Translation of "offers a clue" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clue - translation :

Keywords : دليلا دليلاً اللغز الدليل فكره عروض العروض يعرض عروضاً يوفر

Examples (External sources, not reviewed)

But it didn't give them a clue.	لكنه لم يعطهم مفتاح لحل اللغز
Sorry, Doc, I just don't have a clue.	اسف دكتور ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه
Well, for a big clue, we turn to NANOG.	حسنا ، للفكرة الكبيرة، ننتقل الى نانوغ
And now it risks missing another important clue.	والآن يخاطر العالم بإهدار دليل آخر بالغ الأهمية.
Yet the effort put into those memoirs by the man who called himself Minister Mentor during his later years offers a clue about Lee s ultimate concern. His legacy in terms of Singapore s past success may be clear, but what about the future?	ورغم هذا فإن الجهد الذي بذله في هذه المذكرات ذلك الرجل الذي أسمى نفسه الوزير المعل م خلال السنوات الأخيرة من حياته يقدم الدليل إلى التعرف على ه م لي الأساسي. وربما كان إرثه من حيث نجاح سنغافورة في الماضي واضحا، ولكن ماذا عن المستقبل
Kem Ley s last radio interview could give some clue about his death	قد تعطينا المقابلة الإذاعية الأخيرة التي أجراها كيم لي دليل ا حول مقتله
This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue.	يمثل هذا العرض التقديمي اليوم فقط بعضا مما تعرضت له فهو جزء صغير. ليس عندكم فكرة
Following a clue about Asuna's whereabouts in another VRMMORPG called Alfheim Online (ALO), Kirito also enters the ALO's mainframe.	التالية فكرة عن مكان اسنا في VRMMORPG آخر يسمى الفهايم عبر الإنترنت (ALO)، Kirito أيضا يدخل المركزية للALO ل.
And Khalid offers a solution	أما خالد فيقترح حل ا
The first clue to the origin of starlight happened as recently as 1899 radioactivity.	أول فكرة عن أصل ضوء النجوم حدثت مؤخرا في 1899 .
But if I do this with amnesiac patients, they don't have a clue. They can't pick their print out of a lineup.	ولكن مع هؤلاء المرضى مرضى فقدان الذاكرة فهم لايملكون اي فكرة عما كان اختيارهم السابق من هذه اللوحات
But the evidence of 50 years of failed efforts is that it hasn t a clue what to do about it.	بيد أن الدلائل المستقاة من خمسين عاما من الجهود الفاشلة تؤكد أن العالم ليس لديه أدنى فكرة عما يتعين عليه أن يفعل للقضاء على هذا الفقر.
A girl offers food to a homeless.	فتاة تقدم الطعام لمتشرد.
There is no clue, however, about how that anticipated future inflation rate will be determined.	ولكن لا يوجد برغم ذلك ما يشير إلى الكيفية التي سوف يتم بها تحديد معدل التضخم المتوقع في المستقبل .
The current era offers a parallel.	يقدم لنا العصر الحاضر حالة مشابهة.
OK, so since you all don't understand what the five ball pattern is, I'm going to give you a little clue.	حيث انكم لم تفهمو نمط الكرات الخمس سـ اعطيكم تلميحا بسيطا
If there is a plan to clear the concrete rubble in and around the town, nobody seems to have any clue.	ولكن هل هناك أية خطة لرفع وإزالة الركام الخرساني داخل البلدة وحولها لا أحد يدري.
A bondman when he offers the prayer ?	عبدا هو النبي صلى الله عليه وسلم إذا صل ى .
The America Iran Israel triangle is where the clue to the problem and its possible solution lie.	وداخل هذا المثلث المؤلف من الولايات المتحدة وإيران وإسرائيل يكمن السبيل إلى فهم المشكلة والحل المحتمل لها.
An intriguing clue comes from research in neuroscience that explains why it is impossible to tickle yourself.	يأتي أحد الدلائل المقنعة في هذا السياق من بحث في علم الأعصاب يفسر لنا لماذا يستحيل على المرء أن يدغدغ نفسه.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	إن هذه الأزمة تمنح أوروبا فرصة هائلة.
Obama offers a different approach to foreign policy.	وفي المقابل سنجد أن أوباما يعرض تناولا مختلفا لقضايا السياسة الخارجية.
And given the extraordinary amount of nosocomial infections, or hospital acquired infections, this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices.	وبالنظر إلى الكميات الإستثنائية لعدوى المستشفيات، أو الإلتهابات المكتسبة في المستشفى، وهذا دليل على أنه وقت مناسب لإعادة النظر في ممارساتنا الحالية.
Trade facilitation offers a development dividend for all countries.	والواقع أن اتفاقية تيسير التجارة تعرض عوائد التنمية على كافة البلدان.
It offers companies a fair chance to achieve returns.	إنها تتيح للشركات فرصة منصفة للحصول على العائدات.
The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution.	ويمكن أن يقدم الصندوق الدائم لبناء السلام حلا لذلك.
A total of 14 countries have submitted revised offers.	وقدمت 14 بلدا منها عروضا منقحة.
Dalia Ezzat offers	وتقول داليا عزت
A video uploaded by UNESCO offers a glimpse of old Sanaa	فيديو أعدته اليونسكو يقدم لمحة عن صنعاء القديمة
This episode offers a few preliminary lessons on debt buybacks.	وتقدم هذه الواقعة بعض الدروس الأولية حول إعادة شراء الديون.
The European Union offers a classic illustration of this point.	ويقدم الاتحاد الأوروبي توضيحا كلاسيكيا لهذه النقطة.
Transparency of image PNG offers a variety of transparency options.	يقدم PNG مجموعة متنوعة من الشفافية.
The present report offers a road map to that end.	وهذا التقرير يوفر خارطة طريق لتلك الغاية.
The suspiciously round figure of 2 C provides one clue to the fact this target is not based in science.	إن هذا الرقم الصحيح بلا كسور، درجتين مئويتين كاملتين، يشكل في حد ذاته دليلا على أن هذا الهدف لا يستند إلى العلم.
Invitations to make offers	الدعوات إلى تقديم عروض
Offers of professional assistance	عروض المساعدة المهنية
History offers little consolation.	وليس في التاريخ أيضا ما يعزينا.
Muhab Talaat also offers	ويضيف مهاب طلعت
b. Offers of assistance	ب عروض تقديم المساعدة
The real story here is the CIA didn't really have a clue about who this guy was until 1996 when they set up a unit to really start tracking him.	القصة الحقيقية هنا هي أن وكالة المخابرات المركزية لم يكن لديها أدنى فكرة عن هذا الرجل حتى عام 1996، عندما أنشأت وحدة لبدء لملاحقته.
Still, no clue of the chemical weapon toxic gas that was used by the regime s forces to target the innocent civilians.	ومع ذلك، لا يوجد أي فكرة حتى الآن عن نوعية الأسلحة الكيميائية الغازية السامة التي تم استخدامها من قبل قوات النظام لاستهداف المدنيين الأبرياء.
Walt White has no clue he's occasionally funny, but as an actor I recognize when there are comedic moments and opportunities.	والت وايت ليس لديه أدنى فكرة أنه يكون مضحكا أحيانا ، ولكن كممثل إنني أدرك عندما تكون هناك لحظات كوميدية.
Ironically, Japan now offers a seed of hope for agricultural liberalization.	ومن المفارقات العجيبة هنا أن اليابان تقدم للعالم الآن بذرة الأمل في تحرير الزراعة.
The school offers a Masters of Business Administration course in English.	تقدم المدرسة شهادة الماجستير في إدارة الأعمال دورة في اللغة الإنجليزية.
In an initial assessment of offers, a group of 18 developing countries maintained that current offers do not represent significant improvements over existing Mode 4 commitments.	وفي تقييم أولي للعروض المقدمة، أكدت مجموعة من 18 بلدا ناميا أن العروض الراهنة لا تمثل تحسينات هامة بالمقارنة مع الالتزامات القائمة المتعلقة بأسلوب التوريد 4.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية