Translation of "of your life" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your Data or Your Life | بياناتك الشخصية أو حياتك |
| Live your life. | عش حياتك. |
| 'Not only changes your life, but your inner self' | العمليات التجميلية لا تغير حياتك فقط، لكن ذاتك الداخلية |
| So how's your love life? | كيف حال حياتك العاطفي ة |
| Sami's life isn't your problem. | إن حياة سامي ليست مشكلتك. |
| My life isn t your problem. | إن حياتي ليست مشكلتك. |
| Kid, I saved your life. | يا فتى، أنقذت حياتك. |
| It's just simply not part of your life. | فهي ببساطة ليست جزءا من حياتهم |
| Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon. | فالآن تعالي اشير عليك مشورة فتنج ي نفسك ونفس ابنك سليمان. |
| Your donations changed her family s life. | تبرعك غي ر حياة عائلة، بسببك، ستمتلك متجرها الخاص، وسيتم اصلاح منزلها. |
| and your life shall hang in doubt before you and you shall fear night and day, and shall have no assurance of your life. | وتكون حياتك معل قة قدامك وترتعب ليلا ونهارا ولا تأمن على حياتك. |
| It's an ongoing process your whole life. | انه مسيرة حياة |
| Your whole life is a complete disaster. | إن حياتك كارث ية بالكامل. |
| A beautiful appearance not only changes your life, but your inner self. | يغير المظهر الخارجي الجميل ليس فقط حياتك، لكن ذاتك الداخلية. |
| and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come . | واعبد ربك حتى يأتيك اليقين الموت . |
| and worship your Lord until the last moment ( of your life ) that will most certainly come . | واستم ر في عبادة ربك مدة حياتك حتى يأتيك اليقين ، وهو الموت . وامتثل رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر ربه ، فلم يزل دائب ا في عبادة الله ، حتى أتاه اليقين من ربه . |
| For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased. | لانه بي تكثر ايامك وتزداد لك سنو حياة. |
| Your worldview, though, does determine everything else in your life, because it determines your decisions it determines your relationships it determines your level of confidence. | لكن نظرتك للعالم، تحدد أي شئ آخر في حياتك، لأنها تحدد قراراتك، إنها تحدد علاقاتك، إنها تحدد مستوى الثقة لديك. |
| Free at last, they took your life They could not take your pride | حر ا أخير ا، فقد سلبوك الحياة لكنهم لم يستطيعوا سلبك الكبرياء |
| so they will be life to your soul, and grace for your neck. | فيكونا حياة لنفسك ونعمة لعنقك. |
| Don't deliver the soul of your dove to wild beasts. Don't forget the life of your poor forever. | لا تسلم للوحش نفس يمامتك. قطيع بائسيك لا تنس الى الابد . |
| That is something that determines many aspects of your daily life. | وهذا شيء يحدد الكثير من مفاهيم حياتك اليومية. |
| Preserve my life according to your loving kindness, so I will obey the statutes of your mouth. | حسب رحمتك احيني فاحفظ شهادات فمك |
| You can't imagine your life without classical music. | ولايمكنكم تخيل حياتكم بدون الموسيقى الكلاسيكية .. |
| So, you can't live your life in fear. | لذا، لا يمكنك العيش بخوف |
| You can bet your life savings on it. | ولربما كان بوسعك أن تراهن على هذا بمدخرات حياتك. |
| What is your day to day life like? | كيف هي حياتك اليومية |
| Seek the gains of the life to come through your wealth without ignoring your share of this life . Do favors to others just as God has done favors to you . | وابتغ اطلب فيما آتاك الله من المال الدار الآخرة بأن تنفقه في طاعة الله ولا تنس تترك نصيبك من الدنيا أي أن تعمل فيها للآخرة وأحسن للناس بالصدقة كما أحسن الله إليك ولا تبغ تطلب الفساد في الأرض بعمل المعاصي إن الله لا يحب المفسدين بمعنى أنه يعاقبهم . |
| Your habits and the way of life change considerably during that period. | عاداتك وأسلوب حياتك يتغير بشكل ملحوظ خلال هذه الفترة. |
| Live joyfully with the wife whom you love all the days of your life of vanity, which he has given you under the sun, all your days of vanity for that is your portion in life, and in your labor in which you labor under the sun. | التذ عيشا مع المرأة التي احببتها كل ايام حياة باطلك التي اعطاك اياها تحت الشمس كل ايام باطلك لان ذلك نصيبك في الحياة وفي تعبك الذي تتعبه تحت الشمس. |
| How did look at the stuff in your life? | كيف كنت تنظر إلى الأشياء في حياتك |
| In your second French life, what do you do? | كيف تصف حياتك الفرنسية الجديدة |
| By your life , they were blundering in their drunkenness . | لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون . |
| By your life , they were bewildered in their drunkenness . | لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون . |
| By your life , they wandered blindly in their dazzlement . | لعمرك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم أي وحياتك إنهم لفي سكرتهم يعمهون يترددون . |
| By your life , they were blundering in their drunkenness . | يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس . |
| By your life , they were bewildered in their drunkenness . | يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس . |
| By your life , they wandered blindly in their dazzlement . | يقسم الخالق بمن يشاء وبما يشاء ، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله ، وقد أقسم الله تعالى بحياة محمد صلى الله عليه وسلم تشريف ا له . إن قوم لوط في غفلة شديدة يترددون ويتمادون ، حتى حل ت بهم صاعقة العذاب وقت شروق الشمس . |
| Your soul is that part of you that yearns for meaning in life, and which seeks for something beyond this life. | روحك هي ذلك الجزء منك الذي يتوق لأن يكون له معنى في هذه الحياة والذي يسعى لشيء وراء هذه الحياة. |
| He said to him, Thus says Yahweh, 'Because you have let go out of your hand the man whom I had devoted to destruction, therefore your life shall go for his life, and your people for his people.' | فقال له هكذا قال الرب لانك افلت من يدك رجلا قد حرمته تكون نفسك بدل نفسه وشعبك بدل شعبه. |
| There is no god but He . He gives life and causes death your Lord and Lord of your ancestors of old . | لا إله إلا هو يحيي ويميت ربكم ورب آبائكم الأولين . |
| Second spend as much of your life in prison as you possibly can. | ثانيا اقض اطول فترة ممكنة من حياتك في السجن |
| And we used these questions Share some of your life experiences with me. | وكنا نطرح اسئلة من هذا القبيل .. شاركيني ببعض من خبرات حياتك |
| And you allow us to feel and share a corner of your life. | أن نرى ونشارك زاوية من حياتنا. |
| I apologize to you for not having your courage. Your life doesn t worth less than mine. | أعتذر لك لعدم امتلاك شجاعتك، فحياتك لا تستحق أقل من حياتي |
Related searches : Your Life - Fill Your Life - Enrich Your Life - Bring Your Life - Sweeten Your Life - Your Daily Life - Endanger Your Life - With Your Life - Balance Your Life - Your Life Together - Fit Your Life - Brighten Your Life - Your Whole Life - Safe Your Life