Translation of "obviously visible" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Obviously.
بالتأكيد
Visible
ظاهر
Obviously, not from the Georgian side. This equipment, as well as the frequent military exercises, is a visible part of the hidden arms race carried out by the Russian Federation in the conflict regions of Georgia.
فهذه المعدات، فضلا عن المناورات العسكرية المتكررة، إنما هي جزء واضح من سباق التسلح الخفي الذي يضطلع به الاتحاد الروسي في مناطق الصراع في جورجيا.
Obviously, not from the Georgian side. This equipment, as well as the frequent military exercises, is a visible part of the hidden arms race carried out by the Russian Federation in the conflict regions of Georgia.
فهذه المعدات، فضلا عن المناورات العسكرية المتكررة، إنما هي جزء واضح من سباق التسلح الخفي الذي يقوم به الاتحاد الروسي في مناطق الصراع في جورجيا.
Obviously, you're intelligent.
بشكل واضح، أنت عبقري.
Visible spacing
المباعدة المرئية
Comment visible
الملاحظة مرئية
Visible Attributes
خصائص معروضة
Visible Operations
عمليات معروضة
Visible Comments
تعليقات معروضة
Attributes visible
الخصائص معروضة
Operations visible
العمليات معروضة
Comments visible
التعليقات معروضة
Visible minorities
الأقليات الظاهرة
It is obviously painful.
فمن الواضح أن الأمر مؤلم للغاية.
Obviously, he is to blame.
الواضح، هو من يقع عليه اللوم.
She was obviously in pain.
لقد كان من الواضح أنها في ألم.
He was obviously in pain.
لقد كان من الواضح أنه في ألم.
It is also obviously wrong.
ولكن من الواضح أيضا أنه اعتقاد خاطئ.
Quality issues are obviously fundamental.
فمن الواضح أن قضايا النوعية تعتبر أساسية.
Noah The girls are obviously smarter.
نوه إن البنات بطبيعتهن أذكياء .
Tom was obviously a rich man.
كان واضحا أن توم رجل غني.
Your teacher has obviously no manners.
من الواضح أن مدر سك ليس لديه أخلاق.
Obviously, we will not do this.
من الواضح أننا لن نلجأ إلى مثل هذا الحل.
For this was obviously a trial
إن هذا الذبح المأمور به لهو البلاء المبين أي الاختبار الظاهر .
For this was obviously a trial
إن الأمر بذبح ابنك هو الابتلاء الشاق الذي أبان عن صدق إيمانك .
That was obviously a technical error.
ومن الواضح أن ذلك خطأ تقني.
(1995), Anamnesis Of the Visible.
(1995)، التاريخ المرضي للمرئي .
Obviously, that represents an encouraging first step in bridging Egypt s divides. But, just as obviously, it is only a first step.
ومن الواضح أن هذا يمثل خطوة أولى مشجعة فيما يتصل بمد الجسور ورأب الصدع، ولكن من الواضح أيضا أنها ليست سوى خطوة أولى.
Kids don t play all the time, obviously.
من الواضح أن الأولاد لا يلعبون في كل الأوقات.
Obviously the whole project here is huge.
من الواضح أن المشروع بالكامل هنا ضخم .
Obviously, such a comparison has its limits.
من الواضح أن مثل هذه المقارنة لها حدود.
Media saturation obviously makes a critical difference.
من الواضح أن التشبع الإعلامي يشكل فارقا حاسما .
Obviously, India is not a failed state.
من الواضح أن الهند ليست دولة فاشلة.
Successful outcomes are obviously the ultimate objective.
من الواضح أن النتائج الناجحة هي الهدف النهائي.
Obviously, such instructions would never be found.
ومن الواضح أن إثبات صدور مثل هذه التعليمات أمر في حكم المستحيل.
Obviously, improved communications technology plays a role.
من الواضح بأن تقنيات الاتصال المحسنة تلعب في يومنا هذا دورا أساسيا .
Obviously, they were very vulnerable to exploitation.
ومن الواضح أنهن كن معرضات للغاية للاستغلال.
The Visible Hand of Economic Prosperity
الدور الظاهر للرخاء الاقتصادي
Women should have their faces visible.
ينبغي أن ت ظهر الن ساء وجوههن .
Two aspects, however, are already visible.
بعض هذه العواقب لا نستطيع أن نتوقعها الآن، ولكن هناك جانبان من الأمر باديان للعيان بالفعل.
More visible are changes in lifestyle.
فهناك التغييرات الأكثر وضوحا في نمط الحياة.
Portion size is obviously a massive, massive problem.
من الواضح أن حجم المشكلة كبير، كبير للغاية.
And obviously now that's going to catch on.
وعادة الآن ذلك ما سيلقى الرواج.
And there are obviously all kinds of things.
وهنالك بالطبع جميع الأنواع من هذه الأشياء.

 

Related searches : Quite Obviously - Obviously Not - And Obviously - Obviously Clear - Obviously Different - Obviously Though - Obviously Wrong - I Obviously - Obviously This - But Obviously - That Obviously - Was Obviously - Obviously Necessary