Translation of "onward travel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Onward - translation :

Travel - translation :

Keywords : إنتباهك تجذب ورياح الترام العاتية السفر للسفر أسافر تسافر نسافر

Examples (External sources, not reviewed)

Onward to victory!	وإلى الأمام حتى النصر!
The high level of threat and risk to the United Nations in Iraq requires special training, which is provided in Amman as a prerequisite for onward travel.	22 وجسامة التهديدات والأخطار التي تجابه الأمم المتحدة في العراق تتطلب تدريبا خاصا يقدم في عمان كشرط مسبق لمواصلة السفر.
Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward , and ask forgiveness of Allah . Lo !	ثم أفيضوا يا قريش من حيث أفاض الناس أي من عرفة بأن تقفوا بها معهم وكانوا يقفون بالمزدلفه ترفعا عن الوقوف معهم وثم للترتيب في الذكر واستغفروا الله من ذنوبكم إن الله غفور للمؤمنين رحيم بهم .
Then hasten onward from the place whence the multitude hasteneth onward , and ask forgiveness of Allah . Lo !	وليكن اندفاعكم من عرفات التي أفاض منها إبراهيم عليه السلام مخالفين بذلك من لا يقف بها من أهل الجاهلية ، واسألوا الله أن يغفر لكم ذنوبكم . إن الله غفور لعباده المستغفرين التائبين ، رحيم بهم .
And onward and upward we go.	وإلى الأمام ننمو دائم ا.
Each Jüz had its own Khan from this time onward.	وكان لكل جوز خان خاص به من هذا الوقت فصاعد ا.
(c) Information and communications technology training adviser from May 2006 onward.	(ج) مستشار في مجال التدريب على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات اعتبارا من أيار مايو 2006.
From that day onward we were no longer bothered about killing them.	يومها أصبح قتلهم لا يزعجنا.
Onward is a town in Tipton Township, Cass County, Indiana, United States.	أونوارد (إنديانا) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في Cass County.
(b) Training adviser on debts and assets management from March 2006 onward	(ب) مستشار في مجال التدريب على تدبير الديون والأصول اعتبارا من آذار مارس 2006
Rake is now part of the standard library from Ruby version 1.9 onward.	وRake الآن جزء من المكتبة القياسية بدأ من إصدار روبي 1.9.
The children of Israel stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.	فنزع بنو اسرائيل زينتهم من جبل حوريب
The lump sum allowance for female workers having paid social insurance for more than 25 years from the 26th year onward will be as equal to that paid for male workers from their 31st year onward respectively.	المبلغ المقطوع المسموح به للعاملات اللاتي دفعن اشتراكات التأمين الاجتماعي لأكثر من 25 سنة سيكون اعتبارا من السنة 26 فصاعدا مساويا للمبلغ المقطوع للذكور اعتبار من السنة 31 فما بعدها على التوالي.
The trend from the 13th century onward was toward a more legalistic interpretation of fasting.	كان الاتجاه من القرن الثالث عشر ( 13 ) فصاعدا نحو تفسير قانوني اكثر للصيام.
Travel	السفريات
C. Travel	جيم السفر
Travel ban	ثامنا الحظر على السفر
Travel ban	ثالثا المنع من السفر
Travel ban	2 حظر السفر
Travel ban	رابعا حظر السفر
Travel ban	2 الحظر على السفر
Travel Agency	وكالة السفر
Travel ban	ثامنا حظر السفر
The children of Benjamin also lived from Geba onward, at Michmash and Aija, and at Bethel and its towns,	وبنو بنيامين سكنوا من جبع الى مخماس وعي ا وبيت ايل وقراها
The measuring line shall go out further straight onward to the hill Gareb, and shall turn about to Goah.	ويخرج بعد خيط القياس مقابله على اكمة جارب ويستدير الى جوعة.
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	(ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية
If time travel makes that watch possible, then time travel itself is impossible.	كان السفر عبر الزمن من الأفكار الكلاسيكية التي طرحت في أدب الخيال العلمي.
This older name of the city would rarely be used from this point onward except in historical or poetic contexts.	نادر ا ما استخدم هذا الاسم من تلك النقطة فصاعد ا إلا في السياقات التاريخية أو الشعرية.
From 1928 onward taught Public International law at the Law School of the Aristotle University and several universities in Greece.	ومنذ عام 1928 فصاعد ا قام بتدريس القانون الدولي العام في كلية الحقوق بجامعة أرسطو وغيرها من العديد من الجامعات في اليونان.
When the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward, throughout all their journeys	وعند ارتفاع السحابة عن المسكن كان بنو اسرائيل يرتحلون في جميع رحلاتهم.
Travel costs 24.0	تكاليف السفر ٢٤,٠
Travel costs 76.0	تكاليف السفر ٧٦,٠
C. Travel documents	جيم وثائق السفر
C. Travel ban	جيم فرض الحظر على السفر
According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency.	وحسب دراسات أ جريت مؤخرا، فإن المستهلكين في جميع أنحاء العالم يلتفتون إلى الإنترنت أولا للحصول على المعلومات المتعلقة بالسفر و54 في المائة من مستهلكي الأسفار عن طريق الإنترنت يبدؤون البحث عن أسفار من خلال وكالة أسفار متصلة بالشبكة.
Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey.	ورغم اقترابهم من تحقيق قدر أعظم من التكامل، فإن الأوروبيين مترددون، لا يدرون ما إذا كان عليهم حقا أن يقطعوا خطوات أخرى إلى الأمام على الطريق.
But tomorrow s capacity expansion from today s investment would mean a permanent increase in the number of jobs created from tomorrow onward.	إلا أن توسع القدرات في الغد نتيجة لاستثمارات اليوم يعني زيادة دائمة في عدد فرص العمل التي ستتوفر في الغد.
even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations	جميع ما امركم به الرب عن يد موسى من اليوم الذي امر فيه الرب فصاعدا في اجيالكم
And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys	وعند ارتفاع السحابة عن المسكن كان بنو اسرائيل يرتحلون في جميع رحلاتهم.
Travel broadens one's horizons.	السفر يوسع آفاق تفكير المرء.
Sami liked to travel.	كان سامي يحب الس فر.
Other official travel 45.0	السفر في مهام رسمية أخرى ٤٥,٠
Travel document security programme.	برنامج سلامة وثائق السفر
Host country travel regulations	أنظمة البلد المضيف المتعلقة بالسفر
Arms and travel ban	ثالثا الأسلحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية