Translation of "onward journey" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey.
ورغم اقترابهم من تحقيق قدر أعظم من التكامل، فإن الأوروبيين مترددون، لا يدرون ما إذا كان عليهم حقا أن يقطعوا خطوات أخرى إلى الأمام على الطريق.
Onward to victory!
وإلى الأمام حتى النصر!
Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward , and ask forgiveness of Allah . Lo !
ثم أفيضوا يا قريش من حيث أفاض الناس أي من عرفة بأن تقفوا بها معهم وكانوا يقفون بالمزدلفه ترفعا عن الوقوف معهم وثم للترتيب في الذكر واستغفروا الله من ذنوبكم إن الله غفور للمؤمنين رحيم بهم .
Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward , and ask forgiveness of Allah . Lo !
وليكن اندفاعكم من عرفات التي أفاض منها إبراهيم عليه السلام مخالفين بذلك من لا يقف بها من أهل الجاهلية ، واسألوا الله أن يغفر لكم ذنوبكم . إن الله غفور لعباده المستغفرين التائبين ، رحيم بهم .
And onward and upward we go.
وإلى الأمام ننمو دائم ا.
Whenever a tragedy strikes there, the process is almost always the same family and friends come together to care for the deceased, dressing them as best as they can to prepare them for their journey onward.
ترعرعت في مدغشقر، وهذا تقليدنا وقت وقوع فاجعة يأتي الأصدقاء والعائلة جميعهم ليعتنوا بالمتوفين، ي لبسونهم الأفضل بقصد تهييئهم لرحلتهم إلى مثواهم الأخير.
Each Jüz had its own Khan from this time onward.
وكان لكل جوز خان خاص به من هذا الوقت فصاعد ا.
(c) Information and communications technology training adviser from May 2006 onward.
(ج) مستشار في مجال التدريب على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات اعتبارا من أيار مايو 2006.
From that day onward we were no longer bothered about killing them.
يومها أصبح قتلهم لا يزعجنا.
Onward is a town in Tipton Township, Cass County, Indiana, United States.
أونوارد (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Cass County.
(b) Training adviser on debts and assets management from March 2006 onward
(ب) مستشار في مجال التدريب على تدبير الديون والأصول اعتبارا من آذار مارس 2006
Safe journey.
رحلة آمنة
Rake is now part of the standard library from Ruby version 1.9 onward.
وRake الآن جزء من المكتبة القياسية بدأ من إصدار روبي 1.9.
The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.
فنزع بنو اسرائيل زينتهم من جبل حوريب
A long journey
رحلة طويلة
The lump sum allowance for female workers having paid social insurance for more than 25 years from the 26th year onward will be as equal to that paid for male workers from their 31st year onward respectively.
المبلغ المقطوع المسموح به للعاملات اللاتي دفعن اشتراكات التأمين الاجتماعي لأكثر من 25 سنة سيكون اعتبارا من السنة 26 فصاعدا مساويا للمبلغ المقطوع للذكور اعتبار من السنة 31 فما بعدها على التوالي.
No matter what your destination, just be sure to make every journey a journey within.
فمهما كانت وجهتك، يجب أن تجعل الرحلة التي تقوم بها رحلة في داخلك.
The trend from the 13th century onward was toward a more legalistic interpretation of fasting.
كان الاتجاه من القرن الثالث عشر ( 13 ) فصاعدا نحو تفسير قانوني اكثر للصيام.
Sami's journey ends here.
انتهت رحلة سامي هنا.
My Journey with Che
رحلتي مع تشيه
External links Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation
العصر الحجري القديم Atlas of the Human Journey National Geographic Journey of Mankind Genetic Map Bradshaw Foundation
Where does their journey begin?
أين تبدأ رحلتهم
Sadat s Journey, 30 Years After
رحلة السادات بعد ثلاثين عاما
Taiwan s Journey From Troublemaker to Peacemaker
رحلة تايوان من إثارة المتاعب إلى صنع السلام
This is how their journey began
نشرح هنا كيف بدأت الرحلة
A journey of death and love
رحلة الموت والحب
Soon, we will continue our journey.
كل شيء اعتيادي اعتيادي، دقائق ونتابع مسيرنا.
Twitter also echoed Carlos Eduardo's journey
وذاعت قصة كارلوس على تويتر
I started my journey in Istanbul.
بدأت رحلتي في أسطنبول.
It seemed like an endless journey.
بدت وكأنها رحلة بلا نهاية.
It was a 12 hour journey.
استغرقت الرحلة 12 ساعة.
The overland journey was never made.
لم يكن أبدا بهذه الرحلة برا.
The children of Benjamin also lived from Geba onward, at Michmash and Aija, and at Bethel and its towns,
وبنو بنيامين سكنوا من جبع الى مخماس وعي ا وبيت ايل وقراها
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.
ويخرج بعد خيط القياس مقابله على اكمة جارب ويستدير الى جوعة.
But it was the journey of the ...
إلا انها كانت رحلة
John Maeda on his journey in design
رحلة جون ماييدا في التصميم
BLACK My journey to yo yo mastery
بلاك رحلتي إلى إتقان اليويو
Hanthala's Journey from Slumber to Consciousness, (1978).
رحلة حنظلة من الغفلة إلى اليقظة (1978).
Having Faith An Ecologist Journey to Motherhood .
بعد الإيمان رحلة إلى عالم بيئة الأمومة.
Oftentimes, it is a very long journey.
وهي، في كثير من الأحيان، رحلة جد طويلة.
This older name of the city would rarely be used from this point onward except in historical or poetic contexts.
نادر ا ما استخدم هذا الاسم من تلك النقطة فصاعد ا إلا في السياقات التاريخية أو الشعرية.
From 1928 onward taught Public International law at the Law School of the Aristotle University and several universities in Greece.
ومنذ عام 1928 فصاعد ا قام بتدريس القانون الدولي العام في كلية الحقوق بجامعة أرسطو وغيرها من العديد من الجامعات في اليونان.
When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys
وعند ارتفاع السحابة عن المسكن كان بنو اسرائيل يرتحلون في جميع رحلاتهم.
Because what the facts are telling us is that the long, slow journey, humanity's long, slow journey of equality, is actually speeding up.
فما تقول لنا الحقائق هو أن الرحلة الطويلة والبطيئة، رحلة البشرية الطويلة والبطيئة نحو المساواة، هي في الحقيقة تسرع.
A journey to Cape Crozier in June and July 1911 was the first extended sledging journey in the depths of the Antarctic winter.
وكانت رحلة إلى رأس كروزير في يونيو ويوليو 1911 الأولى وامتدت رحلة التزلج في اعماق فصل الشتاء في القطب الجنوبي.

 

Related searches : Safe Onward Journey - Onward Sale - Onward Transmission - Onward Ticket - Onward Distribution - Onward Motion - Onward Delivery - Onward Travel - Onward Transport - Onward Referral - Onward March - Onward Migration - Push Onward