Translation of "online video advertising" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Categories include websites, interactive advertising, online film and video, and mobile. | تتضمن مواقع الوب، الإعلانات التفاعلية، أفلام الفيديو على الشبكة، ومواقع الوب للهواتف المحمولة. |
| Another source of revenue involves selling online advertising banners to offer local tourism providers online marketing opportunities and global reach. | 37 وهناك مصدر آخر للدخل يشتمل على بيع الأشرطة الإعلانية مباشرة عبر الإنترنت لإتاحة فرص تسويق لمقدمي الخدمات السياحية المحليين وتمكينهم من الوصول إلى العالم. |
| Video Online Media by and for Indigenous People | فيديو أفلام على الإنترنت من وإلى السكان الأصليين |
| See also Advertising AdWords Cost per action Internet marketing Pay per call advertising Pay per click References The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida. | التسويق الإلكتروني The rise of performance based advertising Article by Brandt Dainow The Online Lead Generation Glossary Performance Based Advertising Price and Advertising as Signals of Product Quality Paper by Juan Feng and Jinhong Xie of the University of Florida. |
| A video news release (VNR) is a video segment made to look like a news report, but is instead created by a PR firm, advertising agency, marketing firm, corporation, or government agency. | بيان الفيديو الإخباري (VNR) عبارة عن مقطع فيديو تم عمله لكي يبدو مثل التقرير الإخباري، ولكنه تم عمله بدلا من ذلك من خلال شركة علاقات عامة (PR) أو شركة تسويق أو مؤسسة تجارية أو وكالة حكومية. |
| The animated Pink Panther character has also appeared in computer and console video games, as well as advertising campaigns for several companies. | شخصية الرسوم المتحركة النمر الوردي ظهرت في أجهزة الكمبيوتر الشخصية ووحدة تحكم ألعاب الفيديو، وكذلك حملات إعلانية لشركات عدة. |
| Not only will it be available during the installation, but the content will be online, as a sort of collaborative online video encyclopedia of human experiences. | هذه المواد لن تكون متاحة خلال العرض وحسب, بل ستكون متوفرة على الانترنت, كجزء من موسوعة تعاونية الكترونية للتجارب الانسانية. |
| The campaign is explained in a video called Against a Dictator that has been widely shared online | فكرة الحملة مشروحة في مقطع فيديو س م ي ضد طاغية والذي ينتشر تداوله بكثافة عبر الإنترنت |
| A video of a Saudi man beating and insulting a foreign worker is making the rounds online. | مقطع فيديو يتم تداوله عبر الإنترنت لرجل سعودي يضرب ويهين عاملا أجنبيا . |
| The event also contains an industry conference for people and businesses working in the online video field. | ويتضمن هذا الحدث أيضا مؤتمر صناعي للأفراد والشركات العاملة في مجال فيديوهات الانترنت. |
| Her video, Send me your stereotypes, was viewed by more than 1 million online users. Another video received 1.4 million page views within weeks, prompted 83 video responses from other users, and generated nearly 6,000 comments. | مقطع الفيديو أرسل لي انطباعاتك ، تم عرضه أكثر من مليون مستخدم، ومقطع آخر وصل إلى مليون و400 ألف عرض للصفحة خلال أسابيع، مؤديا إلى 83 مقطع فيديو كرد من قبل مستخدمين آخرين، ومولدا تقريبا 6000 تعليق. |
| The pilot was made available early through video on demand and online streaming media on August 26, 2014. | وجاء الدليل متاح في وقت مبكر من خلال الفيديو حسب الطلب وتدفق وسائل الاعلام على الانترنت في 26 أغسطس 2014 . |
| China introduced an online video game called Fight Corruption online and encouraged web users to play the game by claiming that everyone has a responsibility to fight corruption and embezzlement. | فقد قدمت الصين لعبة فيديو تسمى مكافحة الفساد ، وشجعت مستخدمى الإنترنت على لعبها زاعمة أن الجميع لدية مسئولية محاربة الفساد والاحتيال . |
| A YouTube video of an armed robbery of a mobile phone shop in Egypt is making the rounds online. | فيديو على يوتيوب عن سطو مسلح على محل هواتف محمولة بمصر هو الشغل الشاغل للناس على الإنترنت. |
| Online video is being used by sociology instructors at the University of Maryland to teach basic concepts and accompany lectures. | يتم استخدام الفيديو على الإنترنت من قبل أساتذة ومدرسي علم الاجتماع بجامعة ماريلاند لتدريس المفاهيم والمبادئ الأساسية بمصاحبة المحاضرات. |
| Using a lovable animated robot, the Tactical Tech Collective is trying to get more people aware on how to stay safe online through short video animations that can be viewed online or downloaded. | باستخدام رجل آلي محبب، تحاول منظمة حصيلة التقنية التكتيكية توعية أناس أكثر عن الاستخدام الآمن للإنترنت بواسطة فيلم كرتوني قصير المدة يمكن متابعته مباشرة على شبكة الإنترنت أو تحميله منها. |
| Letter from a young woman asking the government to use the Cybercrime Law to stop the online circulation of a sex video | خطاب من امرأة شابة تطلب من الحكومة استخدام قانون الجرائم الإلكترونية لوقف انتشار فيديو جنسي على الإنترنت |
| And that's why what I'm excited about, and what I think is under reported, is the significance of the rise of online video. | وهذا هو الامر الذي يجعلنا متشوقا للحقبة القادمة وانا اعتقد ان انتشار ملفات الفيديو على الانترنت ذلك الانتشار المطرد .. لم ي لقى عليه الضوء الكافي حتى هذه الفترة |
| I started as a programmer, and then I worked as a writer for many years, about 20 years, in print, online and then in advertising, and only recently have I started designing. | لقد بدأت كمبرمج، وعملت لسنوات عديدة بعد ذلك ككاتب، طوال عشرين عاما تقريبا، في الصحافة المطبوعة، في الإنترنت، ومن ثم في الإعلان، ومؤخرا فقط بدأت في التصميم. |
| A video is also available online, showing a protester allegedly being killed at the hands of security forces. Global Voices Online has the link to the footage but will not publish it because of its graphic nature. | كما أظهر تسجيل فيديو متاح عبر الانترنت يقتل فيه أحد المتظاهرين على يد قوات الأمن، أصوات عالمية لديها رابط الصورة ولكنها لن تنشرها التزاما بقوانين النشر. |
| This first part of a documentary on the Egyptian Revolution tells it from the perspective of blogger and viral video producer Aalam Wassef, focusing on how online video and other media accompanied a process of civilian unrest. | هذا هو الجزء الأول من فيلم وثائقي عن الثورة المصرية كما يحكيها المدون وصاحب مقاطع الفيديو واسعة الانتشار عالم واصف، مركزا الاهتمام على مدى تداول مقاطع الفيديو على الإنترنت ووسائل الإعلام الأخرى جنبا إلى جنب مع للثورة السلمية. |
| A video showing young men harassing women in a shopping mall in Dhahran, the Eastern province of Saudi Arabia, is causing a storm online. | يعرض فيديو بعض الشباب يتحرشون بسيدات خارج مركز تجاري بالظهران، بالمنطقة الشرقية في السعودية، مما أدى إلى إثارة عاصفة من الجدل على الإنترنت. |
| Hank states, We wanted to get as much of the online video community together, in one place, in the real world for a weekend. | وصرح هانك, نريد ان نجمع مجتمع الفيديو على الانترنت معا في مكان واحد وفي عالم حقيقي في نهاية الاسبوع. |
| Cigarette advertising In several parts of the world, tobacco advertising and sponsorship of sporting events is prohibited. | تعتبر إعلانات التبغ والتدخين بالإضافة إلى رعاية الأحداث الرياضية أمرا محرما في بعض أجزاء العالم. |
| Anonymous is this group of people that protested, very famously, The story is, Scientology had this embarrassing video of Tom Cruise. It went up online. | و هي تلك المجموعة من أعضاء المنتدى الذين قادوا تظاهرة، مشهورة جدا , وقد حدثت هذه القصة، العلمولوجيا لديها ذلك الفيديو الغريب للممثل توم كروز. الذي ظهر على الإنترنت. |
| Amnesty UK's Internet repression page doesn't discuss their position, but it does have a video of Global Voices co founder Ethan Zuckerman explaining online censorship. | أما صفحة القمع على الانترنت في موقع منظمة العفو الدولية في المملكة المتحدة فلم تناقش موقفهم، ولكنها وضعت شريط فيديو من الأصوات العالمية حيث يشرح فيه أحد مؤسسيه ايثان زوكرمان الرقابة على الانترنت. |
| Denmark The online food community Friends Eat list the best of Danish Christmas dishes and include a video demonstration of the traditional Ris à la mande. | الدنمارك أدرج مجتمع المأكولات على الإنترنت عندما يأكل الأصدقاء أفضل أطباق عيد الميلاد الدنماركية وضم فيديو توضيحي للأ ر ز باللوز التقليدي. |
| But I will speak or rather wonder why a gay man who lives in a country like Saudi Arabia post a suggestive video online like that on YouTube !!?? | ، ويتساءل ولكنني لن أتكلم ، أو بالأحرى نتساءل لماذا رجل مثلي الجنس الذي يعيش في بلد مثل المملكة العربية السعودية بعد وموحية الفيديو على الانترنت مثل ذلك على موقع يوتيوب! |
| This video, widely shared online, shows a young man talking to an older man, numbering the reasons why he might be afraid and encouraging him not to be. | هذا الفيديو الواسع الانتشار على الانترنت، ي ظهر شابا يتحدث لشاب أكبر منه في العمر، معددا الأسباب التي قد ت شعره بالخوف ولماذا عليه ألا يخشى شيئا بعد اليوم. |
| André Peschke, editor in chief of Krawall.de , one of Germany s leading online computer and video game magazines, informs me that in ten years in the video game industry, he has never seen any serious debate within the industry on the ethics of producing violent games. | أخبرني آندريه بيشسكيه رئيس تحري KRAWALL.DE ، وهي واحدة من أهم المجلات الإلكترونية التي تتحدث عن الألعاب الإلكترونية، أنه لم يحدث أي نقاش جدي خلال العشر سنوات الماضية حول أخلاقيات تصنيع وإنتاج الألعاب الإلكترونية العنيفة ضمن هذا القطاع. |
| Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency. | ويدير ولده مازن وكالة إعلان محلية. |
| Clio awards recognise excellence in advertising and design. | وتقدر جوائز كليو الامتياز في الإعلان والتصميم. |
| IGMP can be used for one to many networking applications such as online streaming video and gaming, and allows more efficient use of resources when supporting these types of applications. | IGMP يمكن أن تستخدم الإنترنت للقطات الفيديو والألعاب، وتسمح لمزيد من الكفاءة في استخدام الموارد عند دعم هذه الأنواع من التطبيقات. |
| Humorous webshow I can't pronounce the R also produced a video for the day, in this case, mocking Juan Jose Vargas, a Costarican politician turned preacher who last year made the news by advertising his center for healing people of homosexuality. | أعد البرنامج الترفيهي لا أستطيع نطق الراء أعد فيديو عن اليوم، وبخصوص هذا الأمر يسخر البرنامج من خوان خوسي فارجاس، سياسي من كوستاريكا أصبح واعظ ا ديني ا وأعلن العام الماضي عن مركزه لمعالجة من يعاني رهاب المثلية. |
| A creative team in Amsterdam, Bas van de Poel and Daan van Dam, show us on this video how they used the twitter microblogging site to catch the attention of creative directors and land themselves a job in an advertising agency. | يعرض لنا فريق فني من أمستردام، يتكون من باس فان دي بول ودان فان دام، في هذا الفيديو كيف استخدموا تويتر لجذب انتباه المخرجين المبدعين واصطياد وظيفة لأنفسهم في وكالة إعلانات. |
| And then you have TV Guide, a Fox property, which is about to sponsor the online video awards but cancels it out of sympathy with traditional television, not appearing to gloat. | وعندما تستعرض قائمة البرامج التلفزيونية في قنوات فوكس، تشاهد برنامجا برعايتها لتوزيع الجوائز للفائزين في ألعاب الإنترنت، والذي ألغي بدعوى التعاطف مع تلفزيون البث التقليدي، شعور بعدم الإرتياح. |
| Tajikistan has blocked online resources in connection to ISIS before, notably when several citizens posted a video of themselves burning their Tajik passports and pledging allegiance to the group on YouTube. | كانت السلطات الطاجيكية في السابق قد حجبت مصادر للإنترنت لها علاقة بتنظيم الدولة، لاسيما عندما نشر العديد من المواطنين الطاجيك تسجيلات مصورة على اليويتوب يحرقون فيها جوازات سفرهم الطاجيكية ويعلنون الولاء للتنظيم. |
| Finally, CSR can be simply a matter of advertising. | وفي النهاية، قد تتحول المسؤولية الاجتماعية للشركات ببساطة إلى مسألة دعاية. |
| In a post on Vkontakte (Russia s most popular online social network), Kadyrov shared a short video featuring roughly half a dozen men standing in a row with their heads bowed in shame. | نشر قادروف شريط ا مصو ر ا قصير ا على صفحته على فكونتاكت (أكبر شبكة تواصل اجتماعي في روسيا) ي ظهر ستة رجال يقفون في صف ويحنون رؤوسهم من الحرج. |
| Clarifying Goals, Revitalizing Means An Independent Evaluation of the Freedom Online Coalition Annenberg School, Center for Global Communications Studies re publica 10 Video archive of the tenth re publica digital culture conference in Berlin. | توضيح الإهداف، إحياء الطرق تقييم مستقل لائتلاف حرية الإنترنت مدرسة أننبرج، مركز دراسات الاتصالات العالمية. ريببليكا 10 أرشيف فيديوهات لمؤتمر ريببليكا العاشر للثقافة الرقمية في برلين. |
| A recent advertising campaign and carton redesign by one of Russia s largest tobacco manufacturers has riled Russan bloggers and sparked a debate on responsible marketing and advertising. | حملة إعلانية حدثت مؤخرا وإعادة تصميم للعلب من قبل أحد أكبر مصنعي منتجات التبغ أغضبت المدونين الروسيين وأشعلت الجدل حول أخلاقيات التسويق والإعلان. |
| The simplest way of doing this is to restrict advertising. | وتتلخص أبسط وسيلة لتحقيق هذه الغاية في مقاومة الإعلان. |
| But even the best advertising cannot sell an unpopular product. | ولكن حتى أفضل الإعلانات تعجز عن بيع منتج لا يحظى بالشعبية. |
| He is a cartoonist, caricaturist, and an advertising art director. | هو رس ام كاريكاتير وكارتون ومخرج إعلاني. |
| In this case, the choice of CSR spending is focused directly on generating added revenue, much like advertising, and is aimed at sales much the way advertising is. | وفي هذه الحالة فإن اختيار إنفاق المسؤولية الاجتماعية سوف يتركز بشكل مباشر على توليد عائدات إضافية، كما هي الحال مع الإعلان، وتهدف إلى زيادة المبيعات، تماما كما هي الحال مع الإعلان. |
Related searches : Advertising Video - Video Advertising - Online Advertising Company - Online Advertising Services - Online Behavioural Advertising - Online Advertising Space - Online Display Advertising - Online Advertising Exposure - Online Advertising Industry - Online Banner Advertising - Online Video Viewing - Online Video Platform