Translation of "on that purpose" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Purpose - translation :

That - translation :

Keywords : قصد الغرض عمداً غرض عمد وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Are you doing that on purpose?	هل تقوم بذلك عن قصد
Do you think he made that mistake on purpose?	هل تظنه أخطأ عمد ا
He stepped on my foot on purpose.	تعمد أن يدوس على قدمي.
He broke the window on purpose.	لقد كسر النافذة عمدا .
Rick Warren on a life of purpose	ريك وارين حول حياة ذات هدف
And then on Twitter, somebody said to me, Your talk on YouTube was DMCA'd. Was that your purpose?	ومن ثم في تويتر ، أخبرني شخص ، المحادثة في يوتيوب كانت محفوظة الحقوق. هل كان هذا مقصودا
Functionalism, in architecture, is the principle that architects should design a building based on the purpose of that building.	الوظائفية أو الوظيفية ، في مجال العمارة هو المبدأ بأن ينبغي على المعماريين تصميم مبنى على أساس الغرض من ذلك المبنى.
They still serve that purpose reasonably well.	وهي ما زالت تفي بهذا الغرض على نحو لا بأس به.
The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose.	الجواب هو لا أحد، وأنا أعتقد، أن ذلك متعمد.
On their website, they explain the purpose of their initiative	تشرح المجموعة غرض المبادرة على الموقع الخاص بها
They left early in the morning bent on this purpose .	وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم .
They left early in the morning bent on this purpose .	وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .
And that was what is the purpose of this?	وكان ذلك، ما هو الهدف من هذا
Arms production and transfers for that purpose are licit.	فإنتاج الأسلحة ونقلها لذلك الغرض أمران شرعيان.
Purpose	الغرض
II.1 Managerial consensus on purpose and approach to the self evaluation	1 الموظفون والمديرون، بوجه عام، مستعدون لإدارة الأداء والابتكار فيه ومهتمون بذلك
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection	اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
He calls on donors to provide the necessary funding for this purpose	ويطلب إلى المانحين تمويل هذا الجهد بسخاء
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection	اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection	اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
The purpose of the provisions of the law on priority is to	الغرض من أحكام القانون المتعلقة بالأولوية هو
I think they ve kind of lost track of that purpose.	وأعتقد أنهم ضلوا الطريق بعض الشيء نحو تحقيق هذا الغرض .
Does man think that he will be left without purpose ?	أيحسب يظن الإنسان أن ي ترك سدى هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك .
For that purpose, the context includes the preamble and annexes.	2 ولهذه الغاية، يشمل السياق الديباجة والمرفقات.
It can also utilize international judicial mechanisms for that purpose.	وبإمكان المجتمع الدولي أيضا أن يستخدم الآليات القضائية الدولية لتحقيق ذلك.
We like to think that we are on this planet to make it a better place. That we are here for a higher purpose.	نود لو أننا على هذا الكوكب لجعله أفضل، لهدف أسمى.
It will not matter that the infrastructure may not have been built solely for that purpose if Asia s leaders keep their eyes on prosperity, rather than only on power.	ولن يهم إذا كانت مشاريع البنية الأساسية لم ت بن لتحقيق غاية الوحدة فحسب، ما دام زعماء آسيا يضعون نصب أعينهم هدف تحقيق الرخاء، وليس اكتساب المزيد من القوة فحسب.
Initially, specific details on the nature and purpose of the project were bare and mysterious, though additional content was added to the website (in concurrence with the project's latest developments) that reveals the purpose of the project.	كانت هناك تفاصيل محددة عن طبيعة والغرض من المشروع معلنة وأخرى كانت غامضة وغير معلنة بالرغم من المحتوى الاضافي الذي تم وضعه علي الموقع الإلكتروني (تزامنا مع اخر تطورات المشروع) والذي يكشف عن الغرض من المشروع.
I think that that is a Darwinian there's a Darwinian purpose to this.	و أعتقد أن هذا الأمر يتعلق بداروين والغرض الداروينى
I. Purpose	أولا الغرض
As on the Internet, so in real life sometimes friction has a purpose.	وكما هي الحال على شبكة الإنترنت، ففي الحياة الواقعية قد يكون لـ الاحتكاك هدف.
Does man think that he will be left uncontrolled , ( without purpose ) ?	أيحسب يظن الإنسان أن ي ترك سدى هملا لا يكلف بالشرائع لا يحسب ذلك .
Adequate resources should be provided to peacekeeping missions for that purpose.	وينبغي توفير الموارد الكافية حتى تقوم بعثات حفظ السلام بهذه المهمة.
On June 11, 1987, the Kentucky Supreme Court ruled 4 3 that the package served a public purpose and were therefore constitutional.	وفي 11 يونيو عام 1987 قررت محكمة كنتاكي العليا بأن الاتفاقية تخدم هدف ا عام ا وبالتالي فهي دستورية.
In that regard, Japan wished to reiterate that the purpose of the Special Committee was to strengthen the role of the United Nations and that strengthening the Special Committee itself would help fulfil that purpose.	وذكر أن اليابان تود، في هذا الصدد، أن تؤكد من جديد أن هدف اللجنة الخاصة هو تعزيز دور الأمم المتحدة وأن تعزيز اللجنة نفسها يساعد على تحقيق ذلك الهدف.
I know that scares a lot of you, but that was my purpose entirely.	أعرف أن هذا يفزع الكثير منكم، لكن ذاك كان الغرض الأساسي.
Some even questioned the video s purpose, concluding that Banksy tackled an issue that he does not understand enough about, argues Lebanese satirist Karl Sharro on PRI.	البعض حتى تسائل عن الغرض من الفيديو، واستنتجوا أن بانكسي تناول موضوعا (لا يفهم كثيرا حوله)، هكذا ناقش الكوميدي اللبناني كارل شارو على بي أر أي.
Relying on local case law, the Court concluded that the equipment was fit for the purpose given that it eventually functioned adequately without any mechanical alterations.	واستنادا إلى السوابق القضائية المحلية خلصت المحكمة إلى أن المعدات كانت صالحة للغرض منها نظرا لأن أدائها كان ملائما في النهاية دون أي تعديلات ميكانيكية.
The purpose of the Special Committee was to strengthen the role of the United Nations, and strengthening the Special Committee itself would help fulfil that purpose.	وقال إن هدف اللجنة الخاصة هو تعزيز دور الأمم المتحدة، وبالتالي، فإن تقوية اللجنة الخاصة ذاتها سوف تـساعد في تحقيق هذا الغرض.
Its key purpose is to build communities based on justice, equality and mutual respect.	غرضها الأساسي إقامة مجتمعات على أسس العدالة والمساواة والاحترام المتبادل.
An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million.	وسجلت زيادة في كل من المساهمات المرصودة للأغراض العامة والمساهمات المرصودة للأغراض الخاصة خلال عام 2004، حيث بلغت المساهمات المرصودة للأغراض العامة 10.5 ملايين من الدولارات والمساهمات المرصودة للأغراض الخاصة 22.2 مليون دولار.
So set thy purpose resolutely for the right religion , before the inevitable day cometh from Allah . On that day mankind will be sundered	فأقم وجهك للدين القي م دين الإسلام من قبل أن يأتي يوم لا مرد له من الله هو يوم القيامة يومئذ يص د عون فيه إدغام التاء في الأصل في الصاد يتفرقون بعد الحساب إلى الجنة والنار .
So set thy purpose resolutely for the right religion , before the inevitable day cometh from Allah . On that day mankind will be sundered	فوج ه وجهك أيها الرسول نحو الدين المستقيم ، وهو الإسلام ، منفذ ا أوامره مجتنب ا نواهيه ، واستمسك به من قبل مجيء يوم القيامة ، فإذا جاء ذلك اليوم الذي لا يقدر أحد على رد ه تفرقت الخلائق أشتات ا متفاوتين لي روا أعمالهم .
Statement of purpose	بيان الغرض
Statement of purpose	بيان الأغراض

عرض هذه الصفحة باللغة العربية