Translation of "offer good value" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Good - translation : Offer - translation : Offer good value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Fair prospect and a good offer. | احتمال عادل وعرضآ جيدآ. |
I know exactly how much they value what I will offer. | أعرف تمام ا مدى تقدير العملاء لما أقدمه لهم. |
Two years on, are good intentions the best that Obama s new policy has to offer? After all, nothing of value has in fact resulted from them. | ولكن بعد مرور عامين، فهل كانت النوايا الحسنة هي أفضل ما قدمته سياسة أوباما الجديدة لهذه القضية الواقع أن سياسته لم تسفر عن أي شيء ذي قيمة. |
Them jacales out there offer pretty good cover. | تيم جاكالز بالخارج هناك قدموا له التأمين المناسب |
Given the size of the subsidies on offer, this is extremely poor value. | وبالنظر إلى حجم إعانات الدعم المعروضة، فإن القيمة هنا تصبح ضئيلة للغاية. |
They have feel good value, but little else. | صحيح أنها تحمل قيمة الشعور بالرضا عن الذات، ولكن لا شيء آخر. |
The SDR would offer little protection if the dollar and euro lost value over time. | ولن تعرض حقوق السحب الخاصة قدرا معقولا من الحماية إذا فقد الدولار واليورو قيمتهما بمرور الوقت. |
And I come here to offer to buy the place from you... to make you a right good offer. | أعرف أن والدك فقد صوابه وليس بمقدورك دفع الضرائب وقد جئت إلى هنا لأعرض شراء المكان منكم |
You made your offer in good faith before any emotional advance. | قدمت أقتراحك بحسن نية قبل الأقدام على أيجاد أي علاقة عاطفية |
'Good' and 'bad' is part of a value system. | الجيد و السيئ هو جزء من منظومة القيم. |
Governments can offer a menu of new bonds worth some fraction of the value of their existing obligations. | فبوسع الحكومات أن تعرض قائمة من السندات الجديدة بقيمة تعادل جزءا من قيمة التزاماتها القائمة. |
Customers often value a good more when its price goes up. | فالعملاء كثيرا ما يزيد تقديرهم لسلعة ما عندما يرتفع سعرها. |
In developing countries, as regards fresh food, traditional markets tend to be cheaper and offer better value for money. | وفيما يتعلق بالمواد الغذائية الطازجة في البلدان النامية، تميل الأسواق التقليدية إلى أن تكون أرخص وتدر عائدا ماليا أفضل. |
This approach continues to offer value in attaining a rounded view, and it is retained in the present report. | وما زال هذا النهج ينطوي على قيمة فيما يتعلق بالحصول على صورة عامة، وهو متبع في هذا التقرير. |
We're going to go through four value shifts that we see driving new consumer behaviors, that offer new management principles. | فسوف نمر على أربعة تغييرات للقيم والتي شكلت النمط الجديد لسلوك المستهلك، و قدمت مبادئ جديدة للإدارة. |
SWFs tend to invest in foreign markets more when times are good and security prices are more likely to be inflated, and to divest during market downturns, when divestment offer implies lower than fundamental value security prices. | وتميل صناديق الثروة السيادية إلى زيادة استثماراتها في الأسواق الأجنبية في أوقات الرواج وحين يكون من المرجح أن ترتفع أسعار الأسهم إلى حدود مبالغ فيها، كما تميل إلى تصفية استثماراتها أثناء فترات الركود في الأسواق. |
Ask price, also called offer price, offer, asking price, or simply ask, is the price a seller states she or he will accept for a good. | سعر الطلب في الاقتصاد (بالإنجليزية Ask price أو offer price ) هو السعر الذي يريده البائع لملكه . |
What can be done? First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment. | ماذا يتعين علينا أن نفعل إذن أولا ، لابد وأن تقدم العقاقير الجديدة قيمة مضافة في كل الأحوال ـ كفاءة أفضل، أو سمية أقل، أو سهولة أعظم في الاستعمال. |
F. refused her offer to be compensated for half of the value of the apartment and turn over ownership to her. | ف. رفض عرضها بتعويضه عن نصف قيمة الشقة مقابل تنازله عنها لها. |
After an initial decline, GDS have adapted to the Internet and begun to offer value added services, having significantly reduced their costs and transferred part of value added to small providers and consumers. | وبعد حدوث انخفاض أولي، تكيفت أنظمة التوزيع العالمية مع الإنترنت وبدأت تقدم خدمات ذات قيمة مضافة بعد أن خفضت كثيرا تكاليفها وحولت جزءا من القيمة المضافة إلى صغار الموردين والمستهلكين. |
While process and product upgrading are readily understood, they are probably least likely to offer a bigger share of value chain returns. | 54 ورغم سهولة فهم عمليتي رفع مستوى التجهيز ومستوى المنتجات، فإنهما العمليتان اللتان تقل معهما إمكانيات تحقيق حصة أكبر من عوائد سلسلة القيمة. |
10. The United Nations needs to develop a system wide communication system, so that strategic communications offer value for money and efficiency. | ١٠ وتحتاج اﻷمم المتحدة أن تضع نظاما لﻻتصاﻻت على مستوى المنظومة، بحيث توفر اﻻتصاﻻت اﻻستراتيجية قيمة نقدية وقيمة من حيث الفعالية. |
Good health is therefore a value which can strengthen the fabric of our society. | ولذلك فإن الصحة الجيدة هي قيمة يمكن أن تعز ز نسيج مجتمعنا. |
I could talk on the good, hard, practical dollarsandcents value of Christ in commerce. | يمكن أن أتحدث جيدا، بقوة عن عملية الدولار وقيمة السنت المسيح في التجارة |
The fiftieth anniversary of the Organization in 1995 could offer us a good opportunity to do this. | ويمكن للذكرى السنوية الخمسين للمنظمة عام ١٩٩٥ أن تتيح فرصة طيبة لﻻضطﻻع بتلك المهمة. |
Since value chains do not focus merely on the physical transformation of inputs within one firm, they offer the possibility of capturing economic returns that can be found in different links in the value chain. | وبما أن اهتمام سلاسل القيمة لا ينصب فقط على تحويل المدخلات تحويلا ماديا داخل مؤسسة من المؤسسات، فإنها تسمح بتحقيق عوائد اقتصادية من الحلقات المختلفة التي تتألف منها سلسلة القيمة. |
At the same time, I am convinced that peace keeping remains good value for money. | وفي الوقت ذاته، فإنني على قناعة بأن حفظ السلم يظل مطلبا غاليا يستأهل ما ينفق في سبيله. |
So let's say that we have the absolute value let me get a good one. | اذا دعونا نفترض ان لدينا القيمة المطلقة دعوني اضع مثال جيد |
Little value was attached to the education of girls, who were traditionally prepared for their future role as good wife and good mother. | وﻻ تولى إﻻ قيمة ضئيلة لتعليم الفتيات اللواتي جرت العادة على إعدادهن للقيام مستقبﻻ بدور الزوجة الصالحة واﻷم الطيبة. |
The PRESIDENT On behalf of the Assembly, I offer Mr. Kuyama our warmest good wishes on his appointment. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( بالنيابة عن الجمعية، أقدم للسيد كوياما أحر أمنياتنا الطيبة على تعيينه. |
It is ironic that the ECB s offer to buy Italian and Spanish debt has exacerbated external imbalances by raising the value of the euro. | من عجيب المفارقات هنا أن عرض البنك المركزي الأوروبي بشراء الديون الإيطالية والأسبانية أدى إلى تفاقم الاختلال في التوازن الخارجي من خلال تسببه في زيادة قيمة اليورو. |
7. Don t oversell what the public can do. It is good risk communication to offer people things to do. | 7. لا تبالغ في الترويج لما قد يستطيع عامة الناس أن يقوموا به. إن التواصل الطيب بشأن المخاطر يقوم على تقديم أمور يستطيع الناس أن يقوموا بها. |
Pakistan welcomes this initiative and has conveyed its acceptance of the Secretary General apos s offer of good offices. | وترحب باكستان بهذه المبادرة، وقد نقلت لﻷمين العام قبولها لمساعيه الحميدة. |
This authority could offer assistance if there were any difficulties, for example, by way of good offices or mediation. | وقد تقدم هذه السلطة المساعدة إذا ثارت أية صعوبات، وعلى سبيل المثال، عن طريق الوساطة أو المساعي الحميدة. |
We hope India will also accept the Secretary General apos s offer of good offices, as Pakistan has done. | ونأمل أن تقبل الهند أيضا عرض اﻷمين العام بذل مساعيه الحميدة كما فعلت باكستان. |
We need to put it into good seed banks that can offer those seeds to researchers in the future. | نحن بحاجة لوضعها في أحسن بنوك البذور لتتوفر للباحثين في المستقبل |
The evidence suggests that building raised earth parks in places like Padang is very good value indeed. | والواقع أن الأدلة تشير إلى أن الاستثمار في بناء المتنزهات على تلال مرتفعة في أماكن مثل بادانج يشكل قيمة عظيمة حقا. |
After all, in such a world, workers who set great value on a defined benefit pension can go to work for firms that offer such pensions. | وفي النهاية ففي عالم كهذا، يستطيع العاملون الذين يرون قيمة عظيمة في معاش التقاعد ذي الفائدة المحددة أن يعملوا لدى الشركات التي تقدم مثل هذه المعاشات. |
We need to distribute the work so that we can focus our energies on the sectors in which each of us has added value to offer. | ونحن بحاجة إلى توزيع العمل لكي نتمكن من تركيز طاقاتنا على القطاعات التي يحظى كل واحد منا بقيمة إضافية ليقدمها. |
Value Unit value Volume | قيمة الوحدة |
Entrepreneurs tend to go where the money is, but their companies stay and provide value (and jobs) where they can find good customers and good employees. | إن رجال الأعمال يميلون إلى الذهاب حيث يوجد المال، ولكن شركاتهم تبقى وتقدم القيمة (والوظائف) حيثما تجد العملاء المهمين والموظفين المهرة. |
To better understand the opportunities and upgrading possibilities that value chains offer to SMEs, one needs to consider that value chains are not homogeneous, and that the opportunities for rent appropriation by different parties can vary from chain to chain. | 52 ولزيادة فهم ما تمنحه سلاسل القيمة من فرص وإمكانيات تحديث للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، لا بد من معرفة أن سلاسل القيمة ليست سلاسل متجانسة وأن فرص الأطراف المختلفة في حيازة إيرادات اقتصادية يمكن أن تتفاوت من سلسلة إلى أخرى. |
To get a good picture of banks financial health, estimating the value of their toxic assets is unavoidable. | لكي نحصل على صورة واضحة لصحة البنوك ماليا فإن تقدير قيمة أصولها السامة أمر لا مفر منه. |
Replicability the value of the project in teaching others new ideas and good practices for poverty reduction programmes | قابلية التكرار قيمة المشروع في تعليم الآخرين أفكارا جديدة وممارسات جيدة تتعلق ببرامج الحد من الفقر. |
In particular, species with high unit values caught by industrial fisheries, such as tuna, shrimp and cephalopods, would offer great potential if the manufacturing of value added | وعلى وجه التحديد، فإن ما تصيده المصائد الصناعية من أصناف ذات قيم عاليـة لكـل وحدة من وحداتها، مثل التونة والقريدس ورأسيات اﻷرجل )من الرخويات(، سوف يتيح إمكانات كبيرة إذا حدث توسع في تصنيع المنتجات ذات القيمة المضافة. |
Related searches : Offer Good - Offer Value - Good Value - Offer Good Prices - Offer Best Value - Best Value Offer - High Value Offer - Value We Offer - Offer Greater Value - Offer Value For - Offer Excellent Value - Offer Great Value - Offer Better Value - Offer More Value