Translation of "on a form" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Form - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sexual harassment is a form of discrimination based on sex. | أما التحرش الجنسي فهو شكل من أشكال التمييز القائم على الجنس. |
| Article 9 on form requirements | 4 المادة 9 بشـأن اشتراطات الشكل |
| In mathematics, a binary quadratic form is a quadratic form in two variables. | في الرياضيات، شكل تربيعي ثنائي هو شكل تربيعي له متغيران اثنان. |
| Preparation of a model legislative provision on written form for the arbitration agreement | إعداد حكم تشريعي نموذجي بشأن الشكل الكتابي لاتفاق التحكيم |
| As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form. | كما يتضح الآن، هناك شكل قوي وشكل ضعيف من هذه الربطة ونحن تم تعليمنا كيفية ربط الشكل الضعيف. |
| a check may be a form. | ولعل أصل الكلمة من التركية. |
| But don t count on a new era without some form of direct US Iran discussions. | ولكن لا تعولوا على عصر جديد في غياب شكل ما من أشكال الحوارات المباشرة بين الولايات المتحدة وإيران. |
| Bit level parallelism is a form of parallel computing based on increasing processor word size. | التوازي على مستوى البت هو شكل من أشكال الحوسبة المتوازية على أساس زيادة حجم كلمة المعالج. |
| Price skimming can be considered either a form of price discrimination or a form of yield management. | ولهذا، من الممكن أن تعد إستراتيجية كشط السعر إما شكلا من أشكال التمييز في الأسعار أو إدارة العائد. |
| A ministerial form of government | حكومة على شكل وزاري. |
| Each of the book's plots is based on a video game and are written in a novelized form. | في كل من كتب السلسلة العشرة كانت الحبكة لعبة فيديو تروى بشكل مبدع novelized. |
| I was a ceramic designer for about 10 years, and just loved utilitarian form simple things that we use every day, little compositions of color and surface on form. | لقد كنت مصمما خزفيا لمدة عشرة أعوام ولقد أحببت الشكل الهادف أشياء بسيطة نستخدمها كل يوم مزيج صغير من الألوان والأسطح في شكل. |
| The rhetoric surrounding gene doping relies heavily on its moral status as a form of cheating. | ومن الجدير بالملاحظة أن اللغة الخطابية المحيطة بمسألة تنشيط الجينات تعتمد بشدة على وضعها الأخلاقي باعتبارها وسيلة للغش. |
| China s leaders thus continue to depend on a form of nationalism structured around tales of victimhood. | وعلى هذا فإن قادة الصين يواصلون الاعتماد على شكل من أشكال القومية يتمحور حول روايات الضحية. |
| Such insurance already exists on a small scale in the form of credit insurance against unemployment. | ومثل هذا التأمين موجود بالفعل ولكن على نطاق ضيق في هيئة تأمين على الائتمان ضد البطالة. |
| Soon the Senate asked General Mannerheim to form a new Finnish army on the basis on the White Guard militia. | وسرعان طلب مجلس الشيوخ من الجنرال مانرهايم تشكيل جيش فنلندي جديد على أساس ميليشيا الحرس الأبيض. |
| Recreating a state led economy based on natural gas will promote rent seeking and a lethargic form of corporatism. | إن تبني اقتصاد تتزعمه الدولة اعتمادا على عائدات الغاز الطبيعي من شأنه أن يشجع على نشوء نمط من الشركات يسعى إلى الاستئجار ويتسم بعدم المبالاة. |
| c. 350 BC Aristotle, expanding on Empedocles, proposes idea of a substance as a combination of matter and form . | c. 350 قبل الميلاد أرسطو ، والتوسع في إمبيدوكليس ،الذى يقترح فكرة أن المادة هى مزيج من 'المادة' و 'الشكل'. |
| Form of a contract of assignment | شكل عقد الإحالة |
| Terrorism is a form of theatre. | إن الإرهاب شكل من أشكال العمل المسرحي. |
| It was a form of slavery. | أي أنها كانت تشكل نوعا من العبودية. |
| Terrorism is a form of theater. | إن الإرهاب عبارة عن شكل من أشكال المسرح. |
| Place cards on to the Tableau to form poker hands | ضع الورق على الت ابلو لتشكيل أيادي بوكر |
| Ants may form subterranean nests or build them on trees. | قد شكل أعشاش النمل تحت الأرض أو بنائها على الأشجار. |
| (...) We decided to form an action plan on our own. | (...) وقد قررنا وضع خطة إجراءات بأنفسنا. |
| Common law does not impose any form requirement on signatures. | ولا يفرض القانون العام أي شروط بشأن شكل التوقيع. |
| Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements | فيينا، 3 7 تشرين الأول أكتوبر 2005 |
| Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements | الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم والتوفيق) |
| But Fatah and Hamas still differ fundamentally on how to form a government tasked to prepare elections. | ولكن الخلاف ما زال قائما بين فتح وحماس بشأن كيفية تشكيل حكومة مكلفة بالإعداد للانتخابات. |
| This arrangement is a form of a hierarchy. | وهذا الترتيب هو نوع من أنواع التدرج الهرمي. |
| It is a ring form of a solenoid. | وهو شكل حلقي للملف اللولبي. |
| Sixth Form education is not compulsory at present, and not all secondary schools have a sixth form. | التعليم للنموذج السادس ليس إجباريا في الوقت الحاضر، وليس كل المدارس الثانوية لديها نموذج سادس. |
| The number of votes a state is allocated is based on a form of degressive proportionality according to its population. | ويستند عدد من الأصوات يتم تخصيص الدولة على شكل التناسب التناقضية وفقا لعدد سكانها. |
| A letter on this subject, including an information note and a nomination form, was addressed to all the permanent missions. | وجهت رسالة بشأن هذا الموضوع تتضمن مذكرة إعلامية واستمارة ترشيح، إلى جميع البعثات الدائمة. |
| It is a form of assortative mating. | وهو نوع من التزاوج المتلائق. |
| Sweden s recently re elected moderate conservatives will have to rely on the Democrats to form a viable government. | والمحافظون المعتدلون الذين أعيد انتخابهم مؤخرا في السويد سوف يضطرون إلى الاعتماد على الديمقراطيين لتشكيل حكومة قابلة للاستمرار. |
| Kings' names are inscribed in the form of serekhs on a variety of surfaces including pottery and tombs. | وقد أدرجت أسماء الملوك في شكل سرخ على مجموعة متنوعة من الأسطح بما في ذلك صناعة الفخار والمقابر. |
| I'm also looking to take my work from the two dimensional form to a more three dimensional form. | وانا اتطلع ايضا لان اخذ عملي ذا الابعاد الثنائية لتحويله الى ابعاد ثلاثية |
| A dissipative process is a process in which energy (internal, bulk flow kinetic, or system potential) is transformed from some initial form to some final form the capacity of the final form to do mechanical work is less than that of the initial form. | إن العملية المبد دة هي العملية التي يحدث فيها تحو ل للطاقة (كامنة أو حركية) من شكل أو لي إلى شكل نهائي، تكون فيه السعة للشكل النهائي من أجل القيام بعمل ميكانيكي أقل من الشكل الأولي. |
| The idea is based on a mathematical model, the Lissajous curve, which allows the user to keep a continuous flowing form. | وتقوم الفكرة على نموذج رياضي، وهو منحنى Lissajous، الذي يتيح للمستخدم الحفاظ على استمرار أداء الحركات بانسيابية. |
| This may be a dynamic equilibrium, where individual atoms or molecules change form, but their overall number in a particular form is conserved. | قد يكون هذا التوازن حيويا ، حيث فردية الذرات أو الجزيئات تؤدي إلى تغيير النموذج مع المحافظة على العدد الإجمالي في شكل معين. |
| An arbitration agreement may be in the form of an arbitration clause in a contract or in the form of a separate agreement. | ويجوز أن يكون اتفاق التحكيم في شكل بند تحكيم وارد في عقد أو في شكل اتفاق منفصل. |
| MELBOURNE Is the global financial crisis an opportunity to forge a new form of capitalism based on sound values? | ملبورن ـ هل تشكل الأزمة المالية العالمية فرصة لصياغة شكل جديد من أشكال الرأسمالية يستند إلى قيم سليمة |
| Some Western observers and some Africans have condemned China s involvement on the continent as a new form of colonialism. | وقد استنكر بعض المراقبين الغربيين ــ وبعض الأفارقة ــ تدخل الصين في القارة باعتباره نوعا جديدا من الاستعمار. |
| A prequel to the game in the form of an animated film called was released on October 3, 2009. | وصدرت م قدمة للعبة في شكل فيلم للرسوم المتحركة بعنوان حكايات فيسبريا الضربة الأولى في 3 أكتوبر 2009. |
Related searches : On Past Form - Focus On Form - Form Now On - On Top Form - Take On Form - On This Form - On The Form - Back On Form - Form A Canal - Provides A Form - Form A Project - Form A Society - Form A Collaboration - A Form For