Translation of "only daughter" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| She was the couple's only daughter among their eight sons. | كانت ابنة الزوجين الوحيدة بين ثمانية أبناء. |
| Their only daughter, Maria Cristina, lived only three months (24 December 1869 28 March 1870). | عاشت إبنتهما الوحيدة كريستينا ثلاثة أشهر فقط (24 ديسمبر 1869 28 مارس 1870). |
| Heba continued, they must be really worried because I'm their only daughter. | تتابع هبة قولها لابد أنهم قلقين جد ا علي إذ أنني ابنتهم الوحيدة. |
| From his two marriages, only a daughter, Joanna of Castile, had been born. | قد ولدوا من زواج اثنين له، إلا ابنته، جوانا قشتالة،. |
| Their only child, daughter Zahwa, was born on 24 July 1995 in Neuilly sur Seine, France. | وقد أنجبا ابنة واحدة هي زهوة التي ولدت بتاريخ 24 يوليو 1995 في نويي سور سين بفرنسا. |
| This lady with bone TB, left alone in a tent, is going to die with her only daughter. | هذه السيدة مريضة بمرض السل ,متروكة وحيدة فى خيمة , سوف تموت مع إبنتها الوحيدة . |
| Her only daughter, Nisyona, is diabetic. She was diagnosed with the disease when she was five years old. | ابنتها الوحيدة، نيسونا، مصابة بالسكري منذ الخامسة من عمرها. |
| Jephthah came to Mizpah to his house and behold, his daughter came out to meet him with tambourines and with dances and she was his only child besides her he had neither son nor daughter. | ثم أتى يفتاح الى المصفاة الى بيته. واذا بابنته خارجة للقائه بدفوف ورقص. وهي وحيدة. لم يكن له ابن ولا ابنة غيرها. |
| And Jephthah came to Mizpeh unto his house, and, behold, his daughter came out to meet him with timbrels and with dances and she was his only child beside her he had neither son nor daughter. | ثم أتى يفتاح الى المصفاة الى بيته. واذا بابنته خارجة للقائه بدفوف ورقص. وهي وحيدة. لم يكن له ابن ولا ابنة غيرها. |
| She is the only daughter in this family, which consists of her dad, a businessman while her mother is a homemaker. | وكانت هي الابنة الوحيدة في هذه العائلة، والتي تتكون من والدها، وهو رجل أعمال، في حين أن والدتها كانت ربة منزل. |
| But this is my daughter, Lauren, my remarkable daughter, Bless you, Dr. Watson. | لكن هذه الطفله هى ابنتى لورين ..لورين هى ابنتى المتميزة المفضلة باركك الله يا د. واتسن |
| She was the only daughter of George Louis of Hanover, later King George I of Great Britain, and Sophia Dorothea of Celle. | كانت ابنة للويس غيورغ لودفيش هانوفر الوحيدة والذي صار في وقت لاحق الملك جورج الأول ملك بريطانيا العظمى، ولصوفي دوروتيا تسيله. |
| She's my daughter. | انها ابنتي. |
| They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. | ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها |
| Formerly classified as the only member of the genus Inachis (the name is derived from Greek mythology, meaning Io, the daughter of Inachus). | هو الوحيد في جنس Inachis (الاسم مشتق من الأساطير اليونانية، وهذا يعني أيو، ابنة Inachus). |
| Sami shot his daughter. | أطلق سامي الن ار على إبنته. |
| Are you Sami's daughter? | هل أنت ابنة سامي |
| Daughter Karolina, b. 1977. | وله ابنة كارولينا المولودة في 1977. |
| for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him. | لانه كان له بنت وحيدة لها نحو اثنتي عشرة سنة وكانت في حال الموت. ففيما هو منطلق زحمته الجموع |
| For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him. | لانه كان له بنت وحيدة لها نحو اثنتي عشرة سنة وكانت في حال الموت. ففيما هو منطلق زحمته الجموع |
| Esau took his wives from the daughters of Canaan Adah the daughter of Elon, the Hittite and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite | اخذ عيسو نساءه من بنات كنعان. عدا بنت إيلون الحث ي وأهوليبامة بنت عنى بنت صبعون الحو ي. |
| Esau took his wives of the daughters of Canaan Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite | اخذ عيسو نساءه من بنات كنعان. عدا بنت إيلون الحث ي وأهوليبامة بنت عنى بنت صبعون الحو ي. |
| Sing, daughter of Zion! Shout, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem. | ترنمي يا ابنة صهيون اهتف يا اسرائيل افرحي وابتهجي بكل قلبك يا ابنة اورشليم. |
| My daughter likes egg yolks. | ابنتي تحب صفار البيض. |
| Her daughter has a stomachache. | تعاني ابنتها من ألم في البطن. |
| I married off my daughter. | لقد زوجت إبنتي. |
| What happened to your daughter? | ماذا حدث لطفلتك |
| Fadil named his daughter Layla. | سم ى فاضل إبنته ليلى. |
| Layla did have a daughter. | كانت ليلى بالفعل تملك ابنة. |
| Layla took her daughter shopping. | أخذت ليلى إبنتها إلى الت بض ع. |
| Layla took her daughter shopping. | أخذت ليلى إبنتها إلى الت سو ق. |
| Layla took her daughter shopping. | ذهبت ليلى و ابنتها إلى الت بض ع. |
| Layla took her daughter shopping. | ذهبت ليلى و ابنتها إلى الت سو ق. |
| Sami's daughter wore the hijab. | ارتدت ابنة سامي الحجاب. |
| Layla was Sami's pregnant daughter. | كانت ليلى ابنة سامي الحامل. |
| Children Daughter, 17 years old | الحالة الاجتماعية متزوج |
| The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. | ينقسم الاب على الابن والابن على الاب. والام على البنت والبنت على الام. والحماة على كنتها والكنة على حماتها |
| This state of alienation not only had prevented her from giving her daughter the support she needed, but also had seriously threatened her daughter's mental equilibrium. | وهذه الحالة من الاضطراب النفسي لم يقتصر أثرها على منعها من إعطاء ابنتها الدعم الذي تحتاجه فحسب، بل هدد أيضا التوازن النفسي للطفلة. |
| They are proud of their daughter. | إنهما فخوران بابنتهما. |
| My daughter studies in that school. | ابنتي تدر س في تلك المدرسة. |
| Why does your daughter dislike candies? | لماذا تكره ابنتك الحلوى |
| He did that to my daughter. | لقد فعل هذا لابنتي. |
| Fadil took care of his daughter. | اعتنى فاضل بابنته. |
| Layla took her daughter to school. | أخذت ليلى ابنتها إلى المدرسة. |
| Kids? Two, a daughter and son. | هل لديك أطفال نعم، اثنان، ابنة و إبن . |
Related searches : Daughter Board - Minor Daughter - Beloved Daughter - Lovely Daughter - Legitimate Daughter - Her Daughter - Oldest Daughter - Daughter Cells - Their Daughter - Teenage Daughter - Foster Daughter - Our Daughter - Daughter Companies