Translation of "on site filming" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Site - translation :

Keywords : يصور بالتصوير أصور تصور يصورون الموقع موقع لموقع للموقع بالموقع

Examples (External sources, not reviewed)

Filming Filming began on August 8, 2012 in New York.	التصوير بدأ في 8 أغسطس، 2012 في نيويورك.
Filming Filming began on May 21, 1967, and ended on August 10, 1967.	وبدأ التصوير في 21 مايو 1967 وانتهى في 10 أغسطس 1967.
Filming resumed on 5 October 2006.	واستؤنف التصوير في 5 أكتوبر 2006.
Filming Filming for the series officially began in Southport and Wilmington, both in North Carolina, on February 28, 2013.	بدء تصوير المسلسل رسمي ا في ساوثبورت وويلمينغتون، كارولاينا الشمالية اللتان تقعان في كارولاينا الشمالي ة، في 28 فبراير، 2013.
Filming in Pennsylvania continued until October 10, then the production moved to Amsterdam, where filming began on October 14.	الإنتاج دام حتى العاشر من أكتوبر في نسيلفانيا، ثم انتقل الإنتاج إلى أمستردام وبدء التصوير في 14 أكتوبر.
Filming was officially completed on October 16, 2013.	التصوير انتهى رسميا في 16 أكتوبر 2013.
Filming took 136 days, ending on November 21, 2013.	واستغرق التصوير 136 يوما فقط، وانتهى في 21 نوفمبر 2013.
Filming for season 3 began on October 20, 2014, in Toronto, and some filming of exterior scenes were shot in Florence, Italy.	بدأ تصوير الموسم الثالث في 20 أكتوبر 2014 في تورنتو أيضا ، وتم تصوير بعض المشاهد الخارجية في فلورنسا، إيطاليا.
Filming Filming began in August 1993 and ended in December of that year.	بدأ التصوير في أغسطس 1993 وانتها في ديسمبر من نفس العام.
The filming began in the Vancouver area on February 1, 2006.	بدأ تصوير الفيلم في 1 فبراير، سنة 2006 بمنطقة فانكوفر.
Filming began in Summer 2008, and concluded on 25 February 2012.	وبدأ التصوير صيف سنة 2008 وانتهى بتاريخ 25 فبراير 2012.
Filming Principal photography began on September 12, 2013 in Newton, Massachusetts.	بدأ تصوير الفيلم في 12 سبتمبر 2013 في نيوتن بولاية ماساتشوستس.
Filming began in Marrakech, Morocco, on May 4, 1998, and lasted seventeen weeks the crew had to endure dehydration, sandstorms, and snakes while filming in the Sahara.	بدأ تصوير الفيلم في مراكش في المغرب يوم 4 مايو، 1998 واستمر 17 أسبوعا، حيث كان على طاقم العمل تحمل الجفاف، العواصف الرملية والثعابين أثناء التصوير في الصحراء.
Filming for the season began on July 8, 2013, in Northern Ireland.	وقد بدأ التصوير في 8 يوليو 2013 في أيرلندا الشمالي ة.
Filming Filming for the fifth season began in July 2014 in Belfast and ended in December 2014.	بدأ تصوير الموسم في يوليو 2014 في بلفاست وانتهى في ديسمبر 2014.
Filming Principal photography began in Toronto on September 6, 2011 and wrapped on October 21.	بدأ التصوير الفوتوغرافي الرئيسي في تورونتو في 6 سبتمبر، ويتوقع أن التفاف في 21 أكتوبر 2011 .
Filming began in March 2012.	بدء تصوير الفيلم في مارس 2012.
Filming concluded in March 2013.	وانت هى في مارس 2013.
Filming Principal photography started on March 8, 2013 and wrapped in May 2013.	بدأ التصوير الرئيسي في 8 مارس 2013، وانتهى في مايو 2013.
Jarreth Merz Filming democracy in Ghana	جاريث ميرز تصوير الديمقراطية في غانا
Arbuckle had finished filming the last of the two reelers on June 28, 1933.	أنهى آرباكل تصوير آخر فيلم له في 28 يونيو 1933.
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.	ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
On site coordination	التنسيق في الموقع
On site inspections	عمليات التفتيش في الموقع
Filming in Syria was dangerous and difficult.	التصوير في سوريا كان خطيرا وصعبا .
Filming began on August 8, 2012, in New York, and the film was released on December 25, 2013.	بدأ تصوير الفيلم في 8 أغسطس 2012، في نيويورك (مدينة)، وص در في 25 ديسمبر 2013.
Filming began on Hancock on July 3, 2007 in Los Angeles, having a production budget of 150 million.	وبدأ تصوير هانكوك في 3 يوليو، 2007 في لوس انجليس، ومع جود ميزانية إنتاج قدرها 150 مليون.
Filming started on June 26, 1997, at locations including Leavesden Film Studios and the Tunisian desert.	تصوير الفيلم بدء في 26 يونيو، 1997، في عد أمكان من ضمنها استوديوهات ليفيسدون والصحراء التونسية.
He described the filming as an amazing experience	وصف التصوير بأنه تجربة مذهلة
Filming took place in Cape Town, South Africa.	وقع تصوير أحداث الفيلم في مدينة كيب تاون في جنوب أفريقيا.
Filming began in April 2012, primarily in Budapest, Hungary.	بدأ التصوير في أبريل 2012 في بودابست، هنغاريا.
Filming took place during the first months of 2006.	استغرق تصوير مكان خلال الأشهر الأولى من عام 2006.
Filming began in New York City on July 20, 2010, and concluded in Los Angeles in September 2010.	وبدأ التصوير يوم 13 يوليو من 2010 في نيويورك وانتهت في سبتمبر من في نفس العام في لوس انجليس.
Shooting officially began on 1 February 2013, with the filming scheduled to occur over a 45 day period.	بدأ التصوير رسميا في 1 فبراير 2013، من المقرر أن التصوير يحدث على مدى 45 يوما.
Filming began on May 17, 2013, in Los Angeles, California Hong Kong Kuala Lumpur, Malaysia and Jakarta, Indonesia.	بدأ التصوير في 17 مايو 2013، في لوس انجليس وكاليفورنيا وهونغ كونغ وكوالا لمبور وماليزيا وجاكرتا وإندونيسيا.
During the second season, filming was moved to Dallas, Texas.	في الموسم الثاني، انتقل التصوير إلى دالاس في ولاية تكساس.
The filming took place in April 2006 in Las Vegas.	وقع التصوير في نيسان أبريل 2006 في لاس فيغاس.
Filming was expected to last for two to three months.	كان من المتوقع أن يستمر التصوير لثلاثة أشهر.
Filming began on June 2, 2009 in New York City and finished on August 14, 2009, for a February 26, 2010 release.	التصوير بدأ في اليوم الثاني من شهر يونيو من العام 2009 في مدينة نيويورك وانتهى في الرابع عشر من أغسطس عام 2009.
Filming locations The film was shot at Lee International Studios in Wembley, London, and on location in Majorca, Spain.	تم تصوير الفيلم في استوديوهات الدولية لي في ويمبلي، لندن، وعلى موقع في مايوركا، إسبانيا.
He touches on the experience of filming his first network half hour comedy in an interview with Daemon's TV .	وقال انه يمس على تجربة تصوير الأول network half hour comedy له في مقابلة مع Daemon TV.
That s what we do on the site.	هذا ما نفعله بالموقع.
Work continues on stabilizing the Shelter site.	ويتواصل العمل بشأن إحلال الاستقرار في موقع الستر الواقي.
Filming began in late 2005 and was finished by early 2006.	بدأ التصوير في أواخر عام 2005 وانتهى في أوائل عام 2006.
He worked as an assistant on Raiders of the Lost Ark when Steven Spielberg was filming in Tunisia in 1981.	سنة 1981 كان القطاري المساعد الأو ل لستيفن سبيلبرغ عندما صور مشاهد من سارقو التابوت الضائع في تونس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية