Translation of "open thinking" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An innovative economy needs open markets, venture capital, free thinking entrepreneurs, fast bankruptcy courts and solid protection of intellectual property, she argues. | كما تقول باريش إن الاقتصاد المبدع يحتاج إلى الأسواق المفتوحة، ورأس المال الاستثماري، ورجال الأعمال من ذوي التفكير الحر، ومحاكم الإفلاس السريعة، وتوفير الحماية القوية للملكية الفكرية. |
| Pretending that banks that passed modest stress tests can be kept open indefinitely with little collateral damage is wishful and dangerous thinking. | أما التظاهر بأن البنوك التي اجتازت اختبارات الإجهاد المتواضعة يمكن إبقاؤها مفتوحة إلى ما لا نهاية، وبقدر ضئيل من الأضرار الجانبية، فهو مجرد تفكير قائم على التمني ـ وشديد الخطورة. |
| But if what we want is to be like those butterflies, to have open mindedness, open learning, imagination, creativity, innovation, maybe at least some of the time we should be getting the adults to start thinking more like children. | لكن إذا كان ما نريده هو أن نكون كتلك الفراشات، بعقلية متفتحة ورغبة في التعلم، وخيال واسع و إبداع وابتكار، ولو لجزء من الوقت على الأقل فعلينا أن ندفع البالغين ليفكروا بشكل أقرب كالأطفال. |
| Thinking and learning skills critical thinking When students develop and use a graphic organizer their higher order thinking and critical thinking skills are enhanced. | عندما يطور الطلاب جهاز تنظيم الرسوم ويستخدمونه يعزز ذلك من مهارات التفكير العليا والتفكير النقدي لديهم. |
| The idea that the Chinese regime would quickly reform the country into an open, moderate, and benevolent giant was either a fraud, a gigantic misperception, or wishful thinking. | والفكرة التي زعمت أن النظام الصيني سوف يعمل بسرعة على إصلاح البلاد وتحويلها إلى عملاق منفتح ومعتدل ومحب للخير كانت إما من قبيل الاحتيال أو سوء الفهم الفادح أو التفكير الحالم. |
| The debate will be open not just to defense experts, but also to non governmental organizations, development specialists, and anyone with views on where global security thinking should be headed. | ولن تكون المناقشة مفتوحة لخبراء الدفاع فحسب، بل وأيضا كل شخص قادر على الإدلاء برأيه بشأن الوجهة التي ينبغي للتفكير الأمني العالمي أن يسلكها. |
| Block Thinking | تفكير القطيع |
| Sami is thinking. | سامي يفك ر. |
| That s really my thinking. | هذا حقيقة تفكيري. |
| I'm thinking about you. | أفكر فيك. |
| Markets of Magical Thinking | أسواق التفكير السحري |
| Milton Friedman s Magical Thinking | ميلتون فريدمان وفكره السحري |
| Re Thinking Homegrown Terrorism | إعادة النظر في الإرهاب الناشئ في الداخل |
| What Are Homebuyers Thinking? | كيف يفكر مشترو المساكن |
| Security and disarmament thinking | 7 الفكر في مجال الأمن ونزع السلاح |
| Convergent thinking is a term coined by Joy Paul Guilford as the opposite of divergent thinking. | التفكير التقاربي هو مصطلح ابتدعه جوي بول جيلفورد ليدل على عكس التفكير التباعدي. |
| And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. | وتبدأ في التفكير في انجاب طفل. وفي اللحظة التي تفكر فيها في انجاب طفل، تبدأ في التفكير في بناء غرفة لذلك الطفل. |
| Higher order thinking involves the learning of complex judgemental skills such as critical thinking and problem solving. | وتتضمن مستويات التفكير العليا عملية تعلم مهارات تقييمية معقدة، مثل التفكير النقدي وحل المشاكل. |
| We believe in thinking differently. | ونؤمن بوجوب التفكير المختلف |
| My sister is quick thinking. | أختي سريعة التفكير. |
| Tell me what you're thinking. | أخبرني بماذا تفكر. |
| Don't say anything without thinking. | لا تقل شيئ ا قبل التفكير فيه. |
| Don't say anything without thinking. | لا تقولي شيئ ا قبل التفكير فيه. |
| Smarter Thinking on Climate Change | التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ |
| Stop Digging And Start Thinking | كفوا عن تصعيد التوتر وابدءوا في التفكير |
| Thinking the Unthinkable in Europe | التفكير فيما لا يمكن تصوره في أوروبا |
| I keep thinking about Shahbag. | أواصل التفكير في شاه باج. |
| I keep thinking about Beijing. | التفكير ببكين لازال يلاحقني. |
| What are you thinking about? | بماذا تفكر |
| What are you thinking about? | ما الذي تفكر فيه |
| What are you thinking about? | في ماذا تفكر |
| Never thinking he will return . | إنه ظن أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يحور يرجع إلى ربه . |
| That fact casts doubt on Karl Popper s concept of open society, which is based on the recognition that, while perfect knowledge is unattainable, we can gain a better understanding of reality by engaging in critical thinking. | وهذه الحقيقة تلقي بظلال من الشك على مفهوم المجتمع المفتوح لصاحبه كارل بوبر ، والذي يقوم على فهم حقيقة مفادها أننا على الرغم من عجزنا عن إدراك المعرفة التامة، إلا أننا نستطيع أن نكتسب فهما أفضل للواقع من خلال الانخراط في التفكير الانتقادي. |
| They re thinking about the same things. | هم يفكرون بنفس الأشياء. |
| And I'm thinking, What the heck? | وأنا أفكر ، ما الخطب |
| Now, I know what you're thinking. | الآن، أنا أعرف ما تفكرون به. |
| And I know what you're thinking. | وأعرف ما تفكرون به. |
| What are these people thinking? Frigoris? | ما الذي يظنه هؤلاء فريغوريس |
| What are you thinking about now? | فيم تفك ر الآن |
| Such thinking is inadequate and outmoded. | لقد أصبح مثل هذا النمط من التفكير عتيقا وغير ملائم. |
| Five principles should guide their thinking. | وينبغي لهؤلاء الزعماء أن يستعينوا بخمسة مبادئ أساسية لتوجيه أفكارهم. |
| But this thinking is tremendously shortsighted. | بيد أن هذا التفكير يعاني من ق ـص ر النظر الشديد. |
| This is superficial thinking, at best. | وهذا تفكير سطحي في أفضل تقدير. |
| I kept thinking about my mom. | ظللت أفكر في أمي. |
| I've also been thinking about Castile. | كنت أفكر أيض ا في كاستيل. |
Related searches : Open-minded Thinking - Original Thinking - New Thinking - Free Thinking - Breakthrough Thinking - Global Thinking - Deep Thinking - Thinking Style - Innovative Thinking - Lean Thinking - Holistic Thinking - Logical Thinking