المتحدة |
Related searches : Effective Functioning - Functioning Properly - Ecosystem Functioning - Fully Functioning - Smooth Functioning - Correct Functioning - Human Functioning - Psychological Functioning - Mental Functioning - Family Functioning - Emotional Functioning - Good Functioning