Translation of "only consists of" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Only - translation :

Keywords : يتكون تتكون تتألف يتألف تتضمن سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

But domestic demand, which determines imports, consists not only of consumption, but also of fixed asset investment.	بيد أن الطلب المحلي، والذي يحدد حجم الواردات، لا يتألف من الاستهلاك فحسب، بل ويتألف أيضا من الاستثمار في الأصول الثابتة.
Our command consists of only one Word which is carried out in the twinkling of an eye .	وما أمرنا لشيء نريد وجوده إلا مرة واحدة كلمح بالبصر في السرعة وهي قول كن فيوجد ( إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون ) .
Our command consists of only one Word which is carried out in the twinkling of an eye .	وما أمرنا للشيء إذا أردناه إلا أن نقول قولة واحدة وهي كن ، فيكون كلمح البصر ، لا يتأخر طرفة عين .
The manufacturing sector consists of handicrafts and a few other very small scale industries, which contribute only about 3 of GDP.	يتألف قطاع الصناعات التحويلية من الحرف اليدوية وعدد قليل آخر من الصناعات الصغيرة جدا وكلها تسهم فقط في حوالي 3 من الناتج المحلي الإجمالي.
The project consists of	49 ويشمل المشروع
The project consists of	ويشمل المشروع
She is the only daughter in this family, which consists of her dad, a businessman while her mother is a homemaker.	وكانت هي الابنة الوحيدة في هذه العائلة، والتي تتكون من والدها، وهو رجل أعمال، في حين أن والدتها كانت ربة منزل.
Disarmament, demobilization and reintegration consists not only of reducing weapons circulation and disbanding armed groups, but also involves the reintegration of combatants into society.	ولا تقتصر عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج على الحد من تداول الأسلحة وحل الجماعات المسلحة فحسب، بل تشمل أيضا إعادة إدماج المقاتلين في المجتمع.
Each report shall contain information only on those Kyoto Protocol units valid for that commitment period.3 The SEF consists of six tables.	5 ويتألف النموذج الإلكتروني الموحد من ستة جداول.
The committee consists of four members.	تتكون الهيئة من أربعة أعضاء.
The committee consists of four members.	يتألف المجلس من أربعة أعضاء.
This novel consists of three parts.	هذه الرواية تتكون من ثلاثة أجزاء.
This theory consists of three parts.	تتألف هذه النظرية من ثلاثة أجزاء.
Man consists of soul and body.	يتكو ن الإنسان من نفس و جسد.
The committee consists of twelve members.	يتكون المجلس من إثنا عشر عضوا .
The complex consists of two temples.	المجمع يتكون من اثنين من المعابد.
Each council consists of 41 members.	ويتكون كل مجلس من 41 عضوا.
The emblem consists of several components.	الشعار يتكون من عدة عناصر.
This process consists of two steps.	قرض الأمم المتحدة
The review consists of four phases	ويتكو ن الاستعراض من أربع مراحل كالآتي
The health care pyramid consists of	يتألف الهرم الصحي مما يأتي
Fortunately, fluorine consists of only a single isotope 19F, so that the 1 difference in molecular weights between 235UF6 and 238UF6 is due only to the difference in weights of the uranium isotopes.	لحسن الحظ فإن الفلور يتألف من نظير وحيد وهو 19F، بالتالي فإن الفرق الذي مقداره 1 بين الوزن الجزيئي لمركبي 235UF6 و 238UF6 هو نتيجة لفرق الوزن بين نظيري اليورانيوم فقط.
His other work mainly consists of churches.	وت عد مشاريع الكنائس من أهم أعماله الأخرى.
This note consists of three main parts	وتتألف هذه المذكرة من ثلاثة أجزاء رئيسية
b Consists principally of loans and deposits.	(ب) يتمثل أساسا في قروض وودائع.
The present report consists of two parts	3 يتألف هذا التقرير من جزأين
The database supporting the new website consists of 2,602 pages and downloadable documents and is using only five per cent of available capacity (see recommendation 6).	وتتألف قاعدة البيانات الداعمة للموقع الشبكي الجديد من 602 2 من الصفحات والوثائق القابلة للتنزيل، وهي تستخدم 5 في المائة فقط من القدرة المتاحة (انظر التوصية رقم 6).
Neon in the upper atmosphere only consists of 20 parts per million by mass, which is about a tenth as abundant as in the Sun.	وتبلغ كمية النيون في الغلاف الجوي العلوي حوالي 20 جزءا في المليون وتساوي هذه الكمية عشر ماهو موجود في الشمس.
Rather, neutral monism claims the universe consists of only one kind of stuff, in the form of neutral elements that are in themselves neither mental nor physical.	على العكس من ذلك، تدعي الأحادية المحايدة أن الكون يحتوي على نوع واحد من المكونات، تأتي في شكل عناصر محايدة لاهي عقلية ولا مادية.
Each group consists of a number of wings.	وتتكون كل مجموعة من عدد من الأجنحة.
Naturally occurring xenon consists of eight stable isotopes.	عنصر الزينون الموجود طبيعيا يتكون من تسعة نظائر مستقرة.
It consists of a preamble and seven articles.	وهو يتألف من ديباجة والمواد السبع.
The island consists of two distinct geographic zones.	الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة.
It consists of the pyramidal and extrapyramidal system.	وهو يتألف من النظام الهرمي والنظام خارج الهرمي.
Today, our Organization consists of 191 Member States.	فاليوم تتألف منظمتنا من 191 دولة عضوا.
Each coral head consists of thousand of individual polyps.	يحتوي كل رأس مرجاني على ألآف من الأورام الفردية.
Culture The culture of Kenya consists of multiple traditions.	يتكون 99 من سكان كينيا من الأفارقة السود.
Compulsory education consists of eight grades of elementary school.	يتكون التعليم الإلزامي من ثماني درجات من المدرسة الابتدائية.
Notwithstanding its many setbacks in recent years, the US remains the only power capable of leading a global strategy that consists in balancing soft and hard power.	ورغم سقطاتها ونكساتها العديدة طيلة الأعوام الأخيرة، فما زالت الولايات المتحدة تشكل القوة الوحيدة القادرة على قيادة إستراتيجية عالمية تشتمل على التوازن بين القوة الناعمة والقوة الصارمة.
Local government in Wales consists of 22 unitary authorities.	الحكومة المحلية في ويلز ويتكون من 22 سلطات وحدوي.
The basic format consists of five decimal numerical digits.	يتكون الشكل الأساسي له من خمسة أرقام عددية عشرية.
It consists of Brodmann areas 24, 32, and 33.	تتألف القشرة الحزامية الأمامية من باحات برودمان ذوات الأرقام 24 و 32 و 33.
Control Committee consists of 5 men and 3 women.	تتألف لجنة الرقابة من 5 رجال و 3 نساء.
Status commission consists of 5 men and 1 woman.	تتألف لجنة الوضع من 5 رجال وامرأة واحدة.
The social security system consists of the following branches	فرع معاشات الشيخوخة والعجز والباقين على قيد الحياة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية