Translation of "of taking" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Taking - translation :

Keywords : يأخذون بأخذ سآخذ اخذ نأخذ

Examples (External sources, not reviewed)

Taking note of	وإذ تحيط علما بما يلي
The taking of hostages	خطف الرهائن
Taking note of the following reports	وإذ تحيط علما بالتقارير التالية
Implementation and taking stock of progress.	6 التتنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
Implementation and taking stock of progress.	سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
Implementation and taking stock of progress	سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز
Hostage taking	2005 31 أخذ الرهائن
Hostage taking	2005 31 أخذ الرهائن 19
He s not taking care of his troops.	إنه لا يعتني بجنوده.
I'm taking a couple of days off.	سآخذ إذنا ليومين.
So protectionism is taking pride of place.	لذا فقد أصبحت نزعة الحماية في الصدارة.
Taking the example of Ghana, he explains	بالنسبة لغانا كمثال
Taking advantage of information and communication technology	الإفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Taking Corbynomics Seriously	هل نأخذ
Stop taking pictures	أوقف أخذ الصور
Taking Safety Littorally	سلامة السواحل
Taking Back Immigration	استئناف الهجرة
Taking August Seriously	كيف نأخذ أغسطس على محمل الجد
Taking Disarmament Seriously	التعامل مع قضية نزع السلاح بجدية
Hostage taking 123	2005 31 أخذ الرهائن 128
Taking note of the report of the Secretary General,	وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام،
Taking care of the baby is my job.	مهمتي هي الإهتمام بالطفل.
Why is taking pictures of trains so interesting?	لماذا قد يكون أخذ صور للقطارات مثير ا
Fadil was fearful of Layla taking his life.	كان فاضل يخشى أن تقتله ليلى.
Taking On Revisionist Russia	مواجهة روسيا الثورية
Taking Systemic Risk Seriously	التعامل بجدية مع المخاطر النظامية
61 172. Hostage taking	61 172 أخذ الرهائن
Sami was taking classes.	كان سامي يأخذ دروسا.
57 220. Hostage taking	57 220 أخذ الرهائن
Taking Drug Safety Seriously	الجدية في التعامل مع سلامة العقاقير
Men taking the lead	1 تصدر الرجال
Hostage taking 11 123	2005 31 أخذ الرهائن 11 150
Taking note of the fact that the sixtieth session of the General Assembly is taking place during the sixtieth year of the defeat of the Nazi regime,	وإذ تحيط علما بأن الدورة الستين للجمعية العامة تعقد في العام الستين لهزيمة النظام النازي،
With decentralization taking place in many emerging economies, sub national authorities are taking on more responsibilities.	فمع انتشار عدم المركزية في العديد من الدول الناشئة، أصبحت السلطات الوطنية الفرعية تتولى المزيد من المسئوليات.
If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that.	إذا كنتم تفكرون في الأشخاص الذين يقومون بمخاطرة كبيرة جدا ولا يفهمون كم من تلك المخاطر التي قاموا بها أو القيام بمخاطرة صغيرة جدا. فعلينا إعادة النظر في ذلك .
Taking note of the report of the Secretary General,Ibid.	وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام( 1 ) المرجع نفسه.)،
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,	وإذ تحيط علما بتقارير تقييم النظم الإيكولوجية في الألفية()،
Taking place after the end of the series, X.A.N.A.	صدرت سلسلة من كتب ذات اربع فصول وزعت في إيطاليا وغيرها من البلدان.
And by taking giant mirrors and here she's taking giant mirrors and pulling them into the dirt.	وباستخدام المرايات الضخمة هنا استخدمت المرايات الضخمة وأدخلتها في التربة
She's not taking any chances.	إنها لا تريد أن تخاطر
Janet Echelman Taking imagination seriously	جانيت إيشلمان أخذ المخيلة على محمل الجد
Who's taking responsibility for this?	من سيتحمل المسؤولية بالنسبة لهذا الأمر
Fadil was taking his pills.	كان سامي يتناول أقراصه.
Fadil stopped taking his medication.	توق ف فاضل عن تناول دوائه.
We're taking you to Egypt.	إننا نأخذك إلى مصر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية