Translation of "on the coast" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coast - translation :

Keywords : الساحل ساحل سواحل للساحل الساحلِ

Examples (External sources, not reviewed)

Gold Coast is a coastal city in southeastern Queensland on the east coast of Australia.	غولد كوست (Gold Coast) مدينة ساحلية تقع في جنوب شرقنتتن كوينزلاند بشرق أستراليا في المحيط الهادي.
That's right on the coast at La Jolla.	والذي يقع على شاطئ
Scandinavian settlements at the Mecklenburgian coast include Reric (Groß Strömkendorf) on the eastern coast of Wismar Bay, and Dierkow (near Rostock).	تتضمن المستوطنات الإسكندنافية على ساحل مكلنبورغ مستوطنتي ريريك (Groß Strömkendorf) على الساحل الشرقي لـ خليج فيسمار, ودييركو (بالقرب من روستوك).
He arrived at the Gold Coast on April 22.	ووصل إلى ساحل الذهب يوم 22 أبريل.
They reached Cape Vankarem on the Chukotka coast, on April 15, 1914.	ووصلوا كيب فانكيرام على ساحل تشوكوتكا، في 15 أبريل 1914.
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.	واخذ يهوذا غزة وتخومها واشقلون وتخومها وعقرون وتخومها.
The city is located on the southwest coast of the state.	بونيتا سبرنغز هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
So Melcher Media's team, who's on the East coast and we're on the West coast, building the software takes our tool and, every day, drags in images and text.	وهكذا فريق ميلتشر الإعلامي، الموجود على الساحل الشرقي ونحن في الساحل الغربي، نطور البرنامج يأخذون أداتنا و، كل يوم، يضعون فيها صورا ونصوصا.
The city is located north of Catania on the Mediterranean coast.	تقع المدينة 9 كم شمال كاتانيا على الساحل المتوسطي.
The island's largest town is Daruba, on the islands south coast.	أكبر مدينة في الجزيرة هي داروبا، وتقع على الساحل الجنوبي من الجزيرة.
It is the northernmost city on the eastern coast of Florida.	فرناندينا بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Buenaventura is the only port of any size on the coast.	بوينافينتورا هو المنفذ الوحيد من أي حجم على الساحل .
M. atlanticus is found on the western Atlantic coast from Virginia to Brazil, throughout the coast of the Gulf of Mexico, and throughout the Caribbean.	ويوجد نوع ميجالوبس أتلانتيكاس على ساحل المحيط الأطلسي الغربي من فيرجينيا إلى البرازيل، عبر ساحل خليج المكسيك وعبر الكاريبي.
They live in eight villages on the east coast of Dominica.	وهم يعيشون في ثماني قرى على الساحل الشرقي لدومينيكا.
Similar new harbour kingdoms formed on the northern coast of Java.	وقد تشكلت ممالك موانئ مشابهة جديدة على الساحل الشمالي لجاوا.
There is evidence that birds on the New South Wales south coast move from elevated areas to lower lying areas towards the coast in winter.	هناك دليل على انتقال الطيور في منطقة نيو ساوث ويلز جنوب الساحل من المناطق المرتفعة إلى المنخفضة نحو الساحل في الشتاء.
The Coast Guard of the Netherlands Antilles and Aruba and Warda Nos Costa ( Guard Our Coast') are making great efforts to intercept illegal immigrants on board vessels and on shore.	ويبذل خفر السواحل في جزر الأنتيل الهولندية وأروبا وحراس سواحلنا جهودا كبيرة لاعتراض المهاجرين غير الشرعيين على متن السفن وعلى الشواطئ.
Swansea Bay () is a bay on the Bristol Channel on the southern coast of Wales.	خليج سوانزي (بالويلزية Bae Abertawe) هو خليج يطل على قناة بريستول في ساحل جنوب ويلز.
Pori (, ) is a city and municipality on the west coast of Finland.	بوري (بالفنلندية Pori ، بالسويدية Björneborg ) مدينة على الساحل فنلندا الغربي.
The city is located on the British Columbia Coast and sits on the Strait of Georgia.	كورتيناي هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كولومبيا البريطانية.
The Ivory Coast Shipwreck	حطام سفينة آيفوري كوست (ساحل العاج)
The town of Arbroath on the east coast of Scotland produces the Arbroath smokie.	تنتج مدينة آربرواث (Arbroath) التي تقع على الساحل الشرقي لاسكتلندا سمك الأربرواث المدخن (Arbroath Smokie).
Unfortunately both encountered a typhoon on leaving the Philippines and were wrecked on the coast of Japan.	للأسف واجهت إحداهن اعصار و أجبرت على مغادرة الفلبين وكانت مدمرة على الساحل من اليابان.
Martín, Malena and the Guagua Transhumante on the Pacific Coast heading to Quito, Ecuador.	مارتن ومالينا وحافلة الرحالة على طريق ساحل المحيط الهادىء في طريقهم إلى مدينة كيتو بالإكوادور.
The system subsequently made landfall in the vicinity of Saint Vincent Bay on New Caledonia's south western coast, before it emerged near Thio from the east coast during 6 January.	نظام أدلى في وقت لاحق اليابسة في محيط سانت فنسنت خليج على الساحل الجنوبي الغربي لكاليدونيا الجديدة ، قبل أن ظهرت بالقرب ثيو من الساحل الشرقي خلال 6 يناير .
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.	تخيلوا مجتمعا يمتد على طول الساحل الشرقي لأميركا اللاتينية والساحل الغربي لأفريقيا. يبدو أن القرن الحالي قد يكون قرنا أطلسيا في نهاية المطاف.
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.	تخيلوا مجتمعا يمتد على طول الساحل الشرقي لأميركا اللاتينية والساحل الغربي لأفريقيا.
Santa Maria is a city on the California Central Coast in Santa Barbara County.	سانتا ماريا هي أكبر مدن مقاطعة سانتا باربارا، كاليفورنيا.
Kamarina (, ) was an ancient city on the southern coast of Sicily in southern Italy.	كامارينا (باليونانية Καμὰρινα) هي مدينة القديمة في جزيرة صقلية في جنوب إيطاليا.
Meteorological history A tropical wave moved off the coast of Africa on September 1.	بدأ الأمر يوم 1 سبتمبر عندما خرجت موجة استوائية من سواحل أفريقيا نتج عنها منخفض جوي.
The cease fire lines extend approximately 180 kilometres from Kokkina enclave and Kato Pyrgos on the north west coast to the east coast south of Farmagusta in the area of Dherinia.	وخطوط وقف إطﻻق النار تمتد تقريبا مسافة ٨٠١ كيلومترا من موقع quot كوكينا quot الحبيس وموقع كاتوبيرغوس على الساحل الشمالي الغربي الى الساحل الشرقي جنوبي فارماغوستا بمنطقة هريننا.
Until the 1970s, gumbo was primarily popular on the Gulf Coast of the United States.	بقيت البامية اكثر شعبية إلى السبعينات على ساحل الخليج في الولايات المتحدة.
Power in America shifted first from the East Coast to the West Coast, and then to the South.	لقد تحولت السلطة والقوة في أميركا من الساحل الشرقي إلى الساحل الغربي أولا ، ثم إلى الجنوب.
There was a bird that people liked on the East Coast called the heath hen.	كان هناك طائر يدعى بدجاجة ه يث أحبها سكان الساحل الشرقي
In the next few years they began working regularly at resorts on the Queensland coast.	في السنوات القليلة التالية بدءوا العمل بانتظام في المنتجعات في ساحل كونيزلاند.
It gradually bends southwards and finishes near the town of Azua, on the Caribbean coast.	تنحني تدريجيا نحو الجنوب وتنتهي بالقرب من بلدة أزوا على ساحل البحر الكاريبي.
Semarang (pronounced ) is a city on the north coast of the island of Java, Indonesia.	سمارانج (ت نطق ) هي مدينة على الساحل الشمالي لجزيرة جاوة، إندونيسيا.
The Ivory Coast miracle is now the Ivory Coast hell, where natives and non natives live in fear.	لقد تحولت ساحل العاج إلى جحيم بعد أن كانت توصف ذات يوم بالمعجزة، وأصبح الخوف يخيم في ذلك الجحيم على المواطنين وغير المواطنين.
And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre and the coast turneth to Hosah and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib	ورجع التخم الى الرامة والى المدينة المحص نة صور ثم رجع التخم الى حوصة وكانت مخارجه عند البحر في كورة اكزيب.
The only permanent settlement on the island, Sachs Harbour or Ikhuak, an Inuvialuit hamlet, is on the southwest coast.	وتقع المستوطنة الدائمة الوحيدة على الجزيرة، ميناء ساكس أو إكواك، وهي قرية صغيرة يقطنها شعب الإنويت، على الساحل الجنوبي الغربي.
The last enclave of the White Forces was the Ayano Maysky District on the Pacific coast.	وأخيرا تمت محاصرة الجيش الأبيض في مقاطعة أيانو ميسكاي (Ayano Maysky) على سواحل المحيط الهادي.
Snow rarely falls south of San Antonio or on the coast except in rare circumstances.	الثلوج نادرا ما تقع إلى الجنوب من سان انطونيو أو على الساحل إلا في ظروف نادرة.
Boston () is a town and small port in Lincolnshire, on the east coast of England.	بوسطن هي مدينة وميناء صغير في لينكولنشاير، على الساحل الشرقي من إنجلترا.
Point Lynas Lighthouse () is located on the north coast of Anglesey in North Wales (at ).	بوينت لينس ليقتهوس (للنيلين) هي منارة تقع في المملكة المتحدة في Near Llaneilian, Anglesey, Wales.
It is located on the west coast of India near the extreme south of the mainland.	وتقع المدينة على الساحل الغربي من الهند بالقرب من أقصى جنوب البر الرئيس للبلاد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية