Translation of "opposite from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Opposite - translation :

مقابل

Opposite from - translation :

العكس من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه العكس عكس النقيض نقيض معاكس

Examples (External sources, not reviewed)

Personally, I come at this from the opposite direction.	وأنا شخصية أتعامل مع هذا الأمر من الاتجاه المعاكس.
At the same time, IDF fired artillery rounds from a position opposite the Rmaich area.	وفي الوقت ذاته، أطلقت قوات الدفاع الإسرائيلية قذائف مدفعية من موقع مقابل لمنطقة رميش.
Education does the opposite.	أما التعليم فإنه يفعل العكس تماما.
The opposite is true.	بل إن العكس هو الصحيح.
What's the opposite of terrorism?	وماهو نقيض الإرهاب
Indeed, the opposite is true.	بل إن العكس هو الصحيح.
Sami was the complete opposite.	كان سامي على العكس من ذلك تمام ا.
We now need the opposite.	ونحن الآن في احتياج إلى العكس تماما.
The opposite is also true.	والعكس أيضا صحيح.
But the opposite is true.	بيد أن العكس هو الصحيح.
But the opposite is true.	ولكن العكس تماما هو الصحيح.
China has the opposite problem.	وتواجه الصين مشكلة مختلفة.
But the opposite is happening.	ولكن ما يحدث الآن هو العكس تماما.
Unfortunately, the opposite is true.	من المؤسف أن العكس هو الصحيح.
I can't say the opposite.	لا أستطيع أن أقول العكس.
In fact, the opposite occurred.	في الواقع، حدث العكس.
However, Cubes with alternative colour arrangements also exist for example, with the yellow face opposite the green, the blue face opposite the white, and red and orange remaining opposite each other.	ومع ذلك، يمكن ترتيب ترتيب المكعبات مع باللون البديل الموجود أيضا، على سبيل المثال، قد يكون الأصفر مقابل الأخضر، والأزرق مقابل الوجه الأبيض (مع عكس الأحمر والبرتقالي يواجه المتبقية لم يتغير).
John's house is opposite the church.	منزل جون مقابل الكنيسة.
The opposite is true in Europe.	ولكن العكس هو الصحيح في أوروبا.
The Bush administration did the opposite.	أما إدارة بوش فقد فعلت العكس تماما .
In fact, the opposite is true.	بل إن العكس هو الصحيح في واقع الأمر.
Two opposite temptations must be resisted.	هناك نوعان من الإغراءات يتعين علينا أن نقاومهما.
But the opposite is happening now.	ولكن العكس تماما هو ما يحدث الآن.
The Commission fears just the opposite.	لكن اللجنة تخشى العكس تماما .
In Europe, the opposite is true.	أما في أوروبا فالعكس هو الصحيح.
Love and hate are opposite emotions.	الحب و الكره شعوران متعاكسان
Takeoff is the opposite of landing.	عملية الاقلاع هي عكس عملية الهبوط.
A float is the portion of a yarn that crosses over two or more yarns from the opposite direction.	والخيط العائم هو جزء من الخيط يمر فوق خيط أو خيطين من الاتجاه المعاكس.
In a smaller study, Cuellar found a sensitivity of 79 and specificity of 55 , somewhat opposite results from Witting.	في دراسة أصغر، وجد كويلار درجة حساسية 79 وخصوصية 55 ، إلى حد ما عكس النتائج من دراسة Witting.
Central and Eastern Europe has suffered from a massive inflow of Afghan heroin and from the growing transit of precursors in the opposite direction.	49 وعانت أوروبا الوسطى والشرقية من تدفق كميات هائلة من الهروين الأفغاني، ومن تزايد عبور السلائف في الاتجاه المعاكس.
And so we did just the opposite.	لذا قمنا بعكس ذلك تماما .
In fact, the exact opposite is true.	والواقع أن العكس تماما هو الصحيح.
Fossil fuel subsidies have the opposite effect.	أما إعانات دعم الوقود الأحفوري فهي تخلف التأثير المعاكس تماما.
The British have nearly the opposite perspective.	أما البريطانيون فيكاد موقفهم من العولمة يكون معاكسا لموقف الفرنسيين.
Discussions about the headscarf achieve the opposite.	لقد أدت المناقشات الدائرة حول غطاء الرأس إلى تحقيق العكس.
Many Australian bloggers took the opposite view.	والعديد من المدونين الأستراليين لا يؤيدون هذا القرار.
The figures and facts show the opposite.	والأرقام والحقائق تظهر عكس ذلك.
Permanence is the polar opposite of accountability.	والدوام هو نقيض المحاسبة.
The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate.	وسوف تتشكل اللوحة العصبية قبالة الشريط البدائي من نسيج الأدمة الذي يثخن ويتسطح في لوحة العصبية.
And it's the complete opposite to everyone else.	وهي بعكس تماما ما يفعله الآخرون
The opposite of play is depression. It's depression.	نقيض اللعب هو الاكتئاب ، هو الاكتئاب.
It appears that just the opposite has happened.	ولكن يبدو أن ما حدث كان العكس تماما .
But, the truth may be just the opposite.	غير أن الحقيقة قد تكون عكس ذلك تماما .
The opposite, however, is occurring here in Davao.	والعكس صحيح ،حيث يظهر حسب دافاو .
In fact, the results were exactly the opposite.	وفي الواقع، أتت النتائج على العكس تماما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية