Translation of "occupied my mind" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( Moses ) said My Lord ! relieve my mind | قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة . |
| I lost my mind! | ادوني عقلكم |
| His gestures stayed in my mind. | وقد صدرت في يناير 2004 م. |
| My mind and mouth are full of questions, which are multiplying like rabbits my mind is unproductive when I need answers. | العقل و الفم مليئان بالأسئلة التي تتكاثر كما تتكاثر الأرانب, و العقل عقيم عندما أحتاج الاجابات . |
| everyone that blew my mind this week. | كل من غذى عقلي خلال هذا الأسبوع. |
| The idea of Europe controlled my mind. | سيطرت فكرة أوروبا على عقلي. |
| He takes my mind from better things. | لقد شغل عقلي عن أشياء أفضل . |
| ' And in my mind, it was Matthew. | ماثيو ماكونهي في دور رون. |
| MOSCOW My great grandfather, Nikita Khrushchev, has been on my mind recently. | موسكو ـ في الآونة الأخيرة، خطر جدي الأكبرنيكيتا خروشوف على بالي. |
| Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind. | جربني يا رب وامتحني. صف كليتي وقلبي . |
| Please don't take my mind off the work. | من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل. |
| So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister. | وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها. |
| I want to get her out of my mind. | أريد أن أتوقف من التفكير عنها. |
| And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind. | ويجب أن تخمن ما بذهنى. لذا فأنت تحت ضغط رهيب لأننى لا اعطيك التوجيهات ومع ذلك، يجب أن تخمن ما بذهنى |
| No doubt that it's going to happen, in my mind. | لا ريب في أن هذا سيحدث, في رأيي |
| That was my mind helping me to adapt and survive. | كان عقلي يحاول مساعدتي على التأقلم والبقاء. |
| This I recall to my mind therefore have I hope. | اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو. |
| This I recall to my mind, therefore have I hope. | اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو. |
| It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing. | وهذه طريقتي في التخلص من عقلي، التخلص من هذا العقل الذي يكرر علي، أنت تعرف ما أنت فاعل. أنت تعرف تماما ماذا تفعل. |
| Here are some, generally you get my cast of cartoon mind. | هنا بعضها، عموم ا أعتقد أن مفهومي لعقلية الكرتون وضحت لكم. |
| And the first words that came to my mind were whole hearted. | وأول كلمات خطرت على عقلي كانت كل الجوارح . |
| In my mind, Lillian was experiencing the worst moment of her life. | في اعتقادي أنليليان كانت تمر بأسوأ لحظات حياتها. |
| My mind teems, jumbles of faces, voices, impressions, I live my life over, as though I were drowning. | وفي ذهني مزيج من الوجوه والاصوات والانطباعات أعيش حياتي للنهاية وكأنني أغرق |
| My working definition of technology is anything useful that a human mind makes. | تعريفي العملي للتكنولوجيا هو أي شيء عملي صنعه الإنسان. |
| I have this special interest in things like this which blow my mind. | لدي هذا الإهتمام الخاص بمثل هذه الأشياء والتي تكاد تفقدني صوابي |
| But as I began working on this project, I began changing my mind. | ولكن حين بدأت العمل على هذا المشروع، بدأت في تغيير رأيي. |
| I've made up my mind to work for a company in the States. | قررت أن أعمل لحساب شركة في الولايات المتحدة. |
| I've made up my mind to work for a company in the States. | قررت أن أعمل لحساب شركة في أمريكا. |
| They have been weighing heavily on my mind since I got back and this is where my post becomes serious. | كان ثقلهما يزداد على دماغي منذ قدومي مجد دا وهنا تصبح مقالتي أكثر جد ي ة. |
| And my mind started racing, Puerto Rico? What do I know about Puerto Rico? | فبدأ عقلي بالبحث .. ماذا أعرف عن بورتوريكو .. بورتوريكو |
| I already had it in the back of my mind to dissolve the company. | وقد أ طلق عليه اسم ملاكم الع قد في الثمانينيات. |
| So that's what's exciting to me, seeing how data can change my perspective and change my mind midstream beautiful, lovely data. | هذا ما كان مثيرا بالنسبة لي، رؤية كيف يمكن للبيانات تغيير وجهة نظري وتغيير رأيي في منتصف الط ريق جميلة، وفاتنة هي البيانات. |
| I called out to her, inside me Mother, don t mind me, Syria is my mother . | هتفت لها في داخلي يا أمي لا تهتمي، سوريا كلها أمي . |
| And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God | وقال داود لسليمان يا ابني قد كان في قلبي ان ابني بيتا لاسم الرب الهي. |
| So I made up my mind at that moment that classical music is for everybody. Everybody. | ومنذ تلك اللحظة إقتنعت أن الموسيقى الكلاسيكية للجميع . للجميع |
| And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed. Thank you. | وفي رأيي، أن تلك الكلمات حكيمة جدا ، بغض النظر عن عقيدتكم. شكرا لكم. |
| It s just in my mind I know, it s a low probability that just happens, he reasons. | أنا أعلم أن هذا الموضوع فقط في رأسي. وإنها مجرد أحداث إحتمالات حصولها ضئيلة ولكنها تحدث |
| Samaher says Mother, I've made up my mind to be martyred for the cause of God. | إلى الجناح العسكري لحماس واصر أن يموت شهيدا مقاوما في سبيل فلسطين. تقول سماهر |
| But quickly I shake this idea off my mind, and decide to care only about myself. | أحيانا أفكر إنه ربما من الأفضل أن يبتلينا الله بغزو يحررنا وينظف البلد. |
| So from this experience of my recovery, I want to share four particular aspects I call them the four C's of consciousness that helped me grow my potential mind back towards the actual mind that I work with every day. | لذا من تجربة إعادة تأهيلي هذه ، أريد مشاركتكم أربع جوانب لإعادة التأهيل والتي أطلق عليها الأربع C للوعي والتي ساعدتني في تطوير دماغي الخامل إلى دماغ طبيعي أعمل به كل يوم. |
| And my mind was now suspended between two very opposite planes of reality. Stimulation coming in through my sensory systems felt like pure pain. | وكان عقلي متوقف بين خطتين متعارضين تماما مع الواقع. التنبيه يأتي خلال أنظمة الإحساس لأشعر بألم حقيقي |
| And he said, As God as my witness, I've had a center like this in my mind for 25 years and you've built it. | فقال والله على ما اقول شهيد، لقد كان في ذهني مركز كهذا لخمسة وعشرون عاما وها انت قد بنيته. |
| And call to mind when Abraham prayed My Lord ! Make this city secure , and keep me and my sons away from worshipping the idols . | و اذكر إذ قال إبراهيم رب اجعل هذا البلد مكة آمنا ذا أمن وقد أجاب الله دعاءه فجعله حرما لا يسفك فيه دم إنسان ولا يظلم فيه أحد ولا ي صاد صيده ولا يتخلى خلاه واجنبني بعدني وبني عن أن نعبد الأصنام . |
| And call to mind when Abraham prayed My Lord ! Make this city secure , and keep me and my sons away from worshipping the idols . | واذكر أيها الرسول حين قال إبراهيم داعي ا ربه بعد أن أسكن ابنه إسماعيل وأمه هاج ر وادي مكة رب اجعل مكة بلد أمن يأمن كل م ن فيها ، وأبع دني وأبنائي عن عبادة الأصنام . |
| My country has previously expressed its opposition to the construction of the separation barrier in the occupied Palestinian territories. | ولقد أعرب بلدي من قبل عن معارضته لإنشاء الجدار الفاصل في الأراضي الفلسطينية المحتلة. |
Related searches : Keep Mind Occupied - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind - Mind My Words