Translation of "on many points" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Many - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Luddites were wrong on many points but perhaps they deserve more than a footnote. | كان اللوديون مخطئين في العديد من النقاط، ولكن لعلهم يستحقون أكثر من مجرد حاشية. |
| How many bullet points or headlines does Steve Jobs use? | كم قائمة نقطية أو عنوان رئيسي يستخدمها ستيف جوبز |
| We may well have agreed with many of those points. | وربما كنا في الواقع سنتفق مع الكثير من تلك النقاط. |
| Many relevant points have already been raised by my colleagues. | وقد أثار زملائي بالفعل كثيرا من النقاط ذات الصلة. |
| Each group is right in so many points and wrong in too many ways as well. | كل مجموعة على حق في كثير من النقاط ومخطأة في نواح كثيرة جد ا كذلك. |
| Eventually the Third Statute of Lithuania was adopted in 1588, but this still contradicted the Union of Lublin on many points. | وفي النهاية تم اعتماد ميثاق لتوانيا الثالث في عام 1588، ولكن ما زال يتعارض مع اتحاد لوبلين في العديد من النقاط. |
| The primary objective of the game is to score as many points as possible. | والهدف الأساسي من اللعبة هو تسجيل أكبر عدد ممكن من النقاط. |
| A post on peripheries points out that many people expect that the period of politically supported AIDS denialism in South Africa is over. | تدوينة في peripheries تشير إلى أن العديد من الناس يعتقدون أن فترة إنكار الإيدز المدعومة سياسيا قد انتهت. |
| Interest rates on Russia s bonds have risen by 2 3 percentage points, and many Russian creditors no longer have access to international capital markets. | فارتفعت أسعار الفائدة على السندات الروسية بمقدار نقطتين إلى ثلاث نقاط مئوية، ولم يعد بوسع العديد من المقرضين الروس الوصول إلى أسواق رأس المال الدولية. |
| There are many points of view on these two types of knowledge, and their relationship is one of the oldest problems in modern philosophy. | هناك العديد من وجهات النظر حول هذين النوعين من التأكيدات، وعلاقتهما تعد واحدة من أقدم المشكلات في الفلسفة الحديثة. |
| However, many others, specifically Syrians, did not care for it, as Twitter user Donatella points out | بكل الأحوال، فإن الكثيرين، وخاصة السوريين، لم يهتموا به، كمستخدم لتويتر Donatella أشار |
| This move and many others like it are no longer in the Code of Points due to belly beating no longer in use on bars. | لم تعد هذه الحركة، والكثير من مثيلاتها، موجودة في مدونة النقاط، لأن الضرب بالبطن لم يعد يستخدم في القضبان. |
| Henderson points out there are lullabies about food, families, monsters, children being naughty and many other things. | تشير هندرسون أيض ا لتهويدات الطعام والعائلة والوحوش والأطفال المشاغبين وغيرها الكثير من الأشياء. |
| That points towards reliance on the ECB. | وهذا يشير نحو الاعتماد على البنك المركزي الأوروبي. |
| It is focused on three essential points | وهي تستند إلى 3 نقاط أساسية |
| He shall rule on points of order. | ويبت الرئيس في النقاط النظامية. |
| There were many points of criticism when it came to the project, not least from people in Uganda. | كان هناك الكثير من نقاط الانتقاد عندما يتعلق الأمر بالمشروع، على الأقل من الأشخاص في أوغندا. |
| His was a sentiment echoed by many, including politicians in the Middle East, as Juan Cole points out. | وكما يشير المدون الأمريكي خوان كول أن هذا نفس شعور الكثير بمن فيهم السياسيون في الشرق الأوسط . |
| A discussion followed on each of these points. | وجرت بعد ذلك مناقشة بشأن كل نقطة من هذه النقاط. |
| Perhaps the delegation could elaborate on those points. | وقد يمكن للوفد أن ي عنى بتفصيل هذه النقاط. |
| The Chairperson shall rule on points of order. | 4 يبت الرئيس في النقاط النظامية. |
| The Chairperson shall rule on points of order. | 4 يبت الرئيس في النقاط النظامية. |
| Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests, many different agendas, many different individuals, many different points of view. | الآن إذا فكرت بالديمقراطية من هذا المنظور، نظرية تعددية جديدة من الديمقراطية ستكون واحدة تعترف بأنه يوجد اهتمامات كثيرة مختلفة، برامج كثيرة مختلفة، أفراد ك ثر مختلفون، وجهات نظر كثيرة مختلفة. |
| (2nd Basel 7 points, 3rd Liverpool 5 points, 4th Ludogorets 4 points). | (الثاني بازل 7 نقاط, الثالث ليفربول 5 نقاط، الرابع لودوجوريتس رازجراد 4 نقاط). |
| Many recovery projects to support the returnees have had to be suspended for now, including hospitals and water points. | وقد استلزم الأمر تأجيل العمل في الكثير من مشاريع الإنعاش لدعم العائدين، بما في ذلك المستشفيات ومرافق المياه. |
| A points system is used, with points being awarded based on the results of all FIFA recognised full international matches. | يستخدم في التصنيف نظام لاحتساب النقاط، وتعطى هذه النقاط بناء على نتائج المبارات الدولية التي تعترف بها الفيفا. |
| You should get points for doing this on time. | يفترض لك أن تأخذ نقاط لفعلها في الوقت المحدد |
| (2nd Legia Warsaw 7 points, 3rd Rosenborg 6 points, 4th Blackburn Rovers 4 points). | (الثاني ليغيا وارسو 7 نقاط, الثالث روزنبورغ 6 نقاط, الرابع بلاكبيرن روفرز 4 نقاط). |
| (2nd Lokomotiv Moscow 7 points, 3rd Club Brugge 5 points, 4th Galatasaray 4 points). | (الثاني لوكوموتيف موسكو 7 نقاط, الثالث كلوب بروج 5 نقاط, الرابع غالطه سراي 4 نقاط). |
| As Mahienour points out, of the 41,000 political prisoners and those unjustly in jail, many faces and names remain unknown. | وأشارت ماهينور لا تزال هناك وجوه وأسماء غير م علن عنها من بين 41 ألف سجين سياسي. |
| Yes, many feel strongly about such matters and therefore they reacted accordingly. However, it is clear that many on the right decided to take advantage of the incident to score points and make political gains. It was a low hanging fruit. | نعم، الكثيرون كانت ردود فعلهم عنيفة صادرة عن مشاعرهم القوية تجاه ما حدث، لكن من الواضح أن هناك من اليمين المتشدد من أراد استغلال الحادثة لتسجيل نقاط وتحقيق مكاسب سياسية. |
| You should lose points for not doing this on time. | يفترض لك أنت تخسر نقاط لعدم فعلها في الوقت المحدد |
| I have four points on priorities for the coming months. | ولدي أربع نقاط بشأن الأولويات في الأشهر القادمة. |
| In the streets many armed soldiers, magazines of cars and people in all avenues and several strategic points of the city. | رأينا العديد من الجنود المسلحين في الشوارع وتفتيش السيارات والناس في جميع الطرقات وخاصة في النقاط الاستراتيجية للمدينة. |
| We look forward to the Security Council's consideration of the report in the light of the points we have just raised. Those points have also been raised by hundreds of specialists, jurists and politicians in many countries. | وانطلاقا من كل هذه الحقائق فإننا نتطلع إلى أن يناقش مجلس الأمن هذا التقرير في ضوء النقاط التي أثرناها، والتي أثار بعضها مئات المختصين والقانونيين والسياسيين في الكثير من دول العالم. |
| Returning members who lack points are given more points. | ت منح نقاط أكثر للأعضاء الأقدم الذين يفتقرون للنقاط. |
| For the foreseeable future, many points of the globe where UNHCR staff must reach people in need would remain high risk areas. | وهناك نقاط كثيرة في العالم كان مفروضا أن يعمل فيها موظفو المفوضية في تقديم المساعدة للأفراد، ولكن هذه المناطق ظلت لفترة طويلة مناطق خطورة عالية. |
| Most countries now have multiple data points on disaggregated mortality trends. | ولدى معظم البلدان الآن عناصر بيانات متعددة عن الاتجاهات المصنفة لمعدلات الوفيات. |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | الأفضل من النقاط هو عدم إستخدامها لا نقاط. |
| In geometry, Brocard points are special points within a triangle. | في الهندسة الرياضية، تعرف نقاط بروكار على أنها نقاط خاصة في المثلث. |
| Nuseiba points out that despite the many sacrifices and losses Gaza endured those last few months, the city still wants to celebrate Eid | نسيبة أشارت أنه رغم العديد من التضحيات والخسائر التي تحملتها غزة الأشهر القليلة الماضية، فإن المدينة تصر على الاحتفال بالعيد |
| For any non zero polynomial formula_6 over the complex numbers in one variable, the solution set is made up of finitely many points. | لأي كثيرة حدود غير صفرية formula_6 م عرفة على الأعداد المركبة في متغير واحد، تتكون مجموعة الحل من عدد محدود من النقاط. |
| Points Most points in a season Two points for a win 68 (in 42 games in 1978 79, First Division). | أكبر عدد نقاط في موسم واحد بنظام نقطتين للفوز 68 (في 42 مباراة موسم 1978 79، الدرجة الأولى). |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | فهناك نقاط، وهذه النقاط مرتبطة مع بعضها البعض, |
| For a table of the thirty two points, see compass points. | للحصول على طاولة لاثنين وثلاثين نقطة، انظر البوصلة. |
Related searches : At Many Points - How Many Points - On These Points - On Some Points - Dance On Points - On Certain Points - On All Points - On Many Dimensions - On Many Levels - On Many Fronts - On Many Accounts - On How Many - On Many Days - On Many Occasions