Translation of "oceanic crust" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Crust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is now known that there are two kinds of crust continental crust and oceanic crust. | ومن المعروف الآن أن هناك نوعان من القشرة قشرة قارية وقشرة محيطية. |
| The oldest oceanic crust is located in the Western Pacific, and has an estimated age of about . | جدير بالذكر أن أقدم جزء من القشرة الخاصة بقيعان المحيطات يقع غرب المحيط الهادئ، ويقدر عمره بنحو 200 مليون سنة. |
| Here, the oceanic crust of the Pacific Ocean has been sinking beneath the continent for about 200 million years, and currently does so at a rate of approximately 40 mm yr. | وفي هذا الموقع تستمر القشرة المحيطية للمحيط الهادئ في الغوص تحت القارة منذ حوالي 200 مليون عام، وحالي ا تقوم بذلك بمعدل 40 مم سنة. |
| If it is assumed that the crust is in isostatic equilibrium, and that the density of the crust is everywhere the same, then the higher elevations would be associated with a thicker crust. | إذ يفترض أن القشرة في حالة توازن من حيث التماثل الاستاتيكي، وأن كثافة القشرة متساوية في كل مكان ومن ثم تكون المرتفعات الأعلى مرتبطة بسمك قشرة أكبر. |
| Its abundance in the Earth's crust is approximately 1.6 ppm. | كما له وفرة في القشرة الأرضية ما يقرب من 1،6 في المليون. |
| Deep crust Hydrothermal also refers to the transport and circulation of water within the deep crust, in general from areas of hot rocks to areas of cooler rocks. | يشير مصطلح الحرمائي كذلك إلى نقل وتوزيع المياه في القشرة العميقة، في الغالب من مناطق الصخور الساخنة إلى مناطق الصخور الأكثر برودة. |
| Over 90 of the Earth's crust is composed of silicate minerals, making silicon the second most abundant element in the Earth's crust (about 28 by mass) after oxygen. | تتألف حوالي 90 من القشرة الأرضية من معادن السيليكات، مما يجعل السليكون ثاني أكثر عنصر متوفر في القشرة الأرضية (حوالي 28 حسب الوفرة) بعد الأكسجين. |
| A third type of volcanic oceanic island is formed over volcanic hotspots. | من الجزر البركانية في المحيط الهادي جزر ماريانا والجزر الألوتية وجزر تونجا. |
| Using gravity, topography and seismic data, the crust is thought to be on average about thick, with the far side crust being on average thicker than the near side by about 15 km. | باستخدام بيانات الجاذبية والطبوغرافيا والزلازل فيعتقد أن تكون القشرة في المتوسط حوالي في السمك أما قشرة الجانب البعيد تكون أكثر سمك ا في المتوسط من الجانب القريب بنحو 15 كم. |
| The Panel further notes that, although black crust formation is shown in some locations and identified by chemical analysis, no link has been established between the crust formation and the oil well fires. | كما يلاحظ الفريق أنه بالرغم من أن تكو ن القشرة السوداء بارز في بعض المواقع وأنه ثبت بالتحاليل الكيميائية، فإنه لم تثبت أية صلة بين تكو ن هذه القشرة وحرائق آبار النفط. |
| They are generally not found on oceanic islands, with the exception of the Seychelles. | ولا توجد هذه الفصيلة بوجه عام في الجزر الواقعة في المحيطات، باستثناء جزر سيشيل. |
| Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice. | دفعة لدفعة .. قشرة لقشرة .. .تكريما للطعام المستدام .. يتحدث الخباز بيتر رنهارت عن المزدوجات الشهيرة في عالم صناعة الخبر الذي يوقر لنا خبزنا اليومي. حاول أن لا تأكل شريحة. |
| The size of the oceanic areas involved was enormous, thus earning the term Blue Amazonia. | وكانت المناطق الخاضعة للتنقيب من المحيط شاسعة، إلى الحد الذي جعل البعض يطلقون عليها أمازونيا الزرقاء . |
| Mariehamn was the base for the last large oceanic commercial sailing ships in the world. | وكان Mariehamn قاعدة كبيرة للمشاركة في المحيطات السفن الشراعية التجارية في العالم. |
| Cottage pie or shepherd's pie is a meat pie with a crust of mashed potato. | فطيرة الكوخ أو فطيرة الراعي هي فطيرة لحم مع طبقة من البطاطا المهروسة. |
| The series follows the lives of around forty survivors from the crash of Oceanic Flight 815. | المسلسل يحكي حياة حوالي 40 من الناجين من حادث تحطم الرحلة 815 في خطوط أوشيانيك الجوية. |
| Fault blocks Several movements of the earth's crust that lead to mountains are associated with faults. | براكين النقاط الساخنة يصاحب العديد من حركات القشرة الأرضية التي تؤدي إلى تكو ن الجبال تصدعات. |
| This is not because Venus is more volcanically active than Earth, but because its crust is older. | لكن ليس سبب هذا هو أن الزهرة أنشط بركانيا من الأرض، بل لأن قشرته أقدم. |
| A volcanic field is an area of the Earth's crust that is prone to localized volcanic activity. | إن الحقل البركاني هو منطقة من قشرة الأرض التي تميل للوجود في النشاط البركاني. |
| Oceanic lakesTwo bodies of water commonly considered lakes are hydrologically ocean (Maracaibo) or geologically ocean (the Caspian Sea). | 'البحيرات' المحيطية Two bodies of water commonly considered lakes are hydrologically ocean (Maracaibo) or geologically ocean (the Caspian Sea). |
| The geochemist F. W. Clarke calculated that a little more than 47 of Earth's crust consists of oxygen. | هذا وقد أوضح عالم الكيمياء الأرضية فرانك ويغلسورث كلارك أن أكثر من 47 من القشرة الأرضية يتكون من الأكسجين. |
| The geology of Mars is the scientific study of the surface, crust, and interior of the planet Mars. | جيولوجيا المريخ هو الدراسة العلمية للسطح، والقشرة، وباطن كوكب المريخ. |
| A metamorphic core complex occurs when lower crust is brought to the surface as a result of extension. | ويحدث المعقد اللبي المتحول عندما ترتفع القشرة السفلية إلى السطح نتيجة لذلك التصدع. |
| Fauna The Greenland Sea is densely inhabited by the organisms that form the base of the oceanic food chain. | بحر جرينلاند مأهول من قبل كائنات التي تشكل قاعدة السلسلة الغذائية في المحيطات. |
| Intermontane Plate, an ancient oceanic tectonic plate on the west coast of North America about 195 million years ago. | صحن إنترمونتين، طبق تكتوني محيطي قديم على ساحل أمريكا الشمالية الغربي منذ حوالي 195 مليون سنة. |
| And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust. | فيقول بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي، |
| Besides silicon and oxygen, the most abundant elements in the Martian crust are iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium. | بجانب السيليكون والأكسجين، فإن أكثر العناصر انتشارا في قشرة كوكب المريخ هي الحديد والألومنيوم والماغنسيوم والألومنيوم والكالسيوم والبوتاسيوم. |
| The highest rates of working against gravity are required when the thickness of the crust (not the lithosphere) changes. | وتكون أعلى معدلات العمل ضد الجاذبية مطلوبة عندما يتغير سمك القشرة الأرضية (ليس اليابسة) (England and Molnar, 1990). |
| They are especially important in oceans, where they are estimated to contribute up to 45 of the total oceanic primary production. | انها مهمة خاصة في المحيطات، حيث يقدر أن تسهم تصل إلى 45 من إجمالي الإنتاج الأولي المحيطات. |
| The effect of armed conflict on agreements establishing inter oceanic canals such as the Suez, Panama and Kiel Canals, has varied. | 56 يتباين أثر النزاع المسلح على الاتفاقات الدولية المنشئة لقنوات عبر المحيطات من قبيل قنوات السويس وبنما وكييل(). |
| It is also calculated that there is at most 30 g of francium in the Earth's crust at any given time. | وأن هناك على الأغلب 30 جرام من الفرانسيوم في القشرة الأرضية في أي وقت. |
| The Indian Ocean is the third largest of the world's oceanic divisions, covering approximately 20 of the water on the Earth's surface. | المحيط الهندي هو ثالث أكبر محيط بين محيطات الأرض ،غطي حوالي 20 من المياه على سطح الأرض. |
| The National Oceanic and Atmospheric Administration uses supercomputers to crunch hundreds of millions of observations to help make weather forecasts more accurate. | وتستخدم الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي أجهزة حاسوب عملاقة لسحق مئات الملايين من الملاحظات للمساعدة في جعل عملية التنبؤ بالطقس أكثر دقة. |
| At the surface, the topographic expression is commonly an oceanic trench on the ocean side and a mountain range on the continental side. | أما عند السطح، فيكون التمثيل الطوبوغرافي عادة عبارة عن خندق محيطي يظهر على الجانب المحيطي، وتظهر سلسلة الجبال على الجانب القاري. |
| These comets release gas only when holes in this crust rotate toward the Sun, exposing the interior ice to the warming sunlight. | هذه الغاز الإفراج عن المذنبات فقط عندما ثقوب في هذه القشرة تدوير نحو الشمس، وتعريض جليد الداخلية لارتفاع درجة حرارة الشمس. |
| Reservoirs By far the largest reservoir of Earth's oxygen is within the silicate and oxide minerals of the crust and mantle (99.5 ). | إلى حد بعيد أكبر خزان الأكسجين الأرض ضمن سيليكات وأكسيد المعادن من القشرة و الوشاح ( 99.5 ) . |
| In 1929, he went to Nicaragua as part of an expedition whose purpose was to conduct a survey for the Inter Oceanic Nicaragua Canal. | في عام 1929، ذهب إلى نيكاراغوا اعتبارا من عام من الذين كانت كجزء من بعثة كان الغرض منها ترتيب مسح لقناة نيكاراجوا. |
| The deepest hole ever drilled failed not because of lack of money or time, but because of the physics of rocks within the crust. | ولم يكن فشل الثقب الأعمق على الإطلاق بسبب نقص الأموال أو ضيق الوقت وإنما بسبب فيزياء الصخور الموجودة بالقشرة الأرضية. |
| Another important person is the boat driver. An experienced boat driver would observe the tide and oceanic flow to help the fire chief find the fish. | عضو آخر مهم في الفريق هو موج ه القارب والذي يجب أن يكون خبير ا في حركات المد والجزر وتي ارات المحيط ليساعد رجل النار على إيجاد الأسماك. |
| The Philippine Sea Plate or Philippine Plate is a tectonic plate comprising oceanic lithosphere that lies beneath the Philippine Sea, to the east of the Philippines. | صفيحة الفلبين (Philippine Sea Plate) هي أحدى الصفائح التكتونية المحيطية تضم كل من أرضية بحر الفلبين حتى شرق الفلبين . |
| The reason there is a billion year gap in our geological understanding is because of plate tectonics, The crust of the Earth has been recycled. | والسبب الذي يوجد نقص بمليار عام في عمر الأحجار في تصورنا الجيولوجيا هو أن الصفائح التكتونية التي ت شكل القشرة الأرضية أعيد تشكيلها في زمن ما |
| After loss of volatile gases, as well as carbon and sulfur via reaction with hydrogen, this silicate mixture of elements formed most of the Earth's crust. | بعد فقدان الغازات المتطايرة، وفقدان الكربون والكبريت بعد تفاعلهما مع الهيدروجين، قام خليط السليكات من العناصر هذا بتكوين معظم القشرة الأرضية. |
| Although it is not a sanctuary, the ocean area is part of a system of 13 National Marine Sanctuaries administered by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). | ورغم أن تلك المنطقة من المحيط ليست حرم ا، إلا أنها جزء من نظام يتكون من 13 حرم ا بحري ا قومي ا تديرها الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). |
| In 1926, Harold Jeffreys was the first to claim, based on his study of earthquake waves, that below the crust, the core of the Earth is liquid. | في عام 1926، كان هارولد جيفريز، أول من زعم، استناد ا إلى دراسته للزلازل، أنه توجد تحت القشرة الأرضية لب الأرض وهو سائل. |
| And deep beneath those oceans, at cracks in the Earth's crust, you've got heat seeping up from inside the Earth, and you've got a great diversity of elements. | و في أعماق تلك المحيطات عبر الص دوع الموجودة على مستوى القشرة الأرضية، هناك حرارة تنبعث من جوف الأرض، كما أن هناك تنو ع كبير في العناصر، |
Related searches : Oceanic - Oceanic Bird - Oceanic Bonito - Oceanic Plate - Oceanic Abyss - Oceanic Current - Oceanic Art - Oceanic Ridge - Upper Crust - Pizza Crust - Crust Leather - Earth Crust - Stuffed Crust