Translation of "operation of investment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Investment - translation : Operation - translation : Operation of investment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
38. Regulations surrounding investment flows is another element that adversely affects the operation of the trade investment nexus, since foreign investors have to sift through a variety of regulations and incentives to arrive at a decision regarding location of production facilities. | ٣٨ واﻷنظمة التي تكتنف التدفقات اﻻستثمارية عامل أخر يؤثر تأثيرا ضارا على تشغيل الصلة بين التجارة واﻻستثمار إذ يتعين على المستثمرين اﻷجانب تمحيص طائفة متنوعة من اﻷنظمة والحوافز من أجل التوصل الى قرار بشأن موقع منشآت اﻻنتاج. |
General measures that are particularly relevant include those regulating establishment, operation of companies, the environment, foreign investment, taxation, building codes, real estate and land ownership. | وتشتمل التدابير العامة ذات الصلة بشكل خاص على التدابير التي تنظم إنشاء الشركات وعملها والبيئة والاستثمار الأجنبي والضرائب وقوانين البناء وملكية العقارات والأراضي. |
And any attempt to make investment bankers suffer more last fall and winter would have put the entire support operation at risk. | وأي محاولة لجعل المصرفيين في البنوك الاستثمارية يعانون أكثر مما عانوا في الخريف والشتاء الماضيين كانت لتعرض عملية الدعم برمتها للخطر. |
The Navy was extensively involved in Operation Urgent Fury, Operation Desert Shield, Operation Desert Storm, Operation Deliberate Force, Operation Allied Force, Operation Desert Fox and Operation Southern Watch. | وشاركت على نطاق واسع في سلاح البحرية في عملية عاجلة سميت عملية درع الصحراء وعملية عاصفة الصحراء وعملية القوة المتعمدة وعملية القوة المتحالفة بالإضافة إلى عمليتي ثعلب الصحراء والمراقبة الجنوبية. |
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology. | تشجيع اﻻستثمار، واﻻستثمار اﻷجنبي المباشر، ونقل التكنولوجيا. |
Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system | 32 مراجعة حسابات نظام قياس الأداء في مجال الاستثمارات بدائرة إدارة الاستثمارات |
Investment of funds | استثمار الأموال |
The goal of perioperative care is to provide better conditions for patients before operation, during operation, and after operation. | والهدف من الرعاية المقدمة في هذه الفترة هو توفير أفضل ظروف للمرضى قبل العملية وخلالها وبعدها. |
E. Mode of operation | هاء طريقة العمل |
operation of the Convention | مشروع إعلان زغرب |
Operation of the Fund | خامسا تشغيل الصندوق |
Five fields of operation | ميادين العمليات الخمسة |
II. CONCEPT OF OPERATION | ثانيا مفهوم العملية |
operation of motor vehicles | تشغيل المركبات |
II. CONCEPT OF OPERATION | ثانيا مبدأ العملية |
Mr. Darmawan Djajusman, Director of Investment Deregulation, Investment Coordinating Board, Indonesia | السيد دارموان دجاجوسمان، مدير إدارة رفع ضوابط الاستثمار، مجلس تنسيق الاستثمار، إندونيسيا |
The clean up operation was seen by the then Deputy Prime Minister Michael Heseltine as an investment that would add a large area of useful land to the crowded capital. | رأى نائب رئيس الوزراء ميشيل هيسلتاين أن عملية التنظيف هي استثمار من شأنه إضافة مساحات شاسعة من الأراضي المفيدة إلى العاصمة المزدحمة. |
In fact, cooperative action should be used to speed up the external sector liberalization process in the region, so that unfettered operation of the trade investment nexus is made possible. | وفي الواقع ينبغي استخدام العمل التعاوني لزيادة سرعة عملية تحرير القطاع الخارجي في المنطقة، مما يجعل من الممكن سير عمل سلسلة التجارة اﻻستثمار بﻻ قيود. |
Or think of investment. | فلننظر الى الاستثمارات، فلنأخذ جميع الاستثمارات الحقيقية |
Operation | العملية |
Operation | العمليات |
Operation... | العملية. |
Operation | عملية |
There had been almost no new internal investment, and foreign investment represented a paltry 1.2 per cent of world investment. | وﻻ توجد تقريبا أية استثمارات داخلية جديدة، وتمثل اﻻستثمارات اﻷجنبية نسبة زهيدة قدرها ١,٢ في المائة من اﻻستثمارات العالمية. |
The color of operation buttons. | لون أزرار العمليات |
Select the type of operation | اختر نوع من عملية |
Choose the type of operation | اختر نوع من عملية |
Latin America's investment in this sector totals 1.6 per cent of world investment. | ويشكل إجمالي استثمارات أمريكا اللاتينية في هذا القطاع 1.6 في المائة من الاستثمارات العالمية. |
Operation Serval () was a French military operation in Mali. | عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي. |
(d) In view of the size and diversification of the investment portfolio, the Investment Management Service should increase the number of investment managers or review the possibility of hiring additional discretionary investment advisers (AS2001 95 1 14) | (د) بالنظر إلى حجم وتنوع حافظة الاستثمارات، ينبغي لدائرة إدارة الاستثمارات زيادة عدد مديري الاستثمارات أو دراسة إمكانية الاستعانة بمستشارين استثماريين إضافيين لديهم سلطة تقديرية (AS2001 95 1 14) |
Investment | الاستثمار |
It undermines possibilities of investment. | يقضي هذا على إمكانية الاستثمارات. |
Investment Policy Review of Colombia. | استعراض سياسة الاستثمار في كولومبيا. |
(Billions of CFA francs) Investment | )ببﻻيين فرنكات اﻻتحاد المالي اﻻفريقي( |
Investment of funds of the Tribunal | ألف استثمار أموال المحكمة |
Operation data | بيانات العملية |
Operation Clambake. | عملية Clambake. |
Operation Failed | فشلت العملية |
No operation | لا عملية |
IPP Operation | إفتح الموقع |
LDAP Operation | العملية |
Operation count | عدد العملياتNAME OF TRANSLATORS |
Start Operation | ابدأ العمليةPlasma engine with unknown name |
Operation Result | نتيجة العملية |
Operation sign | العملية يوق ع رمز إشارة |
Related searches : Of Operation - Of Investment - Field Of Operation - Prohibition Of Operation - Regions Of Operation - Flexibility Of Operation - Size Of Operation - Details Of Operation - Shifts Of Operation - Improvement Of Operation - Scales Of Operation - Operation Of Customer - Sense Of Operation - Stability Of Operation