Translation of "on annual" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Annual - translation :

Keywords : السنوي السنوية سنوي السنوى سنوية

Examples (External sources, not reviewed)

8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis.	8 تقــرر أن تنظر كل عام في التقارير السنوية للوحدة.
Annual growth fell below 3 on average.	وهبط معدل النمو السنوي إلى أدنى من 3 في المتوسط.
An annual request for a subvention is based on the annual provision included in the programme budget of the biennium.	ويستند تقديم طلب الإعانة السنوي إلى الاعتماد السنوي المدرج في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين.
The budget shall be replenished on an annual basis.	وتجد د الميزانية سنويا .
Report on the annual session 2005 (DP 2005 29)	التقرير المتعلق بالدورة السنوية لعام 2005 (DP 2005 29)
(b) Annual world reports on drugs and crime trends	(ب) التقارير العالمية السنوية عن اتجاهات المخدرات والجريمة
2005 21 Annual report of the Administrator on evaluation, 2004	2005 21 التقرير السنوي لمدير البرنامج عن التقييم لعام 2004
Summary of annual TRAC 1.1.1 earmarkings (based on 450 million)	وجز مخصصات البند 1 1 1 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية (استنادا إلى قاعدة الموارد البالغة 450 مليون دولار)
Report on the first, second and annual sessions of 2005	المحتويات
Objective 5 report in reference to benefit processing on an annual basis to agencies by the end of the first annual quarter.	الهدف 5 تقديم تقارير إلى الوكالات سنويا بشأن تجهيز الاستحقاقات بانتهاء الربع الأول من السنة.
Information on Counter Terrorism activities is obtained from OGBS members on an annual basis.	في إطار تنفيذها للخطتين المرحليتين الأولى والثانية للاستراتيجية العربية لمكافحة الإرهاب، كلفت الأمانة العامة المكتب العربي للشرطة الجنائية التابع لها بما يلي
It also requires annual information exchanges on defense planning and budgets.	وهي تفرض أيضا تبادل المعلومات سنويا حول التخطيط الدفاعي والميزانيات الدفاعية.
The Bali Partnership Fund shall be replenished on an annual basis.	4 تجدد موارد صندوق شراكة بالي سنويا .
ADOPTION OF THE ANNUAL REPORT OF the committee ON ITS ACTIVITIES	ثامنا اعتماد التقرير السنوي للجنة عن أنشطتها
OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2003.	منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التقرير السنوي حول تطورات سياسة المنافسة في إسرائيل في عام 2003.
The Bali Partnership Fund shall be replenished on an annual basis.	(د) المساهمات من الأعضاء المانحين
Annual report of the United Nations Conference on Trade and Development	تقرير الأونكتاد السنوي
UNHCR did not publish a consolidated report based on annual protection reports.	ولا تنشر المفوضية تقريرا موحدا بناء على التقارير السنوية بشأن الحماية.
Third annual progress report on the implementation of the capital master plan	التقريــر المرحلي السنوي الثالث عــن تنفيـــذ الخطــــة الرئيسيــــة للأصول الرأسمالية
It compiles data on road accidents and prepares annual road safety plans.	وهي تقوم بجمع البيانات عن حوادث الطرق وإعداد خطط سنوية للسلامة على الطرق.
OECD, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2004 05.	منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التقرير السنوي حول تطورات سياسة المنافسة في إسرائيل في 2004 2005.
The Committee would report to the Statistical Commission on an annual basis.	20 ستقدم اللجنة تقارير سنوية إلى اللجنة الإحصائية.
Information on counter terrorism activities undertaken by OGBS member jurisdictions is obtained on an annual basis.	في مجال عقد المؤتمرات والاجتماعات
The question remained on the agenda of the Commission at its annual sessions.	5 وظلت المسألة مدرجة في جدول أعمال اللجنة في دوراتها السنوية.
Report on the annual session 2005 (13 to 24 June 2005, New York)	(من 13 إلى 24 حزيران يونيه 2005، نيويورك)
a Rates calculated on the basis of the average annual number of executions.	(أ) ح سبت المعدلات استنادا إلى المتوسط السنوي لعدد عمليات الإعدام.
The Board may wish to approve the report on its annual session 2005.	وقد يرغب المجلس في أن يعتمد التقرير المتعلق بدورته السنوية لعام 2005.
The Committee shall include information on follow up activities in its annual report.	4 تدرج اللجنة معلومات عن أنشطة المتابعة في تقريرها السنوي.
The Committee shall include information on follow up activities in its annual report.	3 تدرج اللجنة في تقريرها السنوي معلومات عن أنشطة المتابعة.
The Authority recently received the second annual progress report on the Kaplan Project.	60 وتلقت السلطة مؤخرا التقرير السنوي الثاني عن مشروع كابلان.
Annual review	1 الاستعراض السنوي
Annual leave	الإجازة السنوية
Annual meeting.	96 الاجتماع السنوي.
Annual session	الجدول 2 الموارد العادية الإضافية لعام 2006
Annual session	الجدول
Annual report	رابع عشر تقرير اللجنة
Annual report	ثاني عشر التقرير السنوي للجنة
Annual report	رابع عشر التقرير السنوي للجنة
Annual report	خامس عشر تقرير اللجنة السنوي
Annual report	ثاني عشر تقرير اللجنة السنوي
Annual session	(بدولارات الولايات المتحدة)
Annual session	الدورة السنوية 10 حزيران يونيو 2005
For instance, the World Congress on Men's Health WCMH is an annual meeting on men's medical issues.	على سبيل المثال المؤتمر الدولي حول صحة الرجل WCMH هو اجتماع سنوي حول القضايا الصحية للرجل.
1.72 Although UNRWA prepares its budget on a biennial basis, operations are financed on an annual basis.	1 72 ومع أن الأونروا ت عد ميزانيتها على أساس فترة السنتين، إلا أن عملياتها تمول على أساس سنوي.
UNICEF reports on the use of resources by medium term strategic plan target on an annual basis in the annual report of the Executive Director and on the implementation of the modified system for allocation of regular resources on a periodic basis.	54 وتقدم اليونيسيف سنويا تقارير عن استخدامها للموارد حسب تحقيق أهداف الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل، من خلال التقرير السنوي للمدير التنفيذي، كما تقدم تقارير دورية عن تنفيذ النظام المعدل لتخصيص الموارد العادية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية