Translation of "opens opportunities" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Opens opportunities - translation :

Keywords : تُفتح ينفتح يُفتح يَفْتحُ ويغلق الفرص فرص بالفرص فرصاً والفرص

Examples (External sources, not reviewed)

Yet, that road also opens up tremendous opportunities.	ولكن هذا الطريق يفتــح الباب أيضا أمـــام فرص هائلـــة.
It has long term benefits and opens doors to opportunities.	ان العمل التطوعي له فوائد طويلة الأجل و يفتح الأبواب أمام العديد من الفرص
When you learn to read and write, it opens up opportunities for you to learn so many other things.	فعندما تتعلمون القراءة والكتابة فإن ذلك يفتح أمامكم فرص عديدة لتعلم أشياء كثيرة.
political entrepreneurship through which the state opens up overseas business opportunities for private capitalists and negotiates the institutional framework for such opportunities to be tapped by these Singaporean firms, and	المبادرة السياسية التي تقوم الدولة من خلالها بفتح آفاق فرص الأعمال التجارية أمام أصحاب رؤوس الأموال الخاصة، وتتفاوض حول الإطار المؤسسي لاستغلال هذه الفرص من قبل هذه الشركات السنغافورية
Because as they learn to code, it enables them to learn many other things, opens up many new opportunities for learning.	لأنهم عندما يقومون بالبرمجة، فإن ذلك يجعلهم قادرين لتعلم أشياء أخرى، وتفتح العديد من فرص التعلم.
In conclusion, evidence shows that participating in global value chains opens up new opportunities for SMEs to gainfully integrate into the global economy.	59 وختاما ، تبين الأدلة أن الاشتراك في سلاسل القيمة العالمية يتيح فرصا جديدة لإدماج المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم إدماجا مفيدا في الاقتصاد العالمي.
It's just the hyperbola opens outward while the ellipse opens inward.	هذا القطع الزائد مفتوح للخارج بينما القطع الناقص مفتوح للداخل
The door opens.	ف تح الباب.
The door opens.	تغي ر الصوت.
It opens when?	متى ي فتح
Opens the configuration dialog	يفتح حوار الت هيئة
Opens an existing document	تفتح مستند موجود
Opens an existing dialog	يفتح موجود حوار
Opens recently open file	يفتح فتح ملف
See how it opens.	لاحظي كيف يفتح
This one opens along the y axis, this one opens along the x axis.	هذا مفتوح على طول محور y، وهذا مفتوح على طول محور x
Opens Tuesday, 13 September 2005	دليل لأعضاء الوفود
Doubleclick opens the setup dialog.	النقر الثنائي يفتح حوار التعيينات.
Opens an existing vocabulary document	يفتح موجود مستند
Opens an existing vocabulary collection	يفتح موجود مستند
Opens the bug report dialog	يفتح حوا التقريق عن بق ةر
Opens a recently used file	يفتح ملف مستخدم حديثا
The wind opens the sea!	الرياح فلقت البحر
That opens up whole worlds.	هذا يفتح لنا عالم جديد.
The Central American agenda opens new challenges and opportunities for the Special Plan as well as for other international cooperation initiatives aimed at the subregion as a whole.	ويفتح برنامج عمل أمريكا الوسطى الباب أمام التحديات والفرص الجديدة للخطة الخاصة فضﻻ عن مبادرات التعاون الدولي اﻷخرى التي تستهدف المنطقة دون اﻹقليمية ككل.
So remember, concave means it opens inward, like a cave. Convex means it kind of opens outward.	على العدسات المحدبة، لذا تذكروا المحدبة يكون شكلها منحني للداخل و الحمدبة تكون منحنية للخارج
Opens a new empty KGraphViewer window.	إفتح في النافذة الموجودة
Opens an existing file as history	فتح ملف موجود كتأريخ
This link opens the'logger 'command manual.	هذا وصلة أمر يدوي.
Middle click opens URL in selection	النقر الأوسط يفتح المسار في الاختيار
kioclient openProperties'url ' Opens a properties menu	kioclient openProperties 'url' يفتح قائمة الخصائص
Opens the marked file for editing	يفتح الملف الم عل م لتحريره
Opens a dialog for editing connections	يفتح a حوار لـ
Opens a dialog to change shortcuts	يفتح a حوار إلى تغيير
Opens a dialog to change preferences	يفتح a حوار إلى تغيير تفضيلات
Opens a dialog to configure plugins	يفتح a حوار إلى أ ع د
Opens object selected in the list.	يفتح كائن م نتقى بوصة قائمة.
Opens the current report in KWord.	يغلق الحالي مشروع.
Opens the current report in KSpread.	يغلق الحالي مشروع.
It opens the channels for compassion.	لكنها تساعد الرحمة. وتفتح قنوات الشفقة.
The u goes opens up downward.	الـ u مفتوحة للأسفل
Thing only opens from the inside.	هذا يفتح من الداخل فقط.
And it opens up a map.	وتفتح خريطة.
First jack deals, anything opens, right?	من يأخذ الولد أولا يوز ع وتشترك بأي شيء، أليس كذلك
'Scottie, Madeleine is 26.' (Door opens)	سكوتى مادلين عمرها 26 سنة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية