Translation of "gives a clue" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But it didn't give them a clue.
لكنه لم يعطهم مفتاح لحل اللغز
Sorry, Doc, I just don't have a clue.
اسف دكتور ليس لدي اي فكرة عما تتحدث عنه
Well, for a big clue, we turn to NANOG.
حسنا ، للفكرة الكبيرة، ننتقل الى نانوغ
And now it risks missing another important clue.
والآن يخاطر العالم بإهدار دليل آخر بالغ الأهمية.
Kem Ley s last radio interview could give some clue about his death
قد تعطينا المقابلة الإذاعية الأخيرة التي أجراها كيم لي دليل ا حول مقتله
This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue.
يمثل هذا العرض التقديمي اليوم فقط بعضا مما تعرضت له فهو جزء صغير. ليس عندكم فكرة
Following a clue about Asuna's whereabouts in another VRMMORPG called Alfheim Online (ALO), Kirito also enters the ALO's mainframe.
التالية فكرة عن مكان اسنا في VRMMORPG آخر يسمى الفهايم عبر الإنترنت (ALO)، Kirito أيضا يدخل المركزية للALO ل.
The first clue to the origin of starlight happened as recently as 1899 radioactivity.
أول فكرة عن أصل ضوء النجوم حدثت مؤخرا في 1899 .
But if I do this with amnesiac patients, they don't have a clue. They can't pick their print out of a lineup.
ولكن مع هؤلاء المرضى مرضى فقدان الذاكرة فهم لايملكون اي فكرة عما كان اختيارهم السابق من هذه اللوحات
But the evidence of 50 years of failed efforts is that it hasn t a clue what to do about it.
بيد أن الدلائل المستقاة من خمسين عاما من الجهود الفاشلة تؤكد أن العالم ليس لديه أدنى فكرة عما يتعين عليه أن يفعل للقضاء على هذا الفقر.
There is no clue, however, about how that anticipated future inflation rate will be determined.
ولكن لا يوجد برغم ذلك ما يشير إلى الكيفية التي سوف يتم بها تحديد معدل التضخم المتوقع في المستقبل .
OK, so since you all don't understand what the five ball pattern is, I'm going to give you a little clue.
حيث انكم لم تفهمو نمط الكرات الخمس سـ اعطيكم تلميحا بسيطا
If there is a plan to clear the concrete rubble in and around the town, nobody seems to have any clue.
ولكن هل هناك أية خطة لرفع وإزالة الركام الخرساني داخل البلدة وحولها لا أحد يدري.
The America Iran Israel triangle is where the clue to the problem and its possible solution lie.
وداخل هذا المثلث المؤلف من الولايات المتحدة وإيران وإسرائيل يكمن السبيل إلى فهم المشكلة والحل المحتمل لها.
An intriguing clue comes from research in neuroscience that explains why it is impossible to tickle yourself.
يأتي أحد الدلائل المقنعة في هذا السياق من بحث في علم الأعصاب يفسر لنا لماذا يستحيل على المرء أن يدغدغ نفسه.
And given the extraordinary amount of nosocomial infections, or hospital acquired infections, this is a clue that it's a good time to reconsider our current practices.
وبالنظر إلى الكميات الإستثنائية لعدوى المستشفيات، أو الإلتهابات المكتسبة في المستشفى، وهذا دليل على أنه وقت مناسب لإعادة النظر في ممارساتنا الحالية.
A cow gives us milk.
البقرة تعطينا الحليب.
and gives a little , grudgingly ?
وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر .
and gives a little , grudgingly ?
أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
This silence gives a hideous signal.
هذا الصمت يعطي إشارة شائنة.
And that it is He ( Allah ) Who gives much or a little ( or gives wealth and contentment ) ,
وأنه هو أغنى الناس بالكفاية بالأموال وأقنى أعطى المال المتخذ ق نية .
And that it is He ( Allah ) Who gives much or a little ( or gives wealth and contentment ) ,
وأنه هو أغنى م ن شاء م ن خلقه بالمال ، ومل كه لهم وأرضاهم به .
He gives them a platform he gives them some rules he gives them the tools and then he kind of orchestrates the conversation he orchestrates the action.
إنه يعطيهم منصة يعطيهم قواعد , يعطيهم أدوات و من ثم هو نوعا ما ينظم الحوار. ينظم التحركات.
The suspiciously round figure of 2 C provides one clue to the fact this target is not based in science.
إن هذا الرقم الصحيح بلا كسور، درجتين مئويتين كاملتين، يشكل في حد ذاته دليلا على أن هذا الهدف لا يستند إلى العلم.
Michael Pollan gives a plant's eye view
مايكل بولان يشرح وجهة نظر النباتات
One woman gives birth to a baby.
والبعض ينجبن الاطفال
Jamal gives me a ride every day.
يوصلني جمال كل يوم بسيارته.
and gives a little , and then grudgingly ?
وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر .
And gives a little and ( then ) withholds .
وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر .
Gives a little , then hardens ( his heart ) ?
وأعطى قليلا من المال المسمى وأكدى منع الباقي مأخوذ من الكدية وهي أرض صلبة كالصخرة تمنع حافر البئر إذا وصل إليها من الحفر .
and gives a little , and then grudgingly ?
أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
And gives a little and ( then ) withholds .
أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
Gives a little , then hardens ( his heart ) ?
أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه
The real story here is the CIA didn't really have a clue about who this guy was until 1996 when they set up a unit to really start tracking him.
القصة الحقيقية هنا هي أن وكالة المخابرات المركزية لم يكن لديها أدنى فكرة عن هذا الرجل حتى عام 1996، عندما أنشأت وحدة لبدء لملاحقته.
Still, no clue of the chemical weapon toxic gas that was used by the regime s forces to target the innocent civilians.
ومع ذلك، لا يوجد أي فكرة حتى الآن عن نوعية الأسلحة الكيميائية الغازية السامة التي تم استخدامها من قبل قوات النظام لاستهداف المدنيين الأبرياء.
Walt White has no clue he's occasionally funny, but as an actor I recognize when there are comedic moments and opportunities.
والت وايت ليس لديه أدنى فكرة أنه يكون مضحكا أحيانا ، ولكن كممثل إنني أدرك عندما تكون هناك لحظات كوميدية.
It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure.
إنها تعطيها معلومات. بإعطاء معلوات للمادة، تعطيها وظيفة مختلفة عن لو لم تكن تلك البنية موجودة.
The policy document gives municipalities a management role.
تعزو وثيقة السياسة إلى البلديات دورا إداريا.
In August 2007, few market participants, even those with access to mountains of information and a broad range of expert opinions, had a real clue as to what was going on.
ففي أغسطس آب 2007، كان ق لة من المتعاملين في السوق، وحتى أولئك الذين يتمتعون بإمكانية الوصول إلى تلال من المعلومات ومجموعة واسعة من الآراء الخبيرة، لديهم أي فكرة حقيقية عما يجري من حولهم.
Even foreign tourists who had no clue about the anniversary were stopped in the streets by policemen looking for signs of rebellion.
وحتى السياح الأجانب الذين لم تكن لديهم أدنى فكرة عن الذكرى السنوية أوقفهم رجال الشرطة في الشوارع بحثا عن دلائل التمرد.
But the reality is that we have no clue about each other on many aspects from culture to food to politics etc.
لكن في الحقيقة أننا لا نمتلك معلومات موثقة عن بعضنا البعض في عديد من المجالات من الثقافة وإلى الطعام والسياسة.
What gives?
ما الأمر
India Gives
عطاء الهند
And He Who gives me to eat and gives me to drink
والذي هو يطعمني ويسقين .
Repeating Islands gives a history of earthquakes in Haiti.
تكتب مدونة Repeating Islands عن تاريخ الهزات الأرضية في هاييتي.

 

Related searches : Offers A Clue - Having A Clue - Drop A Clue - Not A Clue - Find A Clue - As A Clue - Got A Clue - Has A Clue - Give A Clue - Have A Clue - Provide A Clue - A Clue About