Translation of "on that meeting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meeting - translation :

لقاء

On that meeting - translation :

في ذلك الاجتماع

That - translation :

أن

Keywords : الاجتماع الإجتماع إجتماع أجتماع اجتماع وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

On account of meeting that young man?	استعدادا للقاء ذلك الشاب
In that connection, he indicated that he would convene a meeting only when there were sufficient speakers on the list for that meeting.	وأشار في هذا الصدد، إلى أنه لن يدعو إلى عقد أي جلسة إلا عندما يكون عدد المتحدثين المدرجين على القائمة لتلك الجلسة كافيا .
It adopted the report on that session at its 232nd meeting, on 5 February.	واعتمدت تقرير الدورة في جلستها ٢٣٢، المعقودة في ٥ شباط فبراير ٣٩٩١.
3rd plenary meeting Separate meeting on Financing for Development	الجلسة العامة الثالثة الاجتماع المستقل بشأن تمويل التنمية
The Chairperson of the Expert Meeting on the Impact of FDI on Development reported on that meeting, which had taken place from 24 to 26 January 2005.	23 وقدم رئيس اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار المباشر في التنمية تقريرا عن ذلك الاجتماع الذي ع قد في الفترة من 24 إلى 26 تشرين الثاني نوفمبر 2005. وقال إن الاجتماع ركز على عولمة أنشطة البحث والتطوير التي تضطلع بها الشركات عبر الوطنية وآثارها على البلدان النامية.
I propose that this meeting should be adjourned and that the second meeting should be held immediately to vote on the remaining vacancy.	وأقترح أن ترفع هذه الجلسة وأن تعقد جلسة ثانية مباشرة للتصويـــت على المقعد الشاغر المتبقي.
I propose that this meeting should be adjourned and that the third meeting should be held immediately to vote on the remaining vacancy.	وأزمع رفع هذه الجلسة، وعقد جلسة ثالثة فورا للتصويت لملء المقعد الشاغر المتبقي.
Ministerial Meeting on Forests	بيان الاجتماع الوزاري عن الغابات
At its ___ meeting, on	15 وفي جلستها ــــــ، المعقودة في
7th meeting held on	المعقودة يوم الثﻻثاء،
16th meeting held on	الجلسة ١٦
7th meeting held on	المعقودة يوم الجمعـة
26th meeting held on	المعقودة يوم الثﻻثاء
At that meeting, the Committee decided to defer taking action on the draft resolutions submitted under item 31 until its 25th meeting, on 14 November.	وفي تلك الجلسة، قررت اللجنة إرجاء البت في مشاريع القرارات المقدمة في إطار البند 31 إلى جلستها 25 المعقودة، في 14 تشرين الثاني نوفمبر.
That meeting took place in Mexico City on 28 and 29 June.	وقد عقد هذا اﻻجتماع في مكسيكو يومي ٢٨ و ٢٩ حزيران يونيه.
I thought you were gonna keep an eye on that church meeting.	ظننت انك ستتابع اجتماع الكنيسه
The Sub Commission considered agenda item 6 at its 12th meeting, on 5 August, its 14th meeting, on 8 August, at its 16th meeting and at the public part of its 17th meeting, on 9 August, at its 18th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005.	185 نظرت اللجنة الفرعية في البند 6 من جدول الأعمال في جلستها 12 المعقودة في 5 آب أغسطس، وجلستها 14، المعقودة في 8 آب أغسطس، وفي جلستها 16 والجزء العلني من جلستها 17 المعقودة في 9 آب أغسطس، وفي جلستها 18 المعقودة في 10 آب أغسطس وفي جلستها 20 المعقودة في 11 آب أغسطس 2005.
The Chairperson of the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion reported on that meeting, which had taken place from 1 to 3 November 2004.	22 وقدمت رئيسة اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار تقريرا عن ذلك الاجتماع، الذي ع قد في الفترة من 1 إلى 3 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
It is inconceivable that any would compromise on anything that is fundamental to meeting that legitimate concern.	وﻻ يتصور أن يقبل أي منها التهاون في أي من المقومات اﻷساسية التي تكفل لها تحقيق هذه الغاية المشروعة.
The fourth inter committee meeting decided that the Chairperson of the current inter committee meeting should report on the implementation of its recommendations at the beginning of the next inter committee meeting, before the election of the Chairperson of that meeting.	أولا قرر الاجتماع الرابع المشترك بين اللجان من أن يقدم رئيس الاجتماع الحالي المشترك بين اللجان تقريرا عن تنفيذ توصيات الاجتماع في بداية الاجتماع المقبل المشترك بين اللجان قبل انتخاب رئيس ذلك الاجتماع.
Guidelines on limiting meeting duration	مبادئ توجيهية بشأن الحد من مدة الاجتماعات
Expert Meeting on Positive Corporate	اجتماع الخبراء المعني بالمساهـمات الإيجابيـة
Meeting on 26 January 2005,	إذ اجتمعت في 26 كانون الثاني يناير 2005،
Meeting on 7 March 2005,	وقد اجتمعت في 7 آذار مارس 2005،
Meeting on 9 March 2005,	وقد اجتمعت في 9 آذار مارس 2005،
Meeting on 15 August 2005,	وقد اجتمعت في 15 آب أغسطس 2005،
Meeting on 23 November 2004,	وقد اجتمعت في 23 تشرين الثاني نوفمبر 2004،
Meeting on 3 May 2005,	وقد اجتمعت في 3 أيار مايو 2005،
Meeting on 17 May 2005,	وقد اجتمعت في 17 أيار مايو 2005،
Meeting on 24 November 2004,	وقد اجتمعت في 24 تشرين الثاني نوفمبر 2004،
Meeting on 2 May 2005,	وقد اجتمعت في 2 أيار مايو 2005،
Meeting on 3 May 2005,	إذ اجتمعت في 3 أيار مايو 2005،
Meeting on 22 November 2004,	وقد اجتمعت في 22 تشرين الثاني نوفمبر 2004،
Meeting on 6 May 2005,	وقد اجتمعت في 6 أيار مايو 2005،
Meeting on 20 May 2005,	وقد اجتمعت في 20 أيار مايو 2005،
Expert Meeting on Distribution Services	اجتماع الخبراء المعني بخدمات التوزيع
Meeting on 29 March 2005,	وقد اجتمعت في 29 آذار مارس 2005،
Meeting on 26 July 2005,	وقد اجتمعت في 26 تموز يوليه 2005،
Meeting on 1 November 2004,	وقد اجتمعت في 1 تشرين الثاني نوفمبر 2004،
Meeting on 5 November 2004,	وقد اجتمعت في 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004،
Meeting on 27 July 2005,	وقد اجتمعت في 27 تموز يوليه 2005،
Meeting on 30 March 2005,	وقد اجتمعت في 30 آذار مارس 2005،
Meeting on 21 July 2005,	وقد اجتمعت في 21 تموز يوليه 2005،
Meeting on 17 March 2005,	وقد اجتمعت في 17 آذار مارس 2005،
Meeting on 15 March 2005,	وقد اجتمعت في 15 آذار مارس 2005،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية